「ぞうきいしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

面積の大きい超音波接触画像処理例文帳に追加

LARGE-AREA ULTRASOUND CONTACT IMAGING - 特許庁

臓器移植や骨髄移植への拒絶反応の予防に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to prevent the rejection of organ and bone marrow transplants by the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臓器移植後の移植片対宿主病（gvhd）の予防に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to prevent graft-versus-host disease (gvhd) after organ transplants.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

着色用塗料及び黄色着色バルブの製造方法例文帳に追加

COATING FOR COLORING AND METHOD FOR PRODUCING YELLOW- COLORED BULB - 特許庁

臓器移植のための予備血管新生されたポリマー性移植片例文帳に追加

PREVASCULARIZED POLYMERIC GRAFT FOR ORGAN TRANSPLANTATION - 特許庁

抗酸化機能食材とその製造方法、抗酸化機能食材を含む加工食品とその製造方法、容器入り抗酸化機能食材例文帳に追加

ANTI-OXIDATIVE FUNCTIONAL FOOD MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTI-OXIDATIVE FUNCTIONAL FOOD MATERIAL PACKED IN CONTAINER - 特許庁

下記構造式（１）からなるポリウレタン樹脂製造用の触媒。例文帳に追加

The catalyst for polyurethane resin production comprises a structural formula (1). - 特許庁

餅汁の製造方法、餅汁食品の製造方法、容器入り餅汁及び餅汁食品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RICE CAKE SOUP, METHOD FOR PRODUCING RICE CAKE SOUP FOOD, PACKED RICE CAKE SOUP AND RICE CAKE SOUP FOOD - 特許庁

繭の染色方法及び染色された生糸の製造法、染色された絹編織物例文帳に追加

METHOD FOR DYEING COCOON, METHOD FOR PRODUCING DYED RAW SILK AND DYED SILK WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁

容器入り冷凍食品、チルド流通食品及び常温流通食品、及びその製造方法例文帳に追加

FROZEN FOOD, CHILLED DISTRIBUTION FOOD AND AMBIENT TEMPERATURE DISTRIBUTION FOOD FILLED IN CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

子供は、2ヵ月前、複数の臓器移植を受けた例文帳に追加

a child had a multiple organ transplant two months ago  - 日本語WordNet

世界で、臓器移植ドナーが不足している。例文帳に追加

There is a shortage of organ transplant donors in the world. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの臓器移植の同意が必要です。例文帳に追加

I need your consent for organ transplant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

臓器移植には、ドナーの同意が必要だ。例文帳に追加

The transplant of an organ requires the donor's consent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結局臓器移植そのものが失敗に終わります例文帳に追加

The organ transplant itself will end in failure.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

電気石を含む養殖真珠および人造真珠用核例文帳に追加

CULTURED PEARL CONTAINING TOURMALINE AND NUCLEUS FOR IMITATION PEARL - 特許庁

パイ蓋付容器入り食品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR CUP FOOD WITH BAKED PIE LID - 特許庁

多色発光有機ＥＬ素子およびその製造方法例文帳に追加

MULTICOLOR LIGHT EMITTING ORGANIC EL ELEMENT AND MANUFACTURE THEREFOR - 特許庁

臓器移植後の慢性拒絶反応の検査法例文帳に追加

EXAMINATION FOR CHRONIC REJECTION AFTER ORGAN TRANSPLANTATION - 特許庁

画像処理による非接触式位置計測装置例文帳に追加

NONCONTACT TYPE POSITION MEASURING DEVICE BY IMAGE PROCESSING - 特許庁

円滑な臓器移植を実現する。例文帳に追加

To provide an organ transplant support device for smoothly transplanting organs. - 特許庁

雑草の繁殖を防止する敷石とその製造方法例文帳に追加

PAVEMENT STONE CAPABLE OF PREVENTING PROPAGATION OF WEED - 特許庁

即席食品容器入り缶詰およびその製造方法例文帳に追加

CAN CONTAINING INSTANT FOOD CONTAINER, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

