「ずいほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

1965年、勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1965, he received the third class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974年、勲二等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1974, he received the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年勲四等瑞宝章を受章例文帳に追加

1975: He received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

77年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

1977: Received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年勲四等瑞宝章受章。例文帳に追加

1972: Received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年勲七等瑞宝章正七位。例文帳に追加

He received the Order of the Sacred Treasure, seventh class and became Shoshichii (Senior Seventh rank) in 1921.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後正五位勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

He became Shogoi (Senior Fifth Rank) and received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon, after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：仙台市青葉区(仙台市)霊屋下の瑞鳳殿。例文帳に追加

His tomb is located at Zuiho-den morgue in Aoba Ward, Sendai City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：瑞泉寺玉巌道昕例文帳に追加

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Zuisenjigyokugantoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治44年（1911年）8月24日：勲一等瑞宝章例文帳に追加

On August 24, 1911: conferred Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1910年8月25日、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加

On August 25, 1910, he was conferred the Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年6月29日、勲一等瑞宝章。例文帳に追加

On June 29, 1893, he was conferred the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後勲四等瑞宝章追贈。例文帳に追加

He was posthumously given the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903年、勲等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1903 he received a medal for merit, the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903年11月、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加

In November, 1903 he was awarded Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治34年11月30日：勲五等瑞宝章受章例文帳に追加

November 30, 1901: Received the fifth grade order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1973年：勲三等瑞宝章を受章例文帳に追加

1973: He was decorated with the 3rd Class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲一等瑞宝章を受章。例文帳に追加

He was decorated with the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年（1871年）、岩倉使節団に随行し、訪欧する。例文帳に追加

In 1871, he joined the Iwakura Mission and visited Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1984年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

Received the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure in 1984.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

76年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1976, he was granted the Third Class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年勲八等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1939, he was awarded a Kun hachito (eighth grade) Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年勲七等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1945, he was awarded a Kun nanato (seventh grade) Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖守固男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Morikata OKI: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小畑美稲男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Umashine OBATA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千田貞暁男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Sadaaki SENDA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田一道陸軍少将・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Ichido HARADA: Army Major General, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩下方平子爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Michihira IWASHITA: viscount, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

500人以上が洪水によって亡くなったと報じられた。例文帳に追加

More than 500 people were reported to have died as a result of the flooding.  - 浜島書店 Catch a Wave

１，３−ジアルキル−２−ベンズイミダゾリノン類の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1,3-DIALKYL-2-BENZIMIDAZOLINONE - 特許庁

チーズ入りカスタードクリーム及びその製造法例文帳に追加

CHEESE-CONTAINING CUSTARD CREAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

放射状集水井の集水管装置例文帳に追加

CATCHMENT PIPE DEVICE OF RADIAL CATCHMENT WELL - 特許庁

ベンズイミダゾール化合物、その製造法およびその用途例文帳に追加

BENZIMIDAZOLE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

髄膜炎菌性Ｂエピトープの分子模倣物例文帳に追加

MOLECULAR MIMETIC OF NEISSERIA MENINGITIDIS B EPITOPE - 特許庁

ケーソン工法における削岩システム例文帳に追加

ROCK DRILL SYSTEM IN CAISSON METHOD - 特許庁

長骨の骨接合のための骨幹方向髄内ネジ例文帳に追加

AXIAL INTRAMEDULLARY SCREW FOR OSTEOSYNTHESIS OF LONG BONES - 特許庁

微水ベンズイミダゾール系化合物の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MICROAQUEOUS BENZIMIDAZOLE COMPOUND - 特許庁

放射性ノイズイミュニティ評価システム例文帳に追加

EVALUATION SYSTEM FOR RADIOACTIVE NOISE IMMUNITY - 特許庁

プリズムレンズ１５は一方向に複数配列した。例文帳に追加

The plurality of prism lenses 15 are arranged along a direction. - 特許庁

構造物用入力方向追随型制振装置例文帳に追加

STRUCTURE INPUT DIRECTIONAL FOLLOWING TYPE DAMPER - 特許庁

図１１は、板情報画面の一例を示した図である。例文帳に追加

An example of plate information picture is indicated in a figure 11. - 特許庁

重力式双方向型自動削岩機例文帳に追加

GRAVITY-TYPE BIDIRECTIONAL AUTOMATIC ROCK DRILL - 特許庁

縮合ベンズイソアゾ—ル誘導体、その製造法および用途例文帳に追加

CONDENSED BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF - 特許庁

このマイクロレンズ１７をフォトリソグラフ法及び電着法により形成する製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of the microlens 17 is by a photolithographic method and an electrodeposition method. - 特許庁

田圃等における浄水化装置及びその方法並びに田圃等を利用した洪水対策方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PURIFYING WATER IN RICE FIELD OR THE LIKE AND COUNTERMEASURE AGAINST FLOOD BY USING RICE FIELD OR THE LIKE - 特許庁