「しんりんがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

森林科学科例文帳に追加

Department of Forest Science  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人為が加わらない森林例文帳に追加

an unspoiled forest  - EDR日英対訳辞書

森林科学専攻例文帳に追加

Division of Forest and Biomaterials Science  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倫理神学という学問的立場例文帳に追加

a branch of theology called ethical theology  - EDR日英対訳辞書

臨床心理学という学問例文帳に追加

a study called clinical psychology  - EDR日英対訳辞書

1926年文学部神学科に神学専攻、倫理学専攻を設置。例文帳に追加

1926: Established a Theology Major and an Ethics Major in the School of Theology within the Faculty of Letters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツ南西部の山岳森林地帯例文帳に追加

a hilly forest region in southwestern Germany  - 日本語WordNet

神学は倫理のしもべであるべきだ例文帳に追加

theology should be the handmaiden of ethics  - 日本語WordNet

植樹と森林保護、森林の生育管理の科学例文帳に追加

the science of planting and caring for forests and the management of growing timber  - 日本語WordNet

佛教大学臨床心理学研究センター例文帳に追加

Institute of Clinical Psychology of Bukkyo University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進化論的倫理説という倫理学説例文帳に追加

a theory of moral philosophy, called evolutionary ethics  - EDR日英対訳辞書

1941年文学部（神学科、英文学科、哲学科）を神学科（神学専攻）、文化学科（哲学倫理学、心理学、英語英文学、文芸学、厚生学専攻）に改制。例文帳に追加

1941: Faculty of Letters (School of Theology, Department of English, and Department of Philosophy) was reorganized into the School of Theology (Theology Major), and Department of Cultural Studies (Ethics and Philosophy, Psychology, English Language and English Literature, Faculty of Letters and Welfare Studies Major).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は臨床心理士になるために心理学を学んでいる。例文帳に追加

I am studying psychology in order to be a clinical psychologist.  - Weblio Email例文集

臨床心理士になるために心理学を学んでいる。例文帳に追加

I'm studying psychology in order to be a clinical psychologist. - Weblio Email例文集

京都大学フィールド科学教育研究センター森林ステーション芦生研究林（きょうとだいがくふぃーるどかがくきょういくけんきゅうせんたーしんりんすてーしょんあしうけんきゅうりん、略称：京都大学芦生研究林）は、京都府南丹市美山町(京都府)にある京都大学の研究施設である。例文帳に追加

Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station (abbreviated to "Ashiu Forest Research Station, Kyoto University") is a research facility of Kyoto University, located in Miyama-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture (Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社会学科（現代社会学・文化人類学・社会福祉学・臨床心理学）例文帳に追加

The Department of Sociology (Contemporary Sociology, Cultural Anthropology, Study of Social Welfare and Clinical Psychology)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株式会社能楽書林（のうがくしょりん）は、東京都千代田区にある能楽関係を中心とする出版社。例文帳に追加

Nohgakushorin Co., Ltd. is a publishing company in Chiyoda Ward, Tokyo which mostly produces books on nogaku (the art of Noh).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石門心学（せきもんしんがく）は、日本の江戸時代中期の思想家・石田梅岩（1685年-1744年）を開祖とする倫理学の一派のことである。例文帳に追加

Sekimon Shingaku is a school of ethics established by Baigan ISHIDA (1685-1744), a Japanese thinker in the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の専門分野は臨床心理学でした。例文帳に追加

My specialization was clinical psychology.  - Weblio Email例文集

隣国はようやく我が国の真意を了解するようになった例文帳に追加

Our neighbours have come to appreciate Japan's true motive.  - 斎藤和英大辞典

隣国は我が国の真意を了解するようになった例文帳に追加

Our neighbour has come to appreciate Japan's true motive.  - 斎藤和英大辞典

我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない。例文帳に追加

We must promote commerce with neighboring countries. - Tatoeba例文

神経学的疾患の治療の倫理的影響の研究例文帳に追加

the study of ethical implications of treatments for neurological diseases  - 日本語WordNet

