「しれいししんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧電基板、圧電振動子及びそれを搭載した圧電デバイス例文帳に追加

PIEZOELECTRIC SUBSTRATE, PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND PIEZOELECTRIC DEVICE MOUNTING IT - 特許庁

慈雲の提唱した神道はのちに「雲神神道（うんでんしんとう）」と呼ばれた。例文帳に追加

The Shinto religion which Jiun advocated was called 'Unden Shinto' in later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧電発振器用ＩＣとこれを用いた圧電発振器例文帳に追加

IC FOR PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, AND THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR USING THE SAME - 特許庁

電子データ配信システムに用いられる配信管理サーバ例文帳に追加

DELIVERY MANAGEMENT SERVER USED FOR ELECTRONIC DATA DELIVERY SYSTEM - 特許庁

圧電素子の強励振回路及び強励振方法例文帳に追加

STRONG EXCITATION CIRCUIT OF PIEZOELECTRIC ELEMENT AND STRONG EXCITATION METHOD - 特許庁

電圧制御発振器（ＶＣＯ）から信号が受信される。例文帳に追加

A signal is received from a voltage controlled oscillator (VCO). - 特許庁

ステレオ音声信号伝送システム例文帳に追加

STEREO SOUND SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ドレッシング用電着砥石例文帳に追加

ELECTRODEPOSITION GRINDING WHEEL FOR DRESSING - 特許庁

これを拈華微笑（ねんげみしょう）、以心伝心（いしんでんしん）といい、それを以って仏法の未来への附属を大迦葉に与えたといっている。例文帳に追加

Mahakasyapa's smile symbolizes the preaching of Zen Buddhism that the truth is beyond all verbal explanation, and Zen Buddhism maintains that through this wordless sermon Buddha entrusted the eternal truth of Buddhism to Mahakasyapa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁振動体およびそれを搭載した携帯電子機器例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC VIBRATOR AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING THE SAME - 特許庁

ＴＶ電波を用いた写真画像配信システム及び写真画像配信方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING PHOTOGRAPHIC PICTURE USING TV RADIO WAVE - 特許庁

ダイシングブレード及び圧電素板例文帳に追加

DICING BLADE AND PIEZOELECTRIC ELEMENT PLATE - 特許庁

電磁アクチュエータの励振方法例文帳に追加

EXCITING METHOD OF ELECTROMAGNETIC ACTUATOR - 特許庁

圧電振動子及びそれを搭載した圧電デバイス例文帳に追加

PIEZO OSCILLATOR AND PIEZOELECTRIC DEVICE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

固体電解質として新規で有用なゲル電解質とこれを含む非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a gel electrolyte new and useful as a solid electrolyte and a nonaqueous electrolyte battery containing this electrolyte. - 特許庁

新規化合物、それを含む電解質および二次電池例文帳に追加

NEW COMPOUND, ELECTROLYTE CONTAINING THE SAME AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

電気推進装置およびこれを備えた電動車両例文帳に追加

ELECTRIC PROPULSION SYSTEM AND ELECTRIC VEHICLE WITH THE SAME - 特許庁

セパレータ２３には電解質塩を含む電解質が含浸されている。例文帳に追加

The separator 23 is impregnated with the electrolyte containing electrolytic salt. - 特許庁

励振梁１２は励振電極２６の励振によりｙ軸方向に振動させられる。例文帳に追加

The excitation beam 12 is vibrated in y-axis direction by an excitation of an excitation electrode 26. - 特許庁

振動子１は、圧電体２，３によって励振される。例文帳に追加

The vibrator 1 is excited by piezoelectric bodies 2 and 3. - 特許庁

電子バリュー配信システム、センタサーバ、配信端末及びそれらに用いる電子バリュー配信方法例文帳に追加

ELECTRONIC VALUE DELIVERY SYSTEM, CENTER SERVER, DELIVERY TERMINAL, AND ELECTRONIC VALUE DELIVERY METHOD USED THEREFOR - 特許庁

シリアル形式で伝送された信号を確実に受信する。例文帳に追加

To surely receive a signal transmitted in a serial format. - 特許庁

入力電気信号が入力用圧電基板１に印加されると、第１弾性振動が励振される。例文帳に追加

When an input electric signal is impressed on an input piezoelectric board 1, a 1st elastic oscillation is excited. - 特許庁

ＭＴＡ配信される電子メールは、受信部１０１で受信される。例文帳に追加

An electronic mail distributed by MTA is received by a reception part 101. - 特許庁

振動子素子の励振電極の存在するアームに、励振電極とは別に励振振幅検出用電極を形成する。例文帳に追加

At an arm where an excitation electrode of the vibrator element is present, an excitation amplitude detecting electrode is formed separately from the excitation electrode. - 特許庁

「transcutaneous electric nerve stimulation（経皮的電気神経刺激）」、「controlled low-voltage electrical stimulation（低電圧電気刺激）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called transcutaneous electric nerve stimulation and controlled low-voltage electrical stimulation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

