| 例文 (999件) |
しみずじりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1858件
石州清水流嘉順派（せきしゅうしみずりゅうかじゅんは）ともいう。例文帳に追加
They are also referred to as the Kajun-ha group of the Sekishu-Shimizu-ryu school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江尻宿（静岡県静岡市清水区(旧・清水市)）例文帳に追加
Ejiri-juku Station (Shimizu Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (formerly Shimizu City)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清水谷家：西園寺家庶流。例文帳に追加
The Shimizudani Family: a side line of the House of Saionji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリウレタン樹脂水分散体例文帳に追加
ポリエステル樹脂水分散体例文帳に追加
POLYESTER RESIN WATER DISPERSION - 特許庁
ポリ乳酸系樹脂水分散体例文帳に追加
湿し水循環処理装置および湿し水循環処理方法例文帳に追加
DAMPING WATER CIRCULATING TREATMENT APPARATUS AND DAMPING WATER CIRCULATING TREATMENT METHOD - 特許庁
領内のキリスト教信者を保護し、みずからも帰依したと言う。例文帳に追加
He protected his domain's Christians and became a believer in Christianity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清水供給部３１２から清水ノズル３０１への清水ＦＷの供給は、清水用電磁弁３１０の開閉により制御される。例文帳に追加
The supply of the clean water FW from the clean water supply part 312 to the clean water nozzle 301 is controlled through switching of a clean water solenoid valve 310. - 特許庁
湿し水舟１から湿し水を流入させる中継タンク９から、湿し水冷却循環タンク８を経て前記湿し水舟１へ戻される湿し水を浄化する湿し水浄化装置である。例文帳に追加
In an apparatus for cleaning dampening water, the dampening water which is returned from a relay tank 9 into which the dampening water is introduced from a dampening water boat 1 to the boat 1 through a dampening water cooling/circulating tank 8 is cleaned. - 特許庁
湿し水タンク１２６より受け入れた湿し水を収容するための湿し水循環タンク１６０が設けられている。例文帳に追加
A dampening water circulating tank 160 for containing the water received from the tank 126 is provided. - 特許庁
平版印刷用湿し水補充液組成物および湿し水の補充管理方法例文帳に追加
DAMPENING WATER REPLENISHING SOLUTION COMPOSITION FOR LITHOGRAPHIC PRINTING AND DAMPENING WATER REPLENISHING CONTROLLING METHOD - 特許庁
配管への充水時に流体を供給する充水機能付きバタフライ弁を提供する。例文帳に追加
To provide a butterfly valve with water filling function for supplying fluid during water filling to a pipe. - 特許庁
管内の差水を吸引し、差水が侵入する漏洩地点を確実に効率よく検出すること。例文帳に追加
To suck infiltrated water in a pipe, and to detect surely and efficiently a leak spot where the water infiltrates. - 特許庁
重要文化財「石清水八幡宮護国寺略記」例文帳に追加
Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Gokokuji Ryakki" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
接着剤用球形ポリエステル樹脂粒子水分散体例文帳に追加
WATER DISPERSION OF SPHERICAL POLYESTER RESIN PARTICLES FOR ADHESIVE - 特許庁
建設工事無機泥水分離清水再利用装置例文帳に追加
CONSTRUCTION WORK INORGANIC SLURRY SEPARATED CLEAN WATER REUSING DEVICE - 特許庁
水をはなれて氷なく衆生のほかにほとけなし例文帳に追加
As ice can not be made without water, Buddha does not exist without us. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
睦月神事（1978年5月22日 福井市清水町大森）例文帳に追加
Mutsuki (first month of the lunar calendar) ritual (May 22, 1978; Omori, Shimizu-cho, Fukui City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重要文化財「石清水八幡宮五輪塔」例文帳に追加
Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Gorinto" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（平成17年廃止）徳大寺清水町（「桂」の冠称なし）例文帳に追加
(abolished in 2005) Tokudaiji Shimizu-cho (without the name of 'Katsura' on the head) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
可塑剤含有ポリ乳酸系樹脂水分散体例文帳に追加
PLASTICIZER-CONTAINING POLYLACTIC ACID-BASED RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
ポリエステル樹脂水分散体及びその製造方法例文帳に追加
POLYESTER RESIN AQUEOUS DISPERSION AND ITS PRODUCTION - 特許庁
アクリル系樹脂水分散体およびその製造方法例文帳に追加
AQUEOUS ACRYLIC RESIN DISPERSION AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
ポリエステル樹脂水分散組成物の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF WATER DISPERSION COMPOSITION OF POLYESTER RESIN - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散液の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING POLYURETHANE RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
ポリエステル樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING POLYESTER RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
生分解性ポリエステル樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING WATER DISPERSION OF BIODEGRADABLE POLYESTER RESIN - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS DISPERSION OF POLYURETHANE RESIN - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散液の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS POLYURETHANE RESIN DISPERSION - 特許庁
シリコン含有樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SILICON-CONTAINING RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散液の製造方法例文帳に追加
PREPARATIVE METHOD FOR AQUEOUS DISPERSION OF POLYURETHANE RESIN - 特許庁
ポリイミド系樹脂水分散体及びその製造方法例文帳に追加
AQUEOUS DISPERSION OF POLYIMIDE-BASED RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE RESIN WATER DISPERSION - 特許庁
カチオン性ポリウレタン樹脂水分散体例文帳に追加
重合体粒子水分散液の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING WATER DISPERSION OF POLYMER PARTICLE - 特許庁
ポリエステル樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
PROCESS FOR PRODUCING POLYESTER RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
ポリウレタン樹脂水分散体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE RESIN AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
本発明は、オフセット印刷機に供給される湿し水を生成する湿し水生成装置及び湿し水生成方法において、湿し水の濡れ性や洗浄力を高めることを目的とする。例文帳に追加
To enhance wettability and detergency of dampening water, in a dampening water generator and a method of generating dampening water for generating the dampening water supplied to an offset printer. - 特許庁
磁性重合体粒子、水分散体、カートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加
MAGNETIC POLYMER PARTICLE, AQUEOUS DISPERSION, CARTRIDGE, AND IMAGE-FORMING DEVICE - 特許庁
1990年-上越新幹線で275km/h（清水トンネル下り坂利用）例文帳に追加
1990: 275 km/h was achieved on the Joetsu Shinkansen line (using a downward slope in the Shimizu tunnel). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吸着材用アクリル系樹脂、水処理用カラム、および水処理方法例文帳に追加
ACRYLIC RESIN FOR ADSORBENT, COLUMN FOR TREATING WATER, AND METHOD FOR TREATING WATER - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