関心の高い化学物質はナフタリン，…，…であった。例文帳に追加

The chemicals of primary concern were：naphthalene, ....., ..... - 英語論文検索例文集

我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。例文帳に追加

We must promote commerce with neighboring countries.  - Tanaka Corpus

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻）例文帳に追加

Master of Arts (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻）例文帳に追加

Master of Art (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆臣の讒言により非義の綸旨が下された。例文帳に追加

This unjust Imperial decree is due to the slanders of disloyal retainers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学フィルタリング装置及び光通信システム例文帳に追加

OPTICAL FILTERING APPARATUS AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

電気光学装置および写真プリント階調再現方法例文帳に追加

ELECTROOPTICAL DEVICE AND PHOTOGRAPHIC PRINT GRADATION REPRODUCING METHOD - 特許庁

プリント基板実装構造及び核医学診断装置例文帳に追加

PRINTED CIRCUIT BOARD MOUNTING STRUCTURE AND NUCLEAR MEDICINE DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

「バーベキュー、フリント、どの学寮出身だい？」例文帳に追加

"Barbecue, Flint -- what house?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

森林や林業に関する技術や経済を研究する学問例文帳に追加

a study of technology and economy for forests and forestry - EDR日英対訳辞書

生化学的反応促進剤、臨床検査薬および臨床検査方法例文帳に追加

BIOCHEMICAL REACTION ACCELERATOR, CLINICAL DIAGNOSTIC AND CLINICAL EXAMINATION METHOD - 特許庁

だが、瀬左衛門の家臣小島林平の諫言で大学之助は反省し林平を家臣に取り立てる。例文帳に追加

However, Rinpei KOJIMA, a vassal of Sezaemon, remonstrates with Daigakunosuke, who then shows remorse and promotes Rinpei to his own vassal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リンホトキシン−β、リンホトキシン−β複合体、それらの薬学的な調製物および治療への使用例文帳に追加

LYMPHOTOXIN-β, LYMPHOTOXIN-β COMPLEX, PHARMACEUTICAL PREPARATION AND THERAPEUTIC USE THEREOF - 特許庁

その音楽配信元から配信される音楽データ又は音楽配信元のリンク情報を保管するか判断する(S44)。例文帳に追加

Whether musical data distributed from the music distribution source or the link information of the music distribution source are stored is judged (S44). - 特許庁

副腎髄質は、神経信号の伝達に関係するエピネフリン（アドレナリン）およびノルエピネフリン（ノルアドレナリン）などの化学物質を産生する。例文帳に追加

the adrenal medulla makes chemicals such as epinephrine (adrenaline) and norepinephrine (noradrenaline) which are involved in sending nerve signals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

森林浴に適した森林を客観的且つ医学的に解明された手法により評価する森林評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forest evaluation method for evaluating forest suitable to a forest bathing by an objectively and medically elucidated technique. - 特許庁

2002年　学校法人華頂学園と法人合併、大学院教育学研究科に臨床心理学専攻を開設例文帳に追加

2002: The foundation merged with Gakkohojin Kacho Gakuen and installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年　教育学部に臨床心理学科を開設、社会学部に健康福祉学科を開設例文帳に追加

2000: The school installed the Department of Clinical Psychology within the School of Education, and established the Department of Health Welfare within the School of Sociology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年　大学院教育学研究科臨床心理専攻（博士後期課程）開設例文帳に追加

2005: The school installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education (Ph.D.).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その地方出身が最も入学している大学に、地方の内部リンクを設定した。例文帳に追加

An internal link was set in the university which the students from the region entered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし陽明学はそのうちの倫理学及び方法論的側面の革新であったに過ぎない。例文帳に追加

On the other hand, Yomei-gaku reformed just the ethics and methodology sides of Shushigaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャン・サンさん(62)はアメリカのプリンストン大学で神学の博士号を取得した。例文帳に追加

Chang Sang, 62, earned a doctorate in theology from Princeton University in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave