「じがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

僕は夏が好きじゃない。例文帳に追加

I don't like summer. - Tatoeba例文

床は冷たい感じがする。例文帳に追加

The floor feels cold. - Tatoeba例文

胎児が胎動を始める例文帳に追加

the fetus quickened  - 日本語WordNet

じゃがいもをかりかりさせる例文帳に追加

crisp potatoes  - 日本語WordNet

議論の余地がない事実例文帳に追加

unchallengeable facts  - 日本語WordNet

2が同じであるというさま例文帳に追加

being two identical  - 日本語WordNet

白いすじをがあるさま例文帳に追加

having white streaks  - 日本語WordNet

実施の準備ができている例文帳に追加

ready for action  - 日本語WordNet

自身で描いた自画像例文帳に追加

a portrait of yourself created by yourself  - 日本語WordNet

個人が経営する塾例文帳に追加

a school managed privately  - EDR日英対訳辞書

混じりけがないこと例文帳に追加

the condition of purity  - EDR日英対訳辞書

古くさい感じがする例文帳に追加

to be anachronistic  - EDR日英対訳辞書

寿命が短いさま例文帳に追加

being short-lived  - EDR日英対訳辞書

寿命が短いこと例文帳に追加

the condition or quality of having a short life  - EDR日英対訳辞書

力が同じくらいである例文帳に追加

to be equal  - EDR日英対訳辞書

感じ方がにぶいこと例文帳に追加

the state of being dull in sense  - EDR日英対訳辞書

肉じゃがという料理例文帳に追加

a dish of boiled potatoes and meat  - EDR日英対訳辞書

すじ道が通っているさま例文帳に追加

being responsible  - EDR日英対訳辞書

見た感じがよいさま例文帳に追加

the condition of someone giving a good impression  - EDR日英対訳辞書

蒸し暑い感じがする例文帳に追加

to feel sultry  - EDR日英対訳辞書

なじみが深いこと例文帳に追加

the state of being familiar  - EDR日英対訳辞書

のどがかわいた感じ例文帳に追加

a feeling of thirst  - EDR日英対訳辞書

母体が同じ会社例文帳に追加

affiliates of the same parent company  - EDR日英対訳辞書

異質のものが入り交じる例文帳に追加

to intermix different things  - EDR日英対訳辞書

事態が重大である例文帳に追加

of a condition, very important and serious  - EDR日英対訳辞書

感じ方がにぶいさま例文帳に追加

of the condition of insensitive  - EDR日英対訳辞書

気違いじみた考え例文帳に追加

a crazy idea  - EDR日英対訳辞書

しくじって気がめいった例文帳に追加

I felt blue when I failed. - Eゲイト英和辞典

火が燃えるという事実例文帳に追加

the fact that fire burns - Eゲイト英和辞典

お通じがゆるいんです。例文帳に追加

My stools have been loose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

じんましんが出ています。例文帳に追加

I have a rash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だるい感じがします。例文帳に追加

I feel sluggish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

便に血が混じっている。例文帳に追加

You have blood in your stool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭がじいんとする。例文帳に追加

My head hums.  - Tanaka Corpus

政治情勢が変わった。例文帳に追加

The political situation has changed.  - Tanaka Corpus

右目が熱い感じです。例文帳に追加

My right eye feels hot.  - Tanaka Corpus

のどが渇いた感じです。例文帳に追加

My throat feels dry.  - Tanaka Corpus

これじゃ、きりがないな。例文帳に追加

It just goes on forever.  - Tanaka Corpus

おじが私に会いに来た。例文帳に追加

My uncle came to see me.  - Tanaka Corpus

そうでないのがおじや。例文帳に追加

For ojiya, cooked but unwashed rice is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公卿が任じられていた。例文帳に追加

Court nobles were appointed to the job.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇女に上女王がいる。例文帳に追加

His daughter was Princess Kamitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虚しい感じがしました例文帳に追加

It felt empty.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が人の思いを感じる例文帳に追加

He is very considerate.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

じゃがいもの皮むき器例文帳に追加

POTATO PEELER - 特許庁