テレビ電話通信を利用した広告情報配信システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING VIDEO TELEPHONE COMMUNICATION - 特許庁

入力電気信号が送信用電極２に印加されると入力用圧電振動子１に弾性振動が励振される。例文帳に追加

An elastic vibration is driven to an input piezoelectric vibrator 1 when an input electric signal is applied to a transmission electrode 2. - 特許庁

送信電力推定方法及びそれを用いる送信電力推定システム例文帳に追加

TRANSMISSION POWER ESTIMATING METHOD AND TRANSMISSION POWER ESTIMATING SYSTEM USING IT - 特許庁

電圧制御器は、ＡＣ入力電圧信号を第１の整流されたＡＣ電圧信号に変換する。例文帳に追加

The voltage converter converts an AC input voltage signal to the first rectified AC voltage signal. - 特許庁

新規なデンドリマーおよびそれらを有するイオン伝導性ポリマー電解質例文帳に追加

NEW DENDRIMER AND ION-CONDUCTIVE POLYMER ELECTROLYTE HAVING THE SAME - 特許庁

江戸時代に徳川家康の信任が篤く、「黒衣の宰相」と呼ばれた以心崇伝(いしんすうでん)によって現在地に移転され、現在に至る。例文帳に追加

The temple was relocated to its current site during the Edo period by the monk Ishin Suden, who was known as 'The Minister in Black' and had the complete trust of Ieyasu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

励振層１４の表面に振動電極１８を形成し，励振層１４と非励振層１６との間に振動電極２０を形成する。例文帳に追加

An exciting electrode 18 is formed on the surface of the exciting layer 14 and a vibration electrode 20 is formed between the exciting layer 14 and the non-exciting layer 16. - 特許庁

2002年（平成14年）1月-臨時貸切列車「おでんでんしゃ」として600形電車が京津線に入線。例文帳に追加

January 2002: Model 600 electric cars used for the special chartered train ODEN-DENSHA entered into the Keishin Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光電気変換部１１は、伝送路を介して入力された光受信信号を第１電気受信信号および第２電気受信信号に変換する。例文帳に追加

A photoelectric conversion section 11 converts an optical receiving signal input via a transmission line into a first electrical receiving signal and a second electrical receiving signal. - 特許庁

一斉指令放送を受信するＩＰ電話機及びＩＰ通信指令システム例文帳に追加

IP TELEPHONE FOR RECEIVING SIMULTANEOUS INSTRUCTION BROADCASTING AND IP COMMUNICATION INSTRUCTION SYSTEM - 特許庁

第１信号伝送路を電気信号の状態で伝送した信号は第２信号伝送路に伝送され、第２信号伝送路は、受信した信号が絶縁手段を介して上位制御装置に伝送されように構成されている。例文帳に追加

A signal transmitted on a first signal transmission line in the state of an electric signal is transmitted to a second signal transmission line, and the second signal transmission line is configured to transmit a received signal through an insulation means to a high-order control device. - 特許庁

ＩＣ１とＩＣ３は、信号伝送用の信号線路Ｌ１が、ＩＣ２とＩＣ３とは、信号伝送用の信号線路Ｌ２が、それぞれ繋いでいる。例文帳に追加

An IC1 and an IC3 are connected through a signal line L1 for transmitting signal, and an IC2 and an IC3 are connected through a signal line L2 for transmitting signal. - 特許庁

第１の伝送線路を伝送される信号によってデュアルモード共振器に励振された共振信号が、第２の伝送線路に取り出される。例文帳に追加

A resonance signal excited by a signal transmitted in the first transmission line to the dual mode resonator is extracted to the second transmission line. - 特許庁

水晶振動子の電極形成方法及びこれによる水晶振動子例文帳に追加

ELECTRODE FORMING METHOD FOR CRYSTAL VIBRATOR AND THE CRYSTAL VIBRATOR ADOPTING THE METHOD - 特許庁

発振器用ＩＣ及びこれを用いた電圧制御水晶発振器例文帳に追加

IC FOR OSCILLATOR, AND VOLTAGE-CONTROLLED CRYSTAL OSCILLATOR USING SAME - 特許庁

ピエゾ素子の励振振幅は印加電圧に対応する。例文帳に追加

The exciting amplitudes of the piezo element correspond to applied voltage. - 特許庁

圧縮された音声信号を伸長する方法、伸長装置および電子装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXTENDING COMPRESSED AUDIO SIGNAL, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

携帯電話による連続静止画配信システム例文帳に追加

CONTINUOUS STILL IMAGE DELIVERY SYSTEM BASED ON MOBILE PHONES - 特許庁

高電圧の静電位に比例した電気信号を提供する。例文帳に追加

To provide an electric signal proportional to a high-voltage electrostatic potential. - 特許庁