血管平滑筋細胞増殖に起因する疾患用薬例文帳に追加

MEDICINE FOR DISEASE CAUSED BY THE GROWTH OF BLOOD VESSEL SMOOTH MUSCLE CELL - 特許庁

容器入り調味液漬の食品及びその製造方法例文帳に追加

FOOD PICKLED IN PACKAGED SEASONING LIQUID, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

容器入り酸性乳ゲル状食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PACKAGED FOOD PRODUCT OF ACID MILK GEL - 特許庁

カップ容器入り食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CUP-PACKAGED FOOD - 特許庁

容器入り即食リゾットの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PACKAGED INSTANT RISOTTO - 特許庁

植生用敷板の補強方法並びに補強構造例文帳に追加

METHOD AND FOR REINFORCING VEGETATION FLOOR PLATE AND REINFORCED STRUCTURE - 特許庁

雑草の繁殖を防止する敷石とその製造方法例文帳に追加

PAVING STONE FOR PREVENTING WEED GROWTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

白色発光有機ＥＬ素子の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WHITE LIGHT EMITTING ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁

細胞の異常増殖に起因する疾患の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE CAUSED BY ABNORMAL CELL GROWTH - 特許庁

容器入り食品または医薬品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR FOOD IN CONTAINER OR MEDICAL SUPPLIES - 特許庁

分離部８は、Ｒ用フレームメモリ6rに記憶された画像から抽出された被検出物の像について、濃色（赤色）部分である濃色像及びそれ以外の淡色（黄色）部分である淡色像をそれぞれ分離し、分離した濃色像及び淡色像を検出部９にそれぞれ与える。例文帳に追加

A separating part 8 respectively separates a hyperchromic image being a hyperchromic (red) part and a hypochromic (yellow) part other than it about the image of an object to be detected which is extracted from an image stored in a frame memory 6r for R and respectively gives the separated hyperchromic and hypochromie image to a detecting part 9. - 特許庁

スープ類の容器入りインスタント食品の製造方法および該製造方法によって製造されるスープ類の容器入りインスタント食品例文帳に追加

PRODUCTION OF INSTANT FOOD HAVING SOUP FILLED IN VESSEL - 特許庁

良性の組織異常増殖だと聞いて彼女は安心した。例文帳に追加

She was relieved to hear that it was benign neoplasia.  - Weblio英語基本例文集

臓器移植や骨髄移植の後に行われる、エプスタイン-バーウイルス感染症や白血球（リンパ球）の過増殖に対する治療法。例文帳に追加

a treatment for epstein-barr virus infection or overgrowth of white blood cells (lymphocytes) after an organ or bone marrow transplant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

下記一般式（Ｉ）で表される発色現像主薬、当該発色現像主薬を含有したハロゲン化銀カラー写真感光材料、及び画像形成方法である。例文帳に追加

The color developing agent is represented by formula (I). - 特許庁

臓器移植や骨髄移植における拒絶反応の発生リスク軽減を目的に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to help reduce the risk of rejection by the body of organ and bone marrow transplants.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ｎ−ブタンと前記イソブチレン合成用触媒を接触させるイソブチレンの製造方法。例文帳に追加

The isobutylene manufacturing method for bringing n-butane into contact with the isobutylene synthesizing catalyst is also disclosed. - 特許庁

蓋体を備えた食品用容器及びかかる容器入り食品並びに蓋体の製造方法例文帳に追加

FOOD CONTAINER HAVING LID, FOOD HOUSED IN THE CONTAINER, AND MANUFACTURING METHOD FOR LID - 特許庁

臓器移植後拒絶反応としての移植後動脈硬化症の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR POST- TRANSPLANT ARTERIOSCLEROSIS AS REJECTION OF ORGAN TRANSPLANT - 特許庁

白色発光、多色発光を行う有機ＥＬ素子を、少ない蒸着回数で簡単に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture an organic EL element with white luminescence and multi-colored luminescence by repeating deposition for small number of times. - 特許庁

光触媒効果が大きく、光触媒膜の強度が大きい光触媒膜付蛍光ランプとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp with a photocatalyst film wherein excellent photocatalyst effect is obtained and the strength of the photocatalyst film is high. - 特許庁

近年, 臓器移植を必要とする患者の数が急激に増えている.例文帳に追加

The number of the patients who need organ transplants has been rapidly increasing in recent years.  - 研究社 新和英中辞典