「しばらく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

しばらくするとそれは消えます。例文帳に追加

That will disappear momentarily. - Weblio Email例文集

私はしばらくの間は忙しい。例文帳に追加

I am busy for a while. - Weblio Email例文集

しばらくそれを眺めていました。例文帳に追加

I was gazing at that for a while.  - Weblio Email例文集

私はしばらく旅に出ます。例文帳に追加

I will go on a trip for a while. - Weblio Email例文集

あなたはしばらく忙しいですか？例文帳に追加

Will you be busy for a while? - Weblio Email例文集

あなたはもうしばらく御待ちください。例文帳に追加

Please wait a while longer. - Weblio Email例文集

彼らはしばらく会話を楽しんだ。例文帳に追加

They enjoyed a conversation for a while. - Weblio Email例文集

しばらく考えたくない例文帳に追加

Don't want to think about it for a while  - Weblio Email例文集

ふたをしてしばらく待ちます例文帳に追加

Close the lid and wait for a while.  - Weblio Email例文集

しばらく様子を見よう例文帳に追加

Let's see how it goes for a while.  - Weblio Email例文集

（しばらくして）お取り分けしましょうか。例文帳に追加

May I dish out the food? - Weblio英語基本例文集

～のためにしばらく忙しいです。例文帳に追加

I am busy for the time being with ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

しばらくひとりだけになりたい.例文帳に追加

I'd like to be alone for a while.  - 研究社 新英和中辞典

しばらくしてから彼は正気づいた.例文帳に追加

It was some time before he recovered consciousness.  - 研究社 新英和中辞典

長い[わずかの, しばらくの]間続く[いた].例文帳に追加

of long [short, some] continuance  - 研究社 新英和中辞典

少しの間[しばらく]本を読む.例文帳に追加

dip into a book  - 研究社 新英和中辞典

しばらく(の間)とどまりなさい.例文帳に追加

Stay for a little.  - 研究社 新英和中辞典

彼はここしばらく病気だった.例文帳に追加

He has been sick for some time past.  - 研究社 新英和中辞典

もうしばらく水を出しておきなさい.例文帳に追加

Run the water a bit longer.  - 研究社 新英和中辞典

ハイカーたちはしばらく休憩した.例文帳に追加

The hikers rested for some time.  - 研究社 新英和中辞典

彼はしばらく考え込んでいた.例文帳に追加

He remained thoughtful for a while.  - 研究社 新英和中辞典

それはまだしばらくは起こるまい.例文帳に追加

It will not happen just yet.  - 研究社 新英和中辞典

もうしばらく待ってもいいだろう.例文帳に追加

It won't hurt to wait a little longer.  - 研究社 新和英中辞典

しばらくお待ちになりますか.例文帳に追加

Would you like to wait for a while?  - 研究社 新和英中辞典

彼はしばらく草の上に寝ていた.例文帳に追加

He was lying on the grass for a while.  - 研究社 新和英中辞典

決定はしばらく預かっておく例文帳に追加

We shall defer the decision.  - 斎藤和英大辞典

しばらく前から病気している例文帳に追加

He has been ill for some time.  - 斎藤和英大辞典

（入れて後）しばらく茶を出す例文帳に追加

Let the tea draw―Let the tea steep―for a while.  - 斎藤和英大辞典

しばらくすると吹いて来た例文帳に追加

Soon it came on to blow.  - 斎藤和英大辞典

しばらくドイツ語を止している例文帳に追加

I have discontinued the study of German for some time.  - 斎藤和英大辞典

暫くすれば、暫くしたら例文帳に追加

in a little while―in a short time  - 斎藤和英大辞典

しばらくぶりのよい天気だね。例文帳に追加

It's been a long while since we had such fine weather. - Tatoeba例文

しばらくぶりのよい天気だね。例文帳に追加

It's been a long time since we've had such nice weather. - Tatoeba例文

揚げ物はしばらく避けなさい。例文帳に追加

Avoid fried foods for a while. - Tatoeba例文

僕はしばらくここにいるよ。例文帳に追加

I will just hang around here for a while. - Tatoeba例文

彼女はしばらくの間幸福だった。例文帳に追加

She was happy for some time. - Tatoeba例文

彼らはしばらく休憩した。例文帳に追加

They had a rest for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらく黙っていた。例文帳に追加

He kept silent for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらく黙ったままであった。例文帳に追加

He remained silent for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらくは幸福だった。例文帳に追加

He was happy for a time. - Tatoeba例文

彼はしばらくの間黙っていた。例文帳に追加

He kept silent for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらくの間休んだ。例文帳に追加

He rested for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらくの間ためらいました。例文帳に追加

He hesitated for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらくここにいた。例文帳に追加

He stayed here for a while. - Tatoeba例文

治るのにしばらくかかります。例文帳に追加

It will take a while to go away. - Tatoeba例文