「そま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

粗末な衛生例文帳に追加

poor sanitation - Eゲイト英和辞典

粗末な部屋例文帳に追加

a sorry room - Eゲイト英和辞典

真っ赤なうそ例文帳に追加

a thumping lie - Eゲイト英和辞典

⇒味噌松風例文帳に追加

Miso Matsukaze  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イソマルターゼ例文帳に追加

ISOMALTASE - 特許庁

酸素枕例文帳に追加

OXYGEN PILLOW - 特許庁

酸素マスク例文帳に追加

OXYGEN MASK - 特許庁

味噌漬松茸例文帳に追加

MISO-PICKLED MUSHROOM - 特許庁

この仕事こそまさにそれです。例文帳に追加

This job is especially that.  - Weblio Email例文集

この布はよく染まる[染まらない].例文帳に追加

This cloth dyes well [poorly].  - 研究社 新英和中辞典

それこそまさに私が言いたいことだ.例文帳に追加

That's precisely what I mean.  - 研究社 新英和中辞典

そまつな靴をはいた子供たち.例文帳に追加

badly‐shod children  - 研究社 新英和中辞典

彼女は夫をそまつにする.例文帳に追加

She treats her husband like a dog.  - 研究社 新英和中辞典

この絹はよく染まる、よく染まらぬ例文帳に追加

This silk dyes well―dyes badly.  - 斎藤和英大辞典

彼こそまことの日本人だ例文帳に追加

He is a true Japanese―a genuine Japanese―a Japanese to the backbone.  - 斎藤和英大辞典

自動車に関するおそまつな言い訳例文帳に追加

a poor excuse for an automobile  - 日本語WordNet

杣木を杣山から切り出すこと例文帳に追加

the act of cutting down timber on a mountain  - EDR日英対訳辞書

杣山から杣木を切り出すこと例文帳に追加

the act of cutting down trees on a mountain  - EDR日英対訳辞書

そまつでみすぼらしいさま例文帳に追加

of the appearance of something, shabby  - EDR日英対訳辞書

番舞は「蘇莫者」（そまくしゃ）。例文帳に追加

It is a Tsugaimai Dance (a performance consisting of two pieces of dance) that involves 'Somakusha.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭素膜および炭素膜構造例文帳に追加

CARBON FILM AND CARBON FILM STRUCTURE - 特許庁

その短剣は、柄まで血にそまっていた。例文帳に追加

discoloured to the hilt with blood.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

葉は赤く染まる。例文帳に追加

The leaves turn red.  - Weblio Email例文集

まったくのうそ.例文帳に追加

a flat‐out lie  - 研究社 新英和中辞典

体を粗末にする.例文帳に追加

neglect one's health  - 研究社 新英和中辞典

粗末なソファー.例文帳に追加

a shabby sofa  - 研究社 新英和中辞典

悪に染った人例文帳に追加

a vicious man  - 斎藤和英大辞典

悪風に染まる例文帳に追加

to be infected with vice  - 斎藤和英大辞典

粗末な食物例文帳に追加

plain food―coarse food―rough fare―humble fare  - 斎藤和英大辞典

朱｛あけ｝に染まる例文帳に追加

to be dyed crimson  - 斎藤和英大辞典

粗末な食物例文帳に追加

plain food―poor fare  - 斎藤和英大辞典

粗末な作例文帳に追加

a crude work―a poor work―sorry stuff―wretched stuff  - 斎藤和英大辞典

細末にする例文帳に追加

to reduce anything to powder―powder anything―pulverize anything  - 斎藤和英大辞典

悲しみに染まった例文帳に追加

tinged with sadness  - 日本語WordNet

粗末な食物例文帳に追加

plain, coarse food  - EDR日英対訳辞書

身なりなどが粗末例文帳に追加

shabbily dressed  - EDR日英対訳辞書

粗末なおかず例文帳に追加

a coarse side dish  - EDR日英対訳辞書

細巻きの葉巻例文帳に追加

a very small cigar  - EDR日英対訳辞書

けがれに染まる例文帳に追加

to pollute something  - EDR日英対訳辞書

お粗末な演奏例文帳に追加

a miserable performance - Eゲイト英和辞典

粗末な木のいす例文帳に追加

a rude wooden chair - Eゲイト英和辞典

無定形炭素膜例文帳に追加

AMORPHOUS CARBON FILM - 特許庁

炭素膜構造例文帳に追加

CARBON FILM STRUCTURE - 特許庁

料理は粗末で、例文帳に追加

The cooking was coarse:  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

味噌松風（みそまつかぜ）は、焼き菓子の一種。例文帳に追加

Misomatsukaze is a kind of baked confectionery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス