「じゅごん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

集合住宅監視装置例文帳に追加

HOUSING COMPLEX MONITORING DEVICE - 特許庁

混合ヒューズ技術例文帳に追加

MIXED FUSED TECHNOLOGY - 特許庁

囚人は拷問で死んだ。例文帳に追加

The prisoner died under torture. - Tatoeba例文

囚人は拷問で死んだ。例文帳に追加

The prisoner died under torture.  - Tanaka Corpus

三百五十四　リン酸例文帳に追加

354. Phosphoric Acid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

寛治5年（1091年）権中納言例文帳に追加

1091: Gon Ｃhunagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春秋時代という,中国の時代例文帳に追加

the Chinese Chunqiu dynasty  - EDR日英対訳辞書

信号受信部５は、入力線７から信号を受信し信号受信信号を出力する。例文帳に追加

A signal receiving part 5 receives a signal from an input line 7 and outputs a signal reception signal. - 特許庁

附　則　〔昭和三十五年五月三十日政令第百三十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 135 of May 30, 1960] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

午前十時三十分がいいです。例文帳に追加

10:30 would be fine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十トン以上十五トン未満例文帳に追加

10 tons or more but less than 15 tons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百四十五条（準用）例文帳に追加

Article 345 (Application mutatis mutandis)  - 経済産業省

第二節　監督（第百五十五条の六―第百五十五条の十）例文帳に追加

Section 2 Supervision (Article 155-6 - Article 155-10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外科医は手術の前にごしごし洗浄しなくてはならない例文帳に追加

surgeons must scrub prior to an operation  - 日本語WordNet

附　則　〔平成十五年一月十五日政令第五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 5 of January 15, 2003]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クーポンはご注文時に店員へご提示下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please show your voucher to a staff when you order.  - Weblio Email例文集

それはご自分で準備下さい。例文帳に追加

Please prepare that on your own.  - Weblio Email例文集

十分ご存知とは思いますが例文帳に追加

I’m sure you are fully aware that....  - Weblio Email例文集

ご自重あらんことを祈る例文帳に追加

I beg you will be careful of yourself.  - 斎藤和英大辞典

道順はご存知ですか。例文帳に追加

Do you know how to get there? - Tatoeba例文

地球は24時間ごとに自転する例文帳に追加

The earth turns around its axis every 24 hours. - Eゲイト英和辞典

道順はご存知ですか。例文帳に追加

Do you know how to get there?  - Tanaka Corpus

第四十五条第一項第三号例文帳に追加

Article 45(1)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十三条第三項第二号例文帳に追加

Article 53(3)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十四条第四項第二号例文帳に追加

Article 54(4)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十三条第三号例文帳に追加

paragraph (3) of Article 53  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十時ごろ、さかんに風が吹いてきた。例文帳に追加

A brisk breeze arose about ten o'clock;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

五十音順という,物事の配列順序例文帳に追加

the order of sounds in the Japanese 'kana' syllabary  - EDR日英対訳辞書

一　第三十三条第二項第一号から第五号まで、第七号から第十一号まで、第十三号、第十五号及び第十六号に掲げる事項例文帳に追加

(i) Matters specified in items (i) to (v) inclusive, (vii) to (xi) inclusive, (xiii), (xv) and (xvi) of paragraph (2) of Article 33;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

油種信号受信手段５１は油種信号を無線受信する。例文帳に追加

An oil kind signal receiving means 51 receives the oil kind signal by radio. - 特許庁

第八章　罰則（第五十条—第五十五条の四）例文帳に追加

Chapter VIII Penal Provisions (Article 50 - Article 55-4)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　監督（第五十二条の十一—第五十二条の十五）例文帳に追加

Subsection 2 Supervision (Article 52-11 - Article 52-15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　監督（第五十二条の十一―第五十二条の十五）例文帳に追加

Subsection 2 Supervision (Article 52-11 - Article 52-15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　経理（第五十二条の四十九―第五十二条の五十一）例文帳に追加

Section 3 Accounting (Article 52-49 - Article 52-51)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

山号は鷲峰山（じゅぶせん、じゅうぶさん）。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name," the title prefixed to the name of a Buddhist temple) is expressed as Jubuzan, Jubozan, Jubusan or Jubusen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（十五）　原子周波数標準器例文帳に追加

(xv) Atomic frequency standards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

周波数多重信号受信装置例文帳に追加

FREQUENCY MULTIPLEXED SIGNAL RECEIVING APPARATUS - 特許庁

附　則　〔平成十五年五月三十日法律第五十四号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 54 of May 30, 2003] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十三年五月二十四日法律第五十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 55 of May 24, 1988] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金剛鈴（こんごうれい）、宝珠鈴（ほうじゅれい）などが知られる。例文帳に追加

Rei such as kongorei, a hojurei, etc. are known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二時五分前例文帳に追加

It is five minutes to twelve.  - 斎藤和英大辞典

平均五十弱例文帳に追加

It averages a little under 50.  - 斎藤和英大辞典

二時十五分前です。例文帳に追加

It's quarter to two. - Tatoeba例文

二時十五分前です。例文帳に追加

It's a quarter to two. - Tatoeba例文

物事の起きる順序例文帳に追加

the order in which things occur  - EDR日英対訳辞書