「しんぶんきしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

布教機関・新聞社例文帳に追加

Missionary Institute and Newspaper Company  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞写真を切り抜く.例文帳に追加

clip (out) a newspaper photo  - 研究社 新英和中辞典

新聞記者たちをまく.例文帳に追加

shake off reporters  - 研究社 新英和中辞典

文士連、新聞記者連例文帳に追加

the scribbling tribe  - 斎藤和英大辞典

新聞記者連例文帳に追加

the members of the press―（こっけいに言えば）―the fourth estate  - 斎藤和英大辞典

新前の新聞記者例文帳に追加

a new-fledged journalist  - 斎藤和英大辞典

新聞記者の方ですね。例文帳に追加

You're a reporter. - Tatoeba例文

新聞記者になりたい。例文帳に追加

I want to become a journalist. - Tatoeba例文

新聞や雑誌の記者例文帳に追加

a writer for newspapers and magazines  - 日本語WordNet

新聞の社会記事例文帳に追加

a city newspaper  - EDR日英対訳辞書

精神分析学者例文帳に追加

a person who is trained to give psychoanalytic treatment  - EDR日英対訳辞書

新聞記者の方ですね。例文帳に追加

You're a reporter.  - Tanaka Corpus

東京スポーツ新聞社例文帳に追加

Tokyo Sports  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞本社例文帳に追加

The headquarters of The Kyoto Shimbun Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金子俊男（新聞記者）例文帳に追加

Toshio KANEKO (Journalist)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月：日本新聞社入社例文帳に追加

In December, he was employed by Japan Newspaper Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

せんさく好きな新聞記者.例文帳に追加

a prying newspaper reporter  - 研究社 新英和中辞典

新聞記者は下書きをせずに書く例文帳に追加

Journalists write off-hand.  - 斎藤和英大辞典

京都新聞（京都新聞社発行）：日刊例文帳に追加

The Kyoto Shimbun Newspaper (published by The Kyoto Shimbun Newspaper Co., Ltd): published daily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株式会社新日本海新聞社（鳥取県の新聞社で日本海新聞を発行。)例文帳に追加

Shinnihonkai Shinbunsha (is a newspaper company in Tottori Prefecture publishing the Nihonkai Shimbun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四階級（は新聞記者）例文帳に追加

the fourth estate  - 斎藤和英大辞典

京都新聞社舞鶴支局例文帳に追加

The Kyoto Shimbun Co., Ltd., Maizuru Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠心分離式携帯用洗車機例文帳に追加

CENTRIFUGAL PORTABLE CAR WASHER - 特許庁

若くて有能な新聞記者.例文帳に追加

a hotshot young newspaperman  - 研究社 新英和中辞典

駆け出しのコック[新聞記者].例文帳に追加

a novice cook [reporter]  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの新聞の記者をしている.例文帳に追加

He works as a reporter on this paper.  - 研究社 新英和中辞典

ひとかどの新聞記者だ例文帳に追加

He is a full-fledged journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者の訪問を受けた例文帳に追加

I was interviewed by a reporter.  - 斎藤和英大辞典

一人前の新聞記者だ例文帳に追加

He is a full-fledged journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は時事を評論する例文帳に追加

The journalist comments on current events.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

Newspaper men are courted through fear  - 斎藤和英大辞典

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

They make themselves feared.  - 斎藤和英大辞典

彼は新聞記者をして居る例文帳に追加

He is a journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は時事を論ずる例文帳に追加

The journalist comments on current events.  - 斎藤和英大辞典

あの人は新聞記者をしている例文帳に追加

He is a newspaper man―on （the staff of） a paper.  - 斎藤和英大辞典

なぜなら新聞記者だったからです。例文帳に追加

Because I was a newspaper reporter. - Tatoeba例文

彼の医者は精神分析を勧めた例文帳に追加

his physician recommended psychoanalysis  - 日本語WordNet

新聞記者という職業例文帳に追加

an occupation called newspaper reporter  - EDR日英対訳辞書

新聞記者という職業の人例文帳に追加

a person who is a newspaper reporter  - EDR日英対訳辞書

なぜなら新聞記者だったからです。例文帳に追加

Because I was a newspaper reporter.  - Tanaka Corpus

京都新聞本社（通用口）例文帳に追加

Kyoto Shimbun head office (side entrance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月、読売新聞に入社。例文帳に追加

In December joined the Yomiuri Shimbun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東京各社撰抜新聞」例文帳に追加

Tokyo Kakusha-senbatsu Shinbun' (selected publishers' newspaper in Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞巻取紙無人搬送車例文帳に追加

ROLLED NEWSPAPER AUTOMATED GUIDED VEHICLE - 特許庁

東京日日新聞社の記者となり社説を執筆。例文帳に追加

He became a reporter for Tokyo Nichinichi Newspaper Company and wrote for the editorial column.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス