意味 | 例文 (999件) |
じゅんあいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38871件
スポーツで,準々決勝の試合例文帳に追加
a quarterfinal game - EDR日英対訳辞書
目的地が複数ある場合は特に巡幸(じゅんこう)と言う。例文帳に追加
Visiting more than one place is called Junko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アイナメ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Hexagrammidae - 日本語WordNet
純水槽24,25と純水タンクとの間で純水が循環する。例文帳に追加
Pure water circulates between the pure water tubs 24 and 25 and the pure water tank. - 特許庁
高純度金属Si及び高純度SiOの製造方法例文帳に追加
HIGH PURITY METAL SILICON AND ITS PRODUCTION - 特許庁
氏名はあいうえお順です。例文帳に追加
The names are in Japanese alphabetical order. - Tatoeba例文
氏名はあいうえお順です。例文帳に追加
The names are in Japanese syllabary order. - Tatoeba例文
氏名はあいうえお順です。例文帳に追加
The names are in Japanese aiueo order. - Tatoeba例文
準々決勝では,第1シードの中村藍(あい)子(こ)選手を破った。例文帳に追加
In the quarterfinals, she beat top-seeded Nakamura Aiko. - 浜島書店 Catch a Wave
循環が見付かった場合には、最初の循環を標準出力に書く。例文帳に追加
cycle is detected, it'll write the first one found to standard error. - JM
準備の進み具合はどうですか?例文帳に追加
How is the preparation coming along? - Weblio Email例文集
次の試合の準備をしなさい。例文帳に追加
You had better prepare yourself for the next game. - Tatoeba例文
皆に順番に会いましょう。例文帳に追加
I will see you, each in your turn. - Tatoeba例文
アイメリア科の標準属例文帳に追加
type genus of the family Eimeriidae - 日本語WordNet
標準値からの偏りの度合い例文帳に追加
the amount of deviation from a standard or specification - EDR日英対訳辞書
次の試合の準備をしなさい。例文帳に追加
You had better prepare yourself for the next game. - Tanaka Corpus
皆に順番に会いましょう。例文帳に追加
I will see you, each in your turn. - Tanaka Corpus
寄合の基準は以下のとおり。例文帳に追加
The standards for yoriai were as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2005年愛知万博の準備進行中例文帳に追加
2005 Aichi Expo Preparations Are Under Way - 浜島書店 Catch a Wave
IPパケット送信手順例文帳に追加
IP PACKET TRANSMISSION PROCEDURE - 特許庁
まずSOI(Silicon On Insulator)基板を準備する。例文帳に追加
First, an SOI (silicon-on-insulator) substrate is prepared. - 特許庁
RFIDによる巡視点検方法例文帳に追加
INSPECTION METHOD USING RFID - 特許庁
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。例文帳に追加
Accepting the other's norms is submitting to the other's power. - Tatoeba例文
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。例文帳に追加
Accepting the other's norms is submitting to the other's power. - Tanaka Corpus
さらに、この順位が上位の場合には、その順位に応じて順位ポイントを決定する(S100)。例文帳に追加
Further, in the case that the rank is a high order, a rank point is determined in accordance with the rank (S100). - 特許庁
湿潤度合い判定方法、湿潤度測定方法ならびに湿潤度測定装置例文帳に追加
JUDGMENT METHOD FOR WETTING DEGREE AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF WETTING DEGREE - 特許庁
標準治療がない場合、法的な「標準治療」とは何か。例文帳に追加
What is the legal 'standard of medical care' when there is no standard medical care? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
指定された標準に矛盾があった場合は、BSD 由来の定義が優先されなくなる。例文帳に追加
Where standards conflict, BSD definitions are disfavored. - JM
その後、手順 2 〜 4 に従います。 デバイスがある場合は手順 5 に進みます。例文帳に追加
Then follow steps 2 through4.If you do have a device, skip to Step 5. - NetBeans
日本は最初の2試合に勝利し,準々決勝進出を決めた。例文帳に追加
Japan won its first two matches and made it to the quarterfinals. - 浜島書店 Catch a Wave
コータパン1と循環タンク2との間で塗液が循環する。例文帳に追加
A coating liquid is circulated between a coater pan 1 and a circulation tank 2. - 特許庁
グラビア印刷インキ循環系統のインキ循環回収洗浄システム例文帳に追加
INK CIRCULATION RECOVERY CLEANING SYSTEM FOR GRAVURE PRINTING INK CIRCULATING SYSTEM - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |