| 意味 | 例文 (999件) |
しょうてんがいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21085件
商店街.例文帳に追加
a shopping precinct - 研究社 新英和中辞典
商店街.例文帳に追加
a shopping street - 研究社 新英和中辞典
商店街の名称例文帳に追加
Shopping street name - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八島商店街例文帳に追加
Yashima shopping district - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なんて天気がいいんでしょう。例文帳に追加
What a beautiful day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
焦点内にあり、焦点外にあり例文帳に追加
to be in focus―out of focus - 斎藤和英大辞典
露店商とも表記し、街商（がいしょう）ともいう。例文帳に追加
It is also written as 露店商, and is referred to as gaisho (street stallholder). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
填補賠償という損害賠償例文帳に追加
a restitution for damages called compensation - EDR日英対訳辞書
自閉症は先天性の障害です。例文帳に追加
Autism is a congenital disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
商店街のバーゲン例文帳に追加
A shopping street bargain. - Weblio Email例文集
三条会商店街例文帳に追加
Sanjo Meitengai Shopping Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新京極通商店街例文帳に追加
Shinkyogoku-dori Shopping Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見大手筋商店街例文帳に追加
Fushimi Otesuji shopping street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仮想商店街システム例文帳に追加
VIRTUAL MALL SYSTEM - 特許庁
郊外につくられた商店街例文帳に追加
a shopping street located in the suburbs - EDR日英対訳辞書
商品販売システム、仮想商店街の運営方法、及び仮想商店街例文帳に追加
COMMODITY SELLING SYSTEM, OPERATING METHOD FOR VIRTUAL SHOPPING CENTER, AND VIRTUAL SHOPPING CENTER - 特許庁
露天商（ろてんしょう）とは露天（屋外や青空の下）で店舗を持たず商売をする者。例文帳に追加
"Rotensho" (露天商) are people who do business outside or under the sun, and who have no store. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
心臓に関係する先天的障害例文帳に追加
a birth defect involving the heart - 日本語WordNet
一般的な先天性の心臓障害例文帳に追加
a common congenital heart defect - 日本語WordNet
(商店や施設などが)外観を変える例文帳に追加
to change one's physical appearance - EDR日英対訳辞書
街路に夜間点灯している照明例文帳に追加
an all-night street light - EDR日英対訳辞書
先天性の代謝障害例文帳に追加
a disease called congenital metabolic disorder - EDR日英対訳辞書
東ドイツの外貨専用商店例文帳に追加
a shop that specialized in foreign currency in East Germany - EDR日英対訳辞書
公園化された商店街例文帳に追加
an expansive and enclosed shopping center, called shopping mall - EDR日英対訳辞書
3.4 fpectl -- 浮動小数点例外の制御例文帳に追加
3.4 fpectl -- Floating point exception control - Python
視覚障害者用点字鋲例文帳に追加
BRAILLE RIVET FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁
商店街Ｗｅｂポイントシステム例文帳に追加
SHOPPING DISTRICT WEB POINT SYSTEM - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題：『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
