例文 (999件) |
じゅてきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
デジタルTV受信機例文帳に追加
DIGITAL TV RECEIVER - 特許庁
情報技術協定(ITA)型例文帳に追加
Information Technology Agreement (ITA) - 経済産業省
第十八条 経過規定例文帳に追加
Article 18 Transitional Provisions - 厚生労働省
社会的養護の充実例文帳に追加
Enhancement of social care - 厚生労働省
集合住宅用セキュリティシステム例文帳に追加
CONDOMINIUM SECURITY SYSTEM - 特許庁
集合住宅セキュリティシステム例文帳に追加
供給は需要を前提条件とする.例文帳に追加
Supply presupposes demand. - 研究社 新英和中辞典
標準的なアスキー文字集合例文帳に追加
the standard ASCII character set - 研究社 英和コンピューター用語辞典
特定原動機の技術基準例文帳に追加
Technical Standards for Specified Engines - 日本法令外国語訳データベースシステム
技術基準適合義務等例文帳に追加
Duty to Conform to Technical Standards - 日本法令外国語訳データベースシステム
技術基準適合命令例文帳に追加
Order to Conform to Technical Standards - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一款 技術基準への適合等例文帳に追加
Subsection 1 Conformity to Technical Standards, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
充電システム及び充電機器例文帳に追加
CHARGING SYSTEM AND CHARGING APPARATUS - 特許庁
樹脂袋用液体充填機例文帳に追加
LIQUID FILLING MACHINE FOR RESIN BAG - 特許庁
大気中の不純物除去システム例文帳に追加
REMOVING SYSTEM OF IMPURITIES IN ATMOSPHERE - 特許庁
テレビ、受信機、および受像機例文帳に追加
TELEVISION, RECEIVER AND IMAGE RECEIVER - 特許庁
テレビ、受信機、および受像機例文帳に追加
TELEVISION, RECEIVING APPARATUS, AND RECEIVER - 特許庁
重量式多連充填機例文帳に追加
WEIGHING TYPE MULTIPLE FILLING MACHINE - 特許庁
電気加熱式充填銃例文帳に追加
ELECTRIC HEATING TYPE CHARGING GUN - 特許庁
照明器具用収納展示什器例文帳に追加
STORAGE AND EXHIBIT FURNITURE FOR LIGHTING EQUIPMENT - 特許庁
電力需給状況推定方法例文帳に追加
重量計測式充填機械例文帳に追加
WEIGHT MEASURING TYPE FILLING MACHINE - 特許庁
テレビ、受信機、および受像機例文帳に追加
TELEVISION SET, RECEIVER AND IMAGE RECEIVER - 特許庁
二百二十九条(処分の手続)例文帳に追加
Article 229 (Procedure of disposition) - 経済産業省
第二十九条 経過規定例文帳に追加
Article 29 Transitional Provisions - 厚生労働省
テレビジョン受像機の受信装置例文帳に追加
RECEIVER FOR TELEVISION RECEIVER - 特許庁
受信装置及びテレビジョン受像機例文帳に追加
RECEIVER AND TELEVISION RECEIVER - 特許庁
テレビジョン受信機、受信装置例文帳に追加
TELEVISION RECEIVER AND RECEIVER - 特許庁
弓術(きゅうじゅつ)は、弓(武器)を用いて矢で的を射る技術、武術、技法の事。例文帳に追加
The term Kyujutsu refers to a technique or a martial art to put an arrow in the target from a bow (weapon). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
技術的な等級の硫酸例文帳に追加
technical-grade sulfuric acid - 日本語WordNet
宗教的に重要な祝祭例文帳に追加
a festival having religious significance - 日本語WordNet
集合住宅用セキュリティ方式例文帳に追加
高純度流体供給システム例文帳に追加
HIGH PURITY FLUID DELIVERY SYSTEM - 特許庁
緊急情報収集システム例文帳に追加
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |