「じつとし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

性質と心情例文帳に追加

one's temperament  - EDR日英対訳辞書

地熱取出し装置例文帳に追加

GROUND HEAT EXTRACTOR - 特許庁

真実と虚偽例文帳に追加

the condition of being true and false  - EDR日英対訳辞書

史実と虚構例文帳に追加

Historical facts and fictions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔質陶磁器例文帳に追加

POROUS CERAMIC - 特許庁

非常脱出扉例文帳に追加

EMERGENCY EXIT DOOR - 特許庁

事実や真実との一致例文帳に追加

conformity to fact or truth  - 日本語WordNet

彼は自分が勝つと確信している。例文帳に追加

He is sure of winning. - Tatoeba例文

彼は自分が勝つと確信している。例文帳に追加

He is sure of winning.  - Tanaka Corpus

それにあなたが勝つと信じている。例文帳に追加

I believe that you will win against that.  - Weblio Email例文集

己がじし務めを例文帳に追加

Let each man play his lotted part  - 斎藤和英大辞典

事実として宣言される例文帳に追加

declared as fact  - 日本語WordNet

事実と一致しない例文帳に追加

not according with the facts  - 日本語WordNet

掻爬手術という手術例文帳に追加

a surgical operation, called curettage  - EDR日英対訳辞書

二条良実(1216年－1270年)例文帳に追加

Yoshizane NIJO (1216 to 1270)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恍惚(こうこつ)とした表情.例文帳に追加

a rapt expression  - 研究社 新英和中辞典

その話は二つとも真実です。例文帳に追加

Both stories are true. - Tatoeba例文

その話は二つとも真実です。例文帳に追加

Both stories are true.  - Tanaka Corpus

久松俊勝との間の女子例文帳に追加

Daughters with Toshikatsu HISAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣（1759年-1770年）、をつとめた。例文帳に追加

He served as Naidaijin (Minister of the Center) (1759 - 1770).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真実として受け取る例文帳に追加

accept as true  - 日本語WordNet

真実として受け容れる例文帳に追加

accept as true  - 日本語WordNet

祝日と祭日例文帳に追加

a festival day and a national holiday  - EDR日英対訳辞書

将来,事実となる夢例文帳に追加

a prophetic dream that eventually comes true  - EDR日英対訳辞書

第三節　当事者尋問例文帳に追加

Section 3 Examination of Parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は食事をがつがつとった。例文帳に追加

He devoured his meal. - Tatoeba例文

子一つという,昔の時刻例文帳に追加

the old name for a time called "nehitotsu" which is about midnight  - EDR日英対訳辞書

六つという昔の時刻例文帳に追加

an archaic name of the hour, called 'mutsu'  - EDR日英対訳辞書

彼は食事をがつがつとった。例文帳に追加

He devoured his meal.  - Tanaka Corpus

通常座頭は立役がつとめる。例文帳に追加

Usually zagashira (leader of a troup) is a tachiyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時節到来して事が成就した例文帳に追加

The thing succeeded in the fulness of time.  - 斎藤和英大辞典

真実として信じる例文帳に追加

to consider something or someone to be true or honest  - EDR日英対訳辞書

現実逃避がしたい。例文帳に追加

I want to escape from reality.  - Weblio Email例文集

失認という症状例文帳に追加

symptoms called agnosia  - EDR日英対訳辞書

皮下出血という症状例文帳に追加

a subcutaneous hemorrhage  - EDR日英対訳辞書

本日、登録してください。例文帳に追加

Register today! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

京都林務事務所例文帳に追加

Kyoto Forestry Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人物としての浮舟例文帳に追加

Ukifune as a person  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平宗発（1828年－1832年）例文帳に追加

Muneakira MATSUDAIRA (1828-1832)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城陽市立図書館例文帳に追加

Joyo City Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廃棄物等収集什器例文帳に追加

WASTE COLLECTING UTENSIL - 特許庁

事実として、または、事実に基づいて例文帳に追加

as a fact or based on fact  - 日本語WordNet

その少女は母性を感じ、役立つと感じた例文帳に追加

the girl felt motherly and useful  - 日本語WordNet

社長(山﨑努(つとむ))は悠木にその記事を任せる。例文帳に追加

The president (Yamazaki Tsutomu) puts Yuki in charge of the story.  - 浜島書店 Catch a Wave

真実と嘘の混在例文帳に追加

a mixture of truth and falsehood  - Weblio Email例文集