「たあい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

相手の方がお出になりました。例文帳に追加

Here's your party.  - Tanaka Corpus

相手チームと首位を分けた。例文帳に追加

We tied with the other team for first place.  - Tanaka Corpus

合図で皆がドアの方へ向かった。例文帳に追加

Everybody made for the door at the signal.  - Tanaka Corpus

愛犬の病気は重かった。例文帳に追加

My pet dog was seriously ill.  - Tanaka Corpus

さようなら。また会いましょう。例文帳に追加

I'll be seeing you.  - Tanaka Corpus

ここで明日また会いましょう。例文帳に追加

Let's meet here again tomorrow.  - Tanaka Corpus

アイロンで手をやけどしました。例文帳に追加

I burned my hand with an iron.  - Tanaka Corpus

あいにく彼女は来なかった。例文帳に追加

To my great disappointment, she didn't come.  - Tanaka Corpus

あいにく店は閉まっていた。例文帳に追加

Unfortunately, the store was closed.  - Tanaka Corpus

あいにく周囲に誰もいなかった。例文帳に追加

Unfortunately there was no one around.  - Tanaka Corpus

あいにく祖母が家にいなかった。例文帳に追加

As it happened, my grandmother was not at home.  - Tanaka Corpus

あいにくの時に訪ねてしまった。例文帳に追加

I picked a most unfortunate time to visit him.  - Tanaka Corpus

あいつは小山の大将だった。例文帳に追加

He was the cock of the walk.  - Tanaka Corpus

あいつの冗談には飽き飽きした。例文帳に追加

I have had quite enough of his jokes.  - Tanaka Corpus

あいつに因縁を付けられた。例文帳に追加

He made up a pretext for a fight with me.  - Tanaka Corpus

あいつに一杯食わされた。例文帳に追加

I was deceived by him.  - Tanaka Corpus

あいつが俺に向かって啖呵を切った。例文帳に追加

He hurled defiance at me.  - Tanaka Corpus

外れた。相手に着弾していない。例文帳に追加

Off-target. My opponent hadn't been hit.  - Tanaka Corpus

「その他」アイコンをクリックします。例文帳に追加

Click the Miscellaneous icon.  - NetBeans

『羽子板相生の曲』例文帳に追加

"Hagoita Aioi no kyoku" (an acrobatic performance using two hagoita battledores and one temari ball)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会津に残り、そこで生涯を終えた。例文帳に追加

He stayed in Aizu until his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景勝もまた会津へと引き返した。例文帳に追加

Kagekatsu turned back to Aizu too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

G8サミット，北アイルランドで開催例文帳に追加

G8 Summit Held in Northern Ireland - 浜島書店 Catch a Wave

非接触型ＩＣタグ及び該非接触型ＩＣタグの使用方法、並びに非接触型ＩＣタグを有する非接触型ＩＣカード例文帳に追加

CONTACTLESS IC TAG AND METHOD FOR USING CONTACTLESS IC TAG AND CONTACTLESS IC CARD HAVING CONTACTLESS IC TAG - 特許庁

腕時計型ＩＣボイスレコーダー例文帳に追加

WRISTWATCH TYPE IC VOICE RECORDER - 特許庁

非接触型ＩＣカード用ケース例文帳に追加

CASE FOR CONTACTLESS IC CARD - 特許庁

非接触型ＩＣ媒体処理装置例文帳に追加

CONTACTLESS IC MEDIUM PROCESSING APPARATUS - 特許庁

マルチプラットフォーム型ＩＣカード例文帳に追加

MULTIPLATFORM TYPE IC CARD - 特許庁

非接触型ＩＣカード処理装置例文帳に追加

CARD PROCESSOR FOR CONTACTLESS IC - 特許庁

圧電素子を備えたＩＣカード例文帳に追加

IC CARD INCLUDING PIEZOELECTRIC ELEMENT - 特許庁

ボード利用型ＩＣソケット。例文帳に追加

BOARD UTILIZATION TYPE IC SOCKET - 特許庁

非接触型ＩＣカード発行装置例文帳に追加

NONCONTACT TYPE IC CARD ISSUING APPARATUS - 特許庁

非接触型ＩＣカードシステム例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD SYSTEM - 特許庁

非接触型ＩＣカ−ドホルダー例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD HOLDER - 特許庁

非接触型ＩＣカードリーダ例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD READER - 特許庁

ホログラム一体型ＩＣタグラベル例文帳に追加

HOLOGRAM-INTEGRATED IC TAG LABEL - 特許庁

ＳＯＩトレンチ横型ＩＧＢＴ例文帳に追加

SOI TRENCH LATERAL IGBT - 特許庁

非接触型ＩＣカードリーダ装置例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD READER DEVICE - 特許庁

そして、電磁弁２を交換する際は、交換後の動作側補正電流値（ΔＩｓｏｌ’）に入れ換えてΔＩｃ’＝ΔＩｔｃｕ＋ΔＩｓｏｌ’に変更する。例文帳に追加

When the solenoid valve 2 is exchanged, a motion-side adjusted current value (ΔIsol') after exchange is used for ΔIc'=ΔItcu+ΔIsol'. - 特許庁

またＴＣＵ４を交換する際は、交換後の制御側補正電流値（ΔＩｔｃｕ’）に入れ換えてΔＩｃ’＝ΔＩｔｃｕ’＋ΔＩｓｏｌに変更する。例文帳に追加

When the TCU 4 is exchanged, a control-side adjusted current value (ΔItcu') after exchange is used for ΔIc'=ΔItcu'+ΔIsol. - 特許庁

非接触型ＩＣカード送付方法例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD TRANSMITTING METHOD - 特許庁

接触型ＩＣカード処理装置例文帳に追加

CONTACT TYPE IC CARD PROCESSING DEVICE - 特許庁

コンビネーション型ＩＣカード例文帳に追加

COMBINATION TYPE IC CARD - 特許庁

プラグイン型ＩＣモジュール例文帳に追加

PLUG-IN TYPE IC MODULE - 特許庁

接触型ＩＣカードリーダ例文帳に追加

CONTACT TYPE IC CARD READER - 特許庁