「しわ伸ばし機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

搬送される紙幣がどのような状態にある場合であっても、その状態に合わせて、できるだけ速い搬送速度で、かつ、できるだけ低い殺菌温度で十分満足できるしわ伸ばしおよび殺菌効果を得ることができる紙幣クリーン機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper money cleaning mechanism which can sufficiently exhibit satisfactory paper money smoothing-out and sterilizing effects at a sterilizing temperature which is maintained as low as possible while paper money is carried as quickly as possible in accordance with the state of the carried paper money regardless of the state. - 特許庁

無機薄膜ＥＬ素子１０は、柔軟性または可撓性を具備し、伸ばした状態のみならず、湾曲した状態であっても、第１の電極層３０と第２の電極層７０との間に交流電圧を印加したときに、均一な発光を放射する。例文帳に追加

The inorganic thin film EL element 10 has suppleness or flexibility, and emits uniform light not only in flat state but also in curved state when an alternating voltage is impressed between the first electrode layer 30 and the second electrode layer 70. - 特許庁

第２実施形態では、基板が可撓性であって、このため、曲げ力や引き伸ばし力などの機械的な力が基板に付加されるとき、ナノポスト間の間隔または基板上のナノセルの直径が増大し液体がナノ構造に浸透する。例文帳に追加

In a second embodiment, the substrate is a flexible substrate so that when a mechanical force is applied to the substrate, such as a bending or stretching force, the distance between nanoposts or the diameter of nanocells on the substrate increases and the liquid penetrates the nanostructures. - 特許庁

その場合、皺伸ばし機構１８は、物品Ｘの横シール部Ｘ２の位置を規制するストッパ部材１１３…１１３と、横シール部Ｘ２の上下両面に接触し、該横シール部Ｘ２の基部から先端側に向けて回転する一対の回転ブラシ９６，９６とを有している。例文帳に追加

The rumple stretching mechanism 18 is in contact with stopper members 113, ... 113 to regulate the position of the laterally sealed portion X2 of the article X and upper and lower faces of the laterally sealed portion X2 and has a pair of rotating brushes 96, 96 rotating from the base of the laterally sealed portion X2 toward the tip side. - 特許庁