「していただけませんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

少し詰めていただけませんか。あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。例文帳に追加

Could you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.  - Tanaka Corpus

話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。例文帳に追加

You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly? - Tatoeba例文

話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。例文帳に追加

You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?  - Tanaka Corpus

教えていただけないでしょうか「私に言ってくれますか？」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Can you please tell me?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

教えていただけないでしょうか「～はどこにあるか教えていただけますか？」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Will you kindly tell me where ～ is?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

教えていただけないでしょうか「答えを教えてくれますか？」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Can you tell me what the answer is?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

教えていただけないでしょうか「それについての情報をいただけますか？」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Can you please give me information on that?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

教えていただけないでしょうか「～のやり方を教えていただけますか？」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Can you please teach me how to ～ ?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

返信が遅れて申し訳ありませんが、この請求をキャンセルしていただけませんか。例文帳に追加

Sorry for our late reply, but would you cancel this billing? - Weblio Email例文集

すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park? - Tatoeba例文

すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?  - Tanaka Corpus

あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me something about your school? - Tatoeba例文

あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me something about your school?  - Tanaka Corpus

「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」例文帳に追加

"Can somebody help me?" "I will." - Tatoeba例文

それについてもう少し詳細を教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could you explain that to me in a little more detail?  - Weblio Email例文集

あなたの家族について私に教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could you tell me about your family?  - Weblio Email例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could I have you tell me where this place is?  - Weblio Email例文集

その計画に参加して頂けませんか。例文帳に追加

Would you take part in the project? - Tatoeba例文

その計画に参加して頂けませんか。例文帳に追加

Would you take part in the project?  - Tanaka Corpus

私にこの本を貸して頂けませんか？例文帳に追加

Would you mind lending me this book?  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて私に教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could you tell me about that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを私に貸して頂けませんか。例文帳に追加

Could I have you lend that to me?  - Weblio Email例文集

彼女を電話に出して頂けませんか。例文帳に追加

Would you mind putting her on the phone? - Tatoeba例文

彼女を電話に出して頂けませんか。例文帳に追加

Would you mind putting her on the phone?  - Tanaka Corpus

あなたはその契約書にサインをして頂けませんか？例文帳に追加

Would you sign this contract?  - Weblio Email例文集

あなたはもう少し大きな声で話して頂けませんか。例文帳に追加

Would you mind speaking up a little more? - Weblio Email例文集

あなたはもう少し大きな声で話して頂けませんか。例文帳に追加

Would you mind speaking in a little bit of a louder voice? - Weblio Email例文集

この 1 万円札を崩して頂けませんか.例文帳に追加

Could you break this 10,000‐yen note?  - 研究社 新和英中辞典

タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to Madame Tussaud's? - Tatoeba例文

タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to Madame Tussaud's?  - Tanaka Corpus

私にビールを持ってきて頂けませんか。例文帳に追加

I wonder if you could get me another beer. - Tatoeba例文

私にビールを持ってきて頂けませんか。例文帳に追加

I wonder if you could get me another beer?  - Tanaka Corpus

ここの住所を私に教えて頂けませんか？例文帳に追加

Would you tell me the address to this place?  - Weblio Email例文集

あなたは予定を教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could I have you tell me what your plans are?  - Weblio Email例文集

あなたはこの資料を私たちに送って頂けませんか?例文帳に追加

Could you please send these materials to us?  - Weblio Email例文集

あなたは私たちと一緒にそこに行って頂けませんか？例文帳に追加

Could we have you go with us there?  - Weblio Email例文集

以下の事柄を調べて頂けませんか？例文帳に追加

Could you research the matter below?  - Weblio Email例文集

以下の内容を調べて頂けませんか？例文帳に追加

Could you research the contents below?  - Weblio Email例文集

私にその部屋の中を見せて頂けませんか？例文帳に追加

Could you show me the inside of that room?  - Weblio Email例文集

私にあなたの本を見せて頂けませんか。例文帳に追加

Could you show me your book?  - Weblio Email例文集

携帯番号を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Can you give me your cell number? - Tatoeba例文

携帯番号を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you please tell me what your cell phone number is? - Tatoeba例文

携帯番号を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me your mobile number please? - Tatoeba例文

携帯番号を教えて頂けませんか。例文帳に追加

Could you tell me your cell phone number, please? - Tatoeba例文

催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。例文帳に追加

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? - Tatoeba例文