「しせめん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

免疫調節剤、免疫調節食品および免疫調節飼料例文帳に追加

IMMUNOMODULATION AGENT, IMMUNOMODULATION FOOD AND IMMUNOMODULATION FEED - 特許庁

セメント施工用プライマー、セメント施工方法、及びセメント構造物例文帳に追加

PRIMER FOR CEMENT EXECUTION, CEMENT EXECUTION METHOD AND CEMENT STRUCTURE - 特許庁

サブＬＣＤ６の背面の全面を平面とし、この面を回路基板４に接触させる。例文帳に追加

The rear surface of the sub LCD 6 is formed entirely plane and contacted to the circuit board 4. - 特許庁

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。例文帳に追加

I'm sorry, I ended up causing you trouble. - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I didn't notify you of that.  - Weblio Email例文集

あなたに夜更かしをさせてしまってごめんなさい。例文帳に追加

I am terribly sorry that I made you stay up late. - Weblio Email例文集

接触面に関する、または、接触面に位置している例文帳に追加

relating to or situated at an interface  - 日本語WordNet

免疫組織染色方法および免疫組織染色装置例文帳に追加

IMMUNITY ORGANIZATION DYEING METHOD AND IMMUNITY ORGANIZATION DYEING DEVICE - 特許庁

外面と内面の両面を累進面とする両面累進レンズとすると共に、外面の面加入度をマイナスとし、外面と内面の平均面屈折力分布が相似になるように累進面形状を設計する。例文帳に追加

A double-sided progressive lens using both the outer and inner surfaces as progressive surfaces is prepared, the face addition of the outer surface is made minus and progressive surface profile is designed so that the average surface refraction distributions of the outer and inner surfaces are made similar. - 特許庁

押出し麺、並びに該押出し麺を用いた即席麺及び乾麺の製造方法例文帳に追加

EXTRUDED NOODLE, AND METHOD FOR PRODUCING INSTANT NOODLE AND DRIED NOODLE USING THE EXTRUDED NOODLE - 特許庁

木質セメント板の製造方法及び木質セメント板例文帳に追加

PRODUCTION OF WOODY CEMENT BOARD AND WOODY CEMENT BOARD - 特許庁

セメント用自己収縮低減剤及びセメント組成物例文帳に追加

SELF-SHRINKAGE REDUCING AGENT FOR CEMENT, AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

弾性表面波素子の製造方法、弾性表面波素子例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

弾性表面波素子、弾性表面波素子の製造方法例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

弾性表面波素子、弾性表面波素子の製造方法例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

木質セメント板および該木質セメント板の製造方法例文帳に追加

WOODY CEMENT BOARD AND ITS PRODUCTION PROCESS - 特許庁

図面自動生成方法および図面自動生成システム例文帳に追加

AUTOMATIC DRAWING CREATION METHOD AND AUTOMATIC DRAWING CREATION SYSTEM - 特許庁

セメント組成物用改質材及びセメント組成物例文帳に追加

MODIFIER FOR CEMENT COMPOSITION AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

焼成物、セメント添加材及びセメント組成物例文帳に追加

FIRED PRODUCT, CEMENT ADDITIVE AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

弾性表面波センサ素子及び弾性表面波センサ例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE SENSOR ELEMENT AND SURFACE ACOUSTIC WAVE SENSOR - 特許庁

弾性表面波センサ及び弾性表面波センサ素子例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE SENSOR AND SURFACE ACOUSTIC WAVE SENSOR ELEMENT - 特許庁

画面生成システム及び画面生成プログラム例文帳に追加

PICTURE GENERATION SYSTEM AND PICTURE GENERATION PROGRAM - 特許庁

焼成物、セメント添加材及びセメント組成物例文帳に追加

FIRED PRODUCT, CEMENT ADDITIVE, AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

セメント分を固化させずにセメント廃水を処理する。例文帳に追加

To treat cement waste water without solidifying cement components. - 特許庁

パズル面生成システム及びパズル面生成方法例文帳に追加

PUZZLE SURFACE GENERATION SYSTEM AND PUZZLE SURFACE GENERATION METHOD - 特許庁

その固定子は複数の隣接するセグメント(20)を有し、各セグメントはセグメント面を有する。例文帳に追加

Each stator has a plurality of adjacent segments (20), each of which has a segment surface. - 特許庁

さらに、集光シートの端面の面積（断面積）はシート面積よりも遥かに狭い。例文帳に追加

Further, the area (cross section) of an end surface of the light converging sheet is much less than the sheet area. - 特許庁

洗濯物を載置する通水性受面を凹面とし、洗濯物を押圧する弾性押圧面を凸面とする。例文帳に追加

A water-passing receptacle surface for mounting the laundry is made concave and the elastic pressing surface for pressing the laundry is made convex. - 特許庁

界面張力という,界面の面積を減少させようとする力例文帳に追加

the surface tension at the interface of two liquids, called interfacial tension  - EDR日英対訳辞書

このセメント改質剤をセメントスラリーまたはセメントミルクに添加する。例文帳に追加

This cement modifier is admixed to cement slurry or cement milk. - 特許庁

路面清掃装置、路面清掃車両、および路面清掃方法例文帳に追加

ROAD SWEEPING APPARATUS, ROAD SWEEPING VEHICLE, AND ROAD SWEEPING METHOD - 特許庁

さらに、該面積値をメッシュの面積から面積密度マップを求める。例文帳に追加

An area-density map is obtained from the area value. - 特許庁

光波面制御システム、光波面制御装置および光波面制御方法例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR OPTICAL WAVEFRONT CONTROL - 特許庁

テレビ面接システムおよびテレビ面接プログラム、並びにテレビ面接方法例文帳に追加

SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR TELEVISION INTERVIEW - 特許庁

路面清掃装置、路面清掃車両、および路面清掃方法例文帳に追加

ROAD SWEEPING DEVICE, ROAD SWEEPING VEHICLE, AND ROAD SWEEPING METHOD - 特許庁

画面制御システム、画面制御方法、及び画面制御プログラム例文帳に追加

SCREEN CONTROL SYSTEM, SCREEN CONTROL METHOD, AND SCREEN CONTROL PROGRAM - 特許庁

ユ　即席めん類のうち、めんを油脂で処理したものにあつては、油脂で処理した旨例文帳に追加

(mm) For instant noodles which were processed with fat and oil: the fact they have been processed with fat and oil;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

柱面レンズ又は柱面レンズアレイを高い面精度で製造する。例文帳に追加

To manufacture a cylinder lens or a cylinder lens array with high profile irregularity. - 特許庁

そして、該無効領域の面積は該表面電極の面積より小さい。例文帳に追加

The area of the invalid region is smaller than that of the surface electrode. - 特許庁

弾性表面波共振子および表面実装型弾性表面波共振子例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE RESONATOR AND SURFACE MOUNT SURFACE ACOUSTIC WAVE RESONATOR - 特許庁

この支持面３４ｅと被支持面１８２ｄとは平面で当接している。例文帳に追加

The support face 34e is in contact with the supported face 182d on a plane face. - 特許庁

免震装置の試験方法、免震装置、及び免震装置の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING OF BASE ISOLATION DEVICE, BASE ISOLATION DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING OF BASE ISOLATION DEVICE - 特許庁

僕は生活面と精神面で自立していない。例文帳に追加

I haven't become independent in my daily life nor in a mental way.  - Weblio Email例文集

私のせいで迷惑をかけてしまっていたらごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry if I cause any inconveniences.  - Weblio Email例文集

私はあなたを悲しませて本当にごめんなさい。例文帳に追加

I'm so sorry for making you unhappy.  - Weblio Email例文集