「しばらく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

しばらく様子をみましょう。例文帳に追加

Let's wait for a while and see how you do. - Tatoeba例文

しばらく赤ちゃんを見ていてね。例文帳に追加

Keep an eye on the baby for a while. - Tatoeba例文

しばらく座って楽にしなさい。例文帳に追加

Sit down and take it easy for a while. - Tatoeba例文

しばらく考えさせて下さい。例文帳に追加

Let me think for a while. - Tatoeba例文

しばらく休憩しませんか。例文帳に追加

Shall we take a short rest? - Tatoeba例文

しばらく休んだらどうですか。例文帳に追加

Why don't you have a rest for a while? - Tatoeba例文

しばらく安静にしておきなさい。例文帳に追加

Keep quiet in bed for a while. - Tatoeba例文

しばらくの間、まつのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting for a while. - Tatoeba例文

しばらくそのままでいてください。例文帳に追加

Hold still for a moment, please. - Tatoeba例文

しばらくして彼らは歩きだした。例文帳に追加

They began to walk after a while. - Tatoeba例文

しばらくして彼は答を見つけた。例文帳に追加

After a while he found out the answer. - Tatoeba例文

しばらくして彼はやって来ました。例文帳に追加

After a while, he came. - Tatoeba例文

しばらくして暗くなった。例文帳に追加

After a while, it grew dark. - Tatoeba例文

しばらくして、彼は正気づいた。例文帳に追加

After a while, he came to. - Tatoeba例文

しばらくこのままお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on for a while, please. - Tatoeba例文

しばらくここにいてもらえますか。例文帳に追加

Will you stay here for a while? - Tatoeba例文

しばらくここにいてもらえますか。例文帳に追加

Would you please stay here for a while? - Tatoeba例文

しばらくここにいてもいいですか。例文帳に追加

Would you mind my staying here for some time? - Tatoeba例文

ここでしばらく待ってて下さい。例文帳に追加

Please wait here for a while. - Tatoeba例文

ここしばらく彼にまるで会わない。例文帳に追加

I haven't seen anything of him for some time. - Tatoeba例文

しばらくの間座っていて下さい。例文帳に追加

Please remain seated for a few minutes. - Tatoeba例文

前に会ってからしばらくぶりだね。例文帳に追加

It's been a while since we last met. - Tatoeba例文

しばらく連絡してなくてごめんね。例文帳に追加

Sorry for not contacting you recently. - Tatoeba例文

前に会ってからしばらくぶりだね。例文帳に追加

I haven't seen you for ages. - Tatoeba例文

トムはしばらくボストンにいた。例文帳に追加

Tom was in Boston for a while. - Tatoeba例文

しばらく休むべきだと思うよ。例文帳に追加

I think you ought to rest a while. - Tatoeba例文

しばらくトムとは話してないなあ。例文帳に追加

I haven't spoken with Tom in a while. - Tatoeba例文

しばらくここにいてもらえますか。例文帳に追加

Could you stay here for a while? - Tatoeba例文

このまま、しばらくお待ちください。例文帳に追加

Hold on a moment, please. - Tatoeba例文

僕はしばらくここにいるよ。例文帳に追加

I'll just hang around here for a while. - Tatoeba例文

しばらく、席で座って待たないかい？例文帳に追加

Perhaps you'd like to sit down a while. - Tatoeba例文

トムはしばらく、それをやってません。例文帳に追加

Tom hasn't done that for a while. - Tatoeba例文

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

Oh well, recently I continue to spend my days alone. - Tatoeba例文

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

So, I continue to spend my days alone. - Tatoeba例文

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

Well, as of late, I've been spending my days alone. - Tatoeba例文

もうしばらくお待ちください。例文帳に追加

Please wait a little while longer. - Tatoeba例文

もうしばらく恋はしたくないな。例文帳に追加

I don't want to fall in love again for a while. - Tatoeba例文

しばらくお待ちいただけますか？例文帳に追加

Can you hold on a moment? - Tatoeba例文

彼をしばらくほっとくことにした。例文帳に追加

We decided to leave him alone for a while. - Tatoeba例文

しばらくして暗くなった。例文帳に追加

After a while, it became dark. - Tatoeba例文

しばらくして暗くなった。例文帳に追加

After a while, it got dark. - Tatoeba例文

しばらく犬を休ませてください例文帳に追加

Rest the dogs for a moment  - 日本語WordNet

私達はしばらくの間話した例文帳に追加

we talked for some time  - 日本語WordNet

しばらくの間明らかにされない例文帳に追加

undisclosed for the time being  - 日本語WordNet

彼らはしばらく話し合った例文帳に追加

they talked for hours  - 日本語WordNet