「そとまつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

それって本末転倒だろ。例文帳に追加

You've got your priorities backwards.  - Tanaka Corpus

ソフト自動更新装置及び端末例文帳に追加

AUTOMATIC UPDATING APPARATUS FOR SOFTWARE AND TERMINAL - 特許庁

セラミックス粉末およびその用途例文帳に追加

CERAMIC POWDER AND ITS USE - 特許庁

無機質粉末及びその用途例文帳に追加

INORGANIC POWDER AND ITS APPLICATION - 特許庁

無機粉末およびその用途例文帳に追加

INORGANIC POWDER AND USE THEREOF - 特許庁

街頭端末及びその制御方法例文帳に追加

STREET TERMINAL AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

操作ワイヤの外管端末構造例文帳に追加

OUTER PIPE END STRUCTURE OF OPERATION WIRE - 特許庁

操作パット付き携帯端末装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH OPERATION PAD - 特許庁

軟磁性粉末及びその用途例文帳に追加

SOFT MAGNETIC POWDER AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

外付け部品及び携帯端末装置例文帳に追加

EXTERNAL COMPONENT AND PORTABLE TERMINAL APPARATUS - 特許庁

携帯端末装置またはホスト装置例文帳に追加

MOBILE TERMINAL DEVICE OR HOST DEVICE - 特許庁

オートボタンを備えた操作端末例文帳に追加

OPERATION TERMINAL EQUIPPED WITH AUTOMATIC BUTTON - 特許庁

混合粉末及びその用途例文帳に追加

MIXED POWDER AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

画像読取装置及び端末装置例文帳に追加

IMAGE READING APPARATUS AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

その子有常は松田を称して松田次郎と名乗り、松田氏の始祖となった。例文帳に追加

His son Aritsune took the name of Matsuda and called himself Jiro MATSUDA, and became the founder of the Matsuda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のまつ毛の化粧方法は、乾燥することによって収縮する物性を備えるまつ毛用化粧料をまつ毛の上側から塗布する塗布工程と、まつ毛を持ち上げる持ち上げ工程とからなる。例文帳に追加

The method of making up eyelashes includes an application process of applying, from above the eyelashes, the eyelash cosmetics having physical properties of shrinking by drying and a holding-up process of holding up the eyelashes. - 特許庁

端末(装置)が肯定応答をタイプしてくるまで待つ例文帳に追加

to wait for the terminal to type an acknowledgement  - コンピューター用語辞典

端末(装置)が肯定応答をタイプしてくるまで待つ例文帳に追加

to wait for the terminal to type an acknowledgement.  - コンピューター用語辞典

家の中にある,祖先の霊をまつる所例文帳に追加

(in Japan) an altar in one's house dedicated to the souls of one's ancestors  - EDR日英対訳辞書

島津宗家5代当主、島津貞久の長子（1322‐1340）。例文帳に追加

The fifth head of the Shimazu soke (the head family), and the first son (1322 - 1340) of Sadahisa SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1710年（宝永7年）：野村騒動（久松松平氏-桑名藩）例文帳に追加

1710: Nomura feud (Hisamatsu Matsudaira clan; Kuwana Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マスカラ液塗布機能を備えたまつ毛カーラー例文帳に追加

EYELASH CURLER EQUIPPED WITH FUNCTION OF APPLYING LIQUID MASCARA - 特許庁

携帯端末および携帯端末用ソフトウエア例文帳に追加

MOBILE TERMINAL AND MOBILE TERMINAL SOFTWARE - 特許庁

ケラチン繊維、特にまつ毛をメイクアップするための組成物例文帳に追加

KERATIN FIBER, PARTICULARLY COMPOSITION FOR MAKING UP EYELASHES - 特許庁

粉末シート及び粉末クラッド製造装置例文帳に追加

POWDER SHEET AND POWDER CLAD PRODUCTION DEVICE - 特許庁

端末選択方法、無線端末、及びネットワーク装置例文帳に追加

TERMINAL SELECTION METHOD, WIRELESS TERMINAL, AND NETWORK DEVICE - 特許庁

パケット通信システム、送信端末及び受信端末例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMITTING TERMINAL AND RECEIVING TERMINAL - 特許庁

端末選択方法、ネットワーク装置、及び無線端末例文帳に追加

TERMINAL SELECTION METHOD, NETWORK DEVICE AND WIRELESS TERMINAL - 特許庁

移動端末装置および端末間パケット通信方法例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, AND INTER-TERMINAL PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

粉末化基材及び粉末組成物の製造方法例文帳に追加

POWDERED BASE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING POWDER COMPOSITION - 特許庁

携帯端末機及び携帯端末機用シート引出装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE AND SHEET DRAWING DEVICE FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁

光端末ユニット及び光加入者端末装置例文帳に追加

OPTICAL TERMINAL UNIT AND OPTICAL SUBSCRIBER TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

ユーザ端末Ｃと販売者端末Ｒと提供者端末Ｐとアクセス制御装置Ａとからなる。例文帳に追加

This device consists of a user terminal C, a seller terminal R, a provider terminal P and an access controller A. - 特許庁

移動通信端末装置とその携帯電話機並びにデータ端末装置例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT, ITS PORTABLE TELEPHONE SET AND DATA TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

電話システムとその端末装置、および端末存在確認方法例文帳に追加

TELEPHONE SYSTEM AND ITS TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING PRESENCE OF TERMINAL - 特許庁

端末装置１１ｂは、端末装置１１ａに対して送信元となる。例文帳に追加

A terminal device 11b becomes a transmitting source to the terminal device 11a. - 特許庁

人を粗末に取扱う例文帳に追加

to treat a man slightingly―put a slight on a man―slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

イソマツ科と同一の領域を占める例文帳に追加

coextensive with the family Plumbaginaceae  - 日本語WordNet

端末装置と回線の接続を断つ例文帳に追加

to disconnect the terminal from the line  - コンピューター用語辞典

浅草紙という粗末な紙例文帳に追加

a Japanese paper of bad quality, called 'asakusagami'  - EDR日英対訳辞書

磯松風という菓子例文帳に追加

A type of confectionery named 'Isomatsukaze', which is a steamed cake seasoned with perilla powder  - EDR日英対訳辞書

草で粗末な小屋を作ること例文帳に追加

the act of making a shelter out of grass  - EDR日英対訳辞書

自分を粗末に扱うこと例文帳に追加

the act of treating oneself unkindly  - EDR日英対訳辞書

松皮疱瘡という病気例文帳に追加

a virulent form of smallpox  - EDR日英対訳辞書

粗末なものを食べること例文帳に追加

the condition of eating frugal or poor meals  - EDR日英対訳辞書