「そんゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなに眉をしかめるなよ。例文帳に追加

-- you needn't frown  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そんな批評は痛くもかゆくもない例文帳に追加

I am quite indifferent to such criticisms.  - 斎藤和英大辞典

幽霊は存在する。例文帳に追加

Ghosts exist. - Tatoeba例文

幽霊は存在する。例文帳に追加

Ghosts exist.  - Tanaka Corpus

私の予算にそんな余裕は無い。例文帳に追加

There is no room like that in my budget.  - Weblio Email例文集

私の冬休みはそんなに長くない。例文帳に追加

My winter holidays aren't that long.  - Weblio Email例文集

そんなに格好のいいことばかり言うな.例文帳に追加

Don't be so pretentious.  - 研究社 新英和中辞典

そんなばかばかしいことを言うな[するな].例文帳に追加

Don't be so ridiculous.  - 研究社 新英和中辞典

そんなばかなことを言うな[するな].例文帳に追加

Don't be so silly.  - 研究社 新英和中辞典

そんな一刻な事を言うな.例文帳に追加

Don't be so obstinate [《英口語》 bloody‐minded].  - 研究社 新和英中辞典

そんなえげつないことは言うな.例文帳に追加

Don't say such nasty things.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事は経済が許さない.例文帳に追加

I am not rich enough to afford it.  - 研究社 新和英中辞典

そんなものを買う余裕はない.例文帳に追加

I cannot afford (to buy) it.  - 研究社 新和英中辞典

そんな行為は弁解を許さぬ例文帳に追加

Such actions admit of no excuse.  - 斎藤和英大辞典

そんな物を買う余裕が無い例文帳に追加

I can not afford to buy such things.  - 斎藤和英大辞典

そんなぜいたくをする余裕が無い例文帳に追加

I can not afford such extravagance.  - 斎藤和英大辞典

貧乏だからそんな余裕が無い例文帳に追加

I am too poor to afford it.  - 斎藤和英大辞典

そんな本は風教に最も有害だ例文帳に追加

Such books are destructive to morals.  - 斎藤和英大辞典

そんな行動は許し難い例文帳に追加

Such conduct is not to be permitted―impermissible.  - 斎藤和英大辞典

そんなぜいたくは財政が許さぬ例文帳に追加

I can not afford such extravagance.  - 斎藤和英大辞典

そんな理由は成り立たない例文帳に追加

Your reason does not hold good.  - 斎藤和英大辞典

そんな人は指を折るだけしか無い例文帳に追加

Such men may be counted on your fingers.  - 斎藤和英大辞典

そんな理由は成立せぬ例文帳に追加

Your reason does not hold good.  - 斎藤和英大辞典

そんな事を言う君は大胆だ。例文帳に追加

It is bold of you to say such a thing. - Tatoeba例文

そんな嘘は断じて許せない。例文帳に追加

I am not having any of those lies. - Tatoeba例文

そんなものを買う余裕はないよ。例文帳に追加

I cannot afford to buy such a thing. - Tatoeba例文

僕はそんなに勇敢じゃない。例文帳に追加

I'm not so brave. - Tatoeba例文

そんな事を言う君は大胆だ。例文帳に追加

It is bold of you to say such a thing.  - Tanaka Corpus

そんな嘘は断じて許せない。例文帳に追加

I am not having any of those lies.  - Tanaka Corpus

そんなものを買う余裕はないよ。例文帳に追加

I cannot afford to buy such a thing.  - Tanaka Corpus

今日はゆっくり遊んで行き給え例文帳に追加

Please make a long stay today!  - 斎藤和英大辞典

彼はあらゆる点で尊敬できる。例文帳に追加

He is respectable in every way. - Tatoeba例文

あらゆるものが存在する範囲例文帳に追加

the realm within which the universe exists  - EDR日英対訳辞書

カビはあらゆるところに存在している。例文帳に追加

Mold is everywhere. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はあらゆる点で尊敬できる。例文帳に追加

He is respectable in every way.  - Tanaka Corpus

源能有（源朝臣能有）例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshiari (MINAMOTO no Asomi Yoshiari)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼定（源朝臣頼定）例文帳に追加

MINAMOTO no Yorisada (MINAMOTO no Asomi Yorisada)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠幸王（源朝臣忠幸）例文帳に追加

Prince Tadayuki (MINAMOTO no Asomi Tadayuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわゆる白村江の戦いである。例文帳に追加

It was called the Battle of Hakusukinoe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敬具 ミユキ・ネルソン例文帳に追加

Sincerely, Miyuki Nelson - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

存在の理由例文帳に追加

raison d'être―reason for being―right to be  - 斎藤和英大辞典

遊牧様式の存在例文帳に追加

their nomadic mode of existence  - 日本語WordNet

尊大な勇気の誇示例文帳に追加

a swaggering show of courage  - 日本語WordNet

尊敬している友人例文帳に追加

a respected friend  - EDR日英対訳辞書

謙遜して他に譲る例文帳に追加

to give way to another  - EDR日英対訳辞書