「じゆうとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自由党例文帳に追加

the Liberal Party―the Liberals  - 斎藤和英大辞典

自由党員例文帳に追加

a Liberal  - 斎藤和英大辞典

自由討論例文帳に追加

an open-ended discussion  - 日本語WordNet

学術優等例文帳に追加

He is excellent in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

欠格事由等例文帳に追加

Reasons for Disqualification, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は学術優等だ例文帳に追加

He is excellent in scholarship―an excellent scholar.  - 斎藤和英大辞典

自由党という政党例文帳に追加

a political party called {Liberal Democratic Party}  - EDR日英対訳辞書

自由党の機関紙例文帳に追加

an organ of the Liberal Party - Eゲイト英和辞典

彼は初め自由党員だった.例文帳に追加

He first attached himself to the Liberals.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自由党に属している.例文帳に追加

He's attached to the Liberals.  - 研究社 新英和中辞典

自由党が政権を握っていた.例文帳に追加

The Liberals were in.  - 研究社 新英和中辞典

学術優等品行方正例文帳に追加

He is excellent in scholarship and of good moral character.  - 斎藤和英大辞典

学術品行共に優等例文帳に追加

He is excellent both in scholarship and in conduct.  - 斎藤和英大辞典

品行学術共に優等例文帳に追加

He is excellent both in conduct and in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

自由党は政権に離れている例文帳に追加

The Liberals are out of power  - 斎藤和英大辞典

自由党は政権に離れている例文帳に追加

The Liberals are out.  - 斎藤和英大辞典

彼らは自由党員たちと同盟した。例文帳に追加

They aligned themselves with the Liberals. - Tatoeba例文

彼らは自由党と手を結んだ。例文帳に追加

They aligned themselves with the Liberals. - Tatoeba例文

自由党は改革を要求した例文帳に追加

The liberal party pushed for reforms  - 日本語WordNet

自由投票で選ばれた役人例文帳に追加

official who won the office in a free election  - 日本語WordNet

彼女はGPA4.0の優等生だ。例文帳に追加

She is an honor roll student with a 4.0 grade point average. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は優等で卒業した。例文帳に追加

She graduated with honors.  - Tanaka Corpus

彼らは自由党員たちと同盟した。例文帳に追加

They aligned themselves with the Liberals.  - Tanaka Corpus

他人の占有等に係る自己の財物例文帳に追加

Offender's Own Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

協会の解散事由等例文帳に追加

Causes for Dissolution, etc. of Association  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員の欠格事由等例文帳に追加

Causes for Disqualification of an Officer, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1883年7月自由党に入党。例文帳に追加

He joined the Liberal Party in July 1883.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民主党と自由党，合併に合意例文帳に追加

DPJ and Liberal Party Agree to Merge  - 浜島書店 Catch a Wave

明治23年（1890年）、帝国議会開設後、旧自由党を立憲自由党として再興した。例文帳に追加

After the inauguration of the Imperial Diet, in 1890, Itagaki reconstructed the former Liberal Party into the Rikken Jiyuto Party (the Constitutional Liberal Party).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治24年（1891年）、立憲自由党を自由党に改称しその総裁に就任。例文帳に追加

Changing the party name back to the Liberal Party, Itagaki assumed the leadership of the party in 1891.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実上，民主党が自由党を吸収することになる。例文帳に追加

The DPJ will in effect absorb the Liberal Party.  - 浜島書店 Catch a Wave

個人情報ファイルの保有等に関する事前通知例文帳に追加

Prior Notice on Retention of a Personal Information File  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治14年（1881年）10月自由党(明治)結成に参加。例文帳に追加

In October, 1881, he participated in the formation of Liberal Party (in the Meiji Period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月、自由党(明治)準備会に加わる。例文帳に追加

In December, he joined the organizing committee for the Liberal Party (Meiji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治30年（1897年）3月、自由党総理辞職。例文帳に追加

In March 1897, he resigned as the president of the Liberal Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由党(日本)（のち自由民主党）に所属した。例文帳に追加

He joined the Liberal Party (in Japan) (which later became the Liberal Democrat Party).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、明治30年（1897年）自由党を脱党した。例文帳に追加

As a result, he left Liberal Party in 1897.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、道路建設は自由党弾圧の口実になった。例文帳に追加

However construction of roads became the excuse of oppression of Liberal Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年（1881年）10月に自由党(日本)に入党。例文帳に追加

In October 1881 he joined the Liberal Party (in Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は自由党(明治)の項参照）。例文帳に追加

For details, see the Liberal Party (Meiji period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逓信大臣（衆議院・憲政党旧自由党系）例文帳に追加

Minister of Communications (the House of Representatives, the Constitutional Party, the former Liberal Party faction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報化核酸含有透明樹脂組成物例文帳に追加

TRANSPARENT RESIN COMPOSITION CONTAINING INFORMATIVE NUCLEIC ACID - 特許庁

第二百十四条（不当な勧誘等の禁止）例文帳に追加

Article 214 (Prohibition of unjust solicitation, etc.)  - 経済産業省

ホント 怖い子 学校じゃ優等生のくせに!例文帳に追加

Really scary child at school honor student! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東洋自由党（とうようじゆうとう）は、1892年11月6日に自由党_(明治)左派の大井憲太郎が、樽井藤吉（元東洋社会党）や小久保喜七、新井章吾らとともに結成した政党。例文帳に追加

The Toyo Jiyuto (Oriental Liberal Party) was a political party formed by Kentaro OI, a member of the (Meiji) left wing of the Jiyuto (Liberal Party), along with Tokichi TARUI (a former member of the Toyo Shakaito [Oriental Social Party]), Kishichi KOKUBO, Shogo ARAI and other politicians on November 6, 1892.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス