| 例文 (999件) |
せんわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
新撰和歌（しんせんわか）は、私撰の歌集。例文帳に追加
Shinsen Waka is a personal collection of Japanese poetry. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川崎大師河原酒合戦（かわさきだいしがわらのさけがっせん）例文帳に追加
The sake contest in Kawasaki Daishi gawara - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。例文帳に追加
We haven't finished checking that by reading it out yet. - Weblio Email例文集
わざわざ来ていただいて申し訳ありません。例文帳に追加
I sincerely thank you for taking the trouble to come here. - Weblio Email例文集
私はあなたのお手を煩わせてしまって申し訳ありません。例文帳に追加
I am terribly sorry for the inconvenience. - Weblio Email例文集
戦争は1945年に終わった。例文帳に追加
The war ended in 1945. - Weblio Email例文集
悪銭身につかず（ことわざ）例文帳に追加
Easy come, easy go! - Weblio Email例文集
やっと戦争が終わった。例文帳に追加
The war is finally over. - 時事英語例文集
戦争は終わりました。例文帳に追加
The war is over. - 時事英語例文集
戦争が終わること例文帳に追加
To eradicate wars. - 時事英語例文集
戦争は願わしくない例文帳に追加
A war is to be deprecated - 斎藤和英大辞典
センスが全然ないわ。例文帳に追加
You have absolutely no fashion sense. - Tatoeba例文
我々は、停戦を結んだ例文帳に追加
We concluded a cease-fire - 日本語WordNet
挑戦は手ごわかった例文帳に追加
the challenge was formidable - 日本語WordNet
きわめて強力な洗剤例文帳に追加
industrial-strength detergent - 日本語WordNet
ページにわたる薄い線例文帳に追加
a thin line across the page - 日本語WordNet
～は…専用に使われる例文帳に追加
～ is exclusively used for … - コンピューター用語辞典
戦争の終わった後例文帳に追加
a period of time after a war - EDR日英対訳辞書
物わかりのよい先生例文帳に追加
an understanding teacher - Eゲイト英和辞典
（いわゆる戦時統合）例文帳に追加
(So-called Senji-togo or wartime integration) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高さはわずか3.4センチだ。例文帳に追加
They are only 3.4 centimeters tall. - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
