「していただけませんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

一晩私たちを泊めていただけませんか。例文帳に追加

Will you put us up for one night?  - Tanaka Corpus

羽田空港までの道を教えていただけませんか？例文帳に追加

Could you give me directions to Haneda Airport?  - Weblio Email例文集

内部ファイルを私に送っていただけませんか？例文帳に追加

Could you please send me the interior files?  - Weblio Email例文集

私をこのグループに加えていただけませんか？例文帳に追加

Could you add me to this group?  - Weblio Email例文集

あなたはその書類を取っていただけませんか？例文帳に追加

Would you get that document? - Weblio Email例文集

私にそのドレスを試着させていただけませんか。例文帳に追加

Could you let me try on that dress? - Weblio Email例文集

駅に行く道を教えていただけませんか.例文帳に追加

Can you direct me to the station?  - 研究社 新英和中辞典

この仕事に相乗りさせていただけませんか.例文帳に追加

Do you mind if we join you in this project?  - 研究社 新和英中辞典

無理を承知でやっていただけませんか。例文帳に追加

You must think it's impossible, but could you at least give it a try? - Tatoeba例文

駅までの道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Please be so kind as to show me the way to the station. - Tatoeba例文

駅までの道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Would you please tell me the way to the station? - Tatoeba例文

駅へ行く道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you show me the way to the station? - Tatoeba例文

駅への道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Will you tell me the way to the station? - Tatoeba例文

駅に行く道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to the station, please? - Tatoeba例文

「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are." - Tatoeba例文

あの窓を閉めていただけませんか。例文帳に追加

Would you be so kind as to shut that window? - Tatoeba例文

すみません、ドアを閉めていただけますか？例文帳に追加

Would you close the door, please? - Tatoeba例文

この帽子は気に入りません．別のを見せていただけますか例文帳に追加

I don't like this hat. Would you show me another? - Eゲイト英和辞典

恐れ入りますが，ドアを閉めていただけませんか例文帳に追加

Would you be good enough to close the door? - Eゲイト英和辞典

駅へ行く道を教えていただけませんか例文帳に追加

Could you tell me the way to the station? - Eゲイト英和辞典

無理を承知でやっていただけませんか。例文帳に追加

You must think it's impossible, but could you at least give it a try?  - Tanaka Corpus

駅までの道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Please be so kind as to show me the way to the station.  - Tanaka Corpus

駅へ行く道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you show me the way to the station?  - Tanaka Corpus

駅への道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Will you tell me the way to the station?  - Tanaka Corpus

駅に行く道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to the station, please?  - Tanaka Corpus

「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."  - Tanaka Corpus

私と友達になって頂けませんか？例文帳に追加

Will you be my friend?  - Weblio Email例文集

恐縮ですが当館では小切手はご利用いただけません。メールで書く場合 例文帳に追加

Unfortunately we do not accept checks.  - Weblio Email例文集

くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？例文帳に追加

I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script? - Tatoeba例文

まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。例文帳に追加

Would you be kind enough to put in a word for me? - Tatoeba例文

まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。例文帳に追加

Would you be kind enough to put in a word for me?  - Tanaka Corpus

すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか？例文帳に追加

Excuse me, would you show me how to use the washing machine? - Tatoeba例文

すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか？例文帳に追加

Excuse me, could you show me how to use the washing machine? - Tatoeba例文

すみません、バス停への行き方を教えていただけませんか？例文帳に追加

Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop? - Tatoeba例文

誠にすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。例文帳に追加

Would you be good enough to do it for me? - Tatoeba例文

まことにすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。例文帳に追加

Would you be good enough to do it for me?  - Tanaka Corpus

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか？例文帳に追加

Excuse me, but could you tell me where the nearest post office is?  - Weblio Email例文集

すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか。例文帳に追加

Would you kindly switch off the radio? - Tatoeba例文

すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか。例文帳に追加

Would you kindly switch off the radio?  - Tanaka Corpus

すみませんが、郵便局へ行く道を教えていたいただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office? - Tatoeba例文

すみませんが、郵便局への道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office? - Tatoeba例文

すみませんが郵便局へ行く道を教えていたいただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?  - Tanaka Corpus

もし私を採用して頂けるなら、12月からの勤務にして頂けませんか。例文帳に追加

If I am hired, would you allow me to start working from December?  - Weblio Email例文集

なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。例文帳に追加

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. - Tatoeba例文

なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。例文帳に追加

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.  - Tanaka Corpus