「じゅげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

その学校は厳重注意された。例文帳に追加

The school was under a strict warning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原子炉主任技術者の義務等例文帳に追加

Duties, etc. of the Chief Engineer of Reactors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例 47-1メニューの多次元ハッシュ例文帳に追加

Example 47-1. Menu multidimensional hash  - PEAR

玉城康四郎『道元』春秋社1996例文帳に追加

Koshiro TAMAKI: "Dogen" Shunjusha, 1996  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「かならず現生に十種の益を獲。」例文帳に追加

Ten benefits would be attained in this world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十八　玄宗・楊貴妃例文帳に追加

18. Emperor Xuanzong and Yang Guifei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の住職は吉田龍恵。例文帳に追加

The current chief priest is Ryukei YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上源氏源俊房流。例文帳に追加

MINAMOTO no Toshifusa of Murakami-Genji (Minamoto clan) line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上源氏中院家流。例文帳に追加

They were related to the Nakanoin family of the Murakami-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

請求されている限定の陳述例文帳に追加

Statement of the limitation that is requested - 特許庁

限定優先度キュースケジューラ例文帳に追加

LIMITED PRIORITY QUEUE SCHEDULER - 特許庁

ハロゲンフリー電磁波吸収体例文帳に追加

HALOGEN-FREE ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER - 特許庁

重金属溶出低減材例文帳に追加

HEAVY METAL ELUTION SUPPRESSANT - 特許庁

重金属の溶出低減方法例文帳に追加

ELUTION REDUCTION METHOD OF HEAVY METAL - 特許庁

多抗原同時検出用ナノ粒子例文帳に追加

NANOPARTICLES FOR SIMULTANEOUS DETECTION OF MULTIPLE ANTIGEN - 特許庁

樹脂原料供給用ホッパ例文帳に追加

RESIN MATERIAL SUPPLYING HOPPER - 特許庁

流出雷サージ低減回路例文帳に追加

FLOWOUT LIGHTNING SURGE REDUCING CIRCUIT - 特許庁

二次元波面収差の算出方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING TWO-DIMENSIONAL WAVEFRONT ABERRATION - 特許庁

電気手術用電源装置例文帳に追加

ELECTROSURGICAL POWER SUPPLY APPARATUS - 特許庁

音源情報の抽出方法例文帳に追加

SOUND SOURCE INFORMATION EXTRACTING METHOD - 特許庁

多次元触覚入出力装置例文帳に追加

MULTIDIMENSIONAL TACTILE INPUT/OUTPUT UNIT - 特許庁

電源供給装置及び充電器例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE AND CHARGER - 特許庁

哺乳動物用体重減量剤例文帳に追加

BODY WEIGHT-REDUCING AGENT FOR MAMMAL - 特許庁

集合住宅の玄関の袖壁例文帳に追加

WING WALL OF VESTIBULE OF MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

重金属溶出低減材例文帳に追加

AGENT FOR REDUCING HEAVY METAL ELUTION - 特許庁

現金補充回収装置例文帳に追加

CASH REPLENISHMENT AND COLLECTION DEVICE - 特許庁

樹脂原料供給装置例文帳に追加

RESIN MATERIAL SUPPLYING DEVICE - 特許庁

重金属溶出低減材例文帳に追加

MATERIAL FOR DECREASING ELUTION OF HEAVY METAL - 特許庁

中性子減速材循環装置例文帳に追加

NEUTRON MODERATOR CIRCULATING DEVICE - 特許庁

水の永久循環原理例文帳に追加

PERMANENT CIRCULATION PRINCIPLE OF WATER - 特許庁

樹脂の悪臭を低減する。例文帳に追加

To reduce odor of resin. - 特許庁

バックアップ式電源装置の補助電源寿命検出方法及び補助電源寿命監視装置例文帳に追加

LIFE DETECTION METHOD AND LIFE MONITORING DEVICE FOR AUXILIARY POWER SUPPLY OF BACKUP-TYPE POWER SUPPLY DEVICE - 特許庁

五十四帖中「若菜(源氏物語)」から「蜻蛉(源氏物語)」まで登場。例文帳に追加

Among the 54 chapters, he appears from the chapter of 'Wakana' (new herbs) to 'Kagero' (The Mayfly).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子受容性化合物Ａは、水素原子、ハロゲン原子、アミノ基、ｎ価の金属原子を含む。例文帳に追加

The electron-accepting compound A contains a hydrogen atom, a halogen atom, an amino group and an n-valence metal atom. - 特許庁

式中、Ａは第１６族の原子を、Ｅ^１は第１４族の原子を、Ｇ^１はハロゲン原子を表す。例文帳に追加

In the formula, A is a group 16 atom; E^1 is a group 14 atom; and G^1 is a halogen atom. - 特許庁

著作権に基づいたコンテンツのコピー制限、再生制限、編集制限を実現する。例文帳に追加

To realize copy limitation, reproduction limitation and editing limitation for contents based on a copyright. - 特許庁

第１放射源は基準放射源として作動し、第２放射源は計測放射源として作動する。例文帳に追加

The first radiation source operates as a reference radiation source, and the second radiation source operates as a measurement radiation source. - 特許庁

Ｃは、IIIb族元素、IVb族元素（Ｓｎを除く）及びVb族元素から選ばれる１種以上の元素。例文帳に追加

C is one or more kinds of elements selected from group IIIb elements, group IVb elements (except for Sn), and group Vb elements. - 特許庁

重金属溶出低減材、および重金属溶出低減処理方法例文帳に追加

HEAVY METAL ELUTION REDUCING MATERIAL AND HEAVY METAL ELUTION REDUCING METHOD - 特許庁

自己収縮を効果的に低減できる自己収縮低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a self shrinkage-reducing agent which can effectively reduce self-shrinkage. - 特許庁

悪臭源検出排除方法及び悪臭源検出排除装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND ELIMINATING ODOR EMISSION SOURCE - 特許庁

最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。例文帳に追加

Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. - Tatoeba例文

そんな重要な問題をいいかげんに扱ってはいけない。例文帳に追加

Don't trifle with such serious matters. - Tatoeba例文

警察は現在、事故の原因を調査中である。例文帳に追加

The police are now investigating the cause of the accident. - Tatoeba例文

この数字は原油輸入減を反映している。例文帳に追加

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. - Tatoeba例文