「ずいか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の仕打はずいぶんひどい例文帳に追加

His conduct towards me is too bad.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん艱難を経て来た人だ例文帳に追加

He has gone through many hardship―gone through much.  - 斎藤和英大辞典

あの男はずいぶん変わり者だ例文帳に追加

He is quite a character.  - 斎藤和英大辞典

彼はずいぶん困苦を嘗めている例文帳に追加

He has gone through much.  - 斎藤和英大辞典

中野まではずいぶんある例文帳に追加

It is long way to Nakano.  - 斎藤和英大辞典

彼にはずいぶん会わない例文帳に追加

I have not seen him for a long while.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん持って廻った言い方だ例文帳に追加

It is rather a roundabout way of saying it.  - 斎藤和英大辞典

君もずいぶん楽天家だね例文帳に追加

You take things quite easy.  - 斎藤和英大辞典

彼はずいぶん辛酸をなめた人だ例文帳に追加

He has gone through much―seen much of life.  - 斎藤和英大辞典

彼女はひざまずいて祈った。例文帳に追加

She went down on her knees to pray. - Tatoeba例文

彼女はずいぶん苦労したらしい。例文帳に追加

She seems to have had a very hard time. - Tatoeba例文

彼女はうなずいて答えた。例文帳に追加

She answered with a nod. - Tatoeba例文

彼はずいぶん変なやつだ。例文帳に追加

He is really a queer fellow! - Tatoeba例文

彼はずいぶんため込んだようだ。例文帳に追加

He seems to have saved a lot of money. - Tatoeba例文

私は気まずい思いで体がほてった。例文帳に追加

I was feverish with embarrassment. - Tatoeba例文

今年はずいぶん収穫があった。例文帳に追加

Our land gave a high yield this year. - Tatoeba例文

ずいぶん背が高くなったね。例文帳に追加

You've grown so tall. - Tatoeba例文

この企画は生産の面でまずい。例文帳に追加

This scheme is clumsy production wise. - Tatoeba例文

あなたはずいぶん変わりましたね。例文帳に追加

You have changed quite a lot. - Tatoeba例文

彼はまずい時にやってきた。例文帳に追加

He came at an inopportune time. - Tatoeba例文

彼女ね、石でつまずいちゃったの。例文帳に追加

She tripped on the stone. - Tatoeba例文

彼女はぼんやりとうなずいた例文帳に追加

she nodded her head dully  - 日本語WordNet

彼女は満足そうにうなずいた例文帳に追加

she nodded approvingly  - 日本語WordNet

薄くまずいオートミールの粥例文帳に追加

a thin brackish gruel  - 日本語WordNet

彼女は、木の根につまずいた例文帳に追加

She stumbled over the tree root  - 日本語WordNet

彼はテストの問題につまずいた例文帳に追加

The questions on the test tripped him up  - 日本語WordNet

延髄の、または、延髄に関する例文帳に追加

of or relating to the medulla oblongata  - 日本語WordNet

脊髄の、または、脊髄に関する例文帳に追加

of or relating to the spinal cord  - 日本語WordNet

彼らはひざまずいて祈った例文帳に追加

They knelt in prayer. - Eゲイト英和辞典

彼はそれを売ってずいぶんもうけた例文帳に追加

He sold it at a good profit. - Eゲイト英和辞典

数学の力がずいぶん伸びたね例文帳に追加

You have progressed remarkably in mathematics. - Eゲイト英和辞典

鼻がうずいていると感じる。例文帳に追加

I feel like my sinuses are aching. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はひざまずいて祈った。例文帳に追加

She went down on her knees to pray.  - Tanaka Corpus

彼女はずいぶん苦労したらしい。例文帳に追加

She seems to have had a very hard time.  - Tanaka Corpus

彼女はうなずいて答えた。例文帳に追加

She answered with a nod.  - Tanaka Corpus

彼はまずい時にやってきた。例文帳に追加

They came at an inconvenient time.  - Tanaka Corpus

彼はずいぶん変なやつだ。例文帳に追加

He is really a queer fellow!  - Tanaka Corpus

彼はずいぶんため込んだようだ。例文帳に追加

He seems to have saved a lot of money.  - Tanaka Corpus

今年はずいぶん収穫があった。例文帳に追加

Our land gave a high yield this year.  - Tanaka Corpus

ずいぶん背が高くなったね。例文帳に追加

You've grown so tall.  - Tanaka Corpus

この魚はずいぶん小骨が多い。例文帳に追加

This fish has a lot of small bones in it.  - Tanaka Corpus

この企画は生産の面でまずい。例文帳に追加

This scheme is clumsy production wise.  - Tanaka Corpus

あなたはずいぶん変わりましたね。例文帳に追加

You have changed quite a lot.  - Tanaka Corpus

三上のずいき祭（2005年2月21日）例文帳に追加

Mikami's Zuiki-matsuri taro stem festival (February 21, 2005)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ずいぶん昔のことだが、例文帳に追加

a long while ago to be sure;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』