例文 (999件) |
たいへえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
私は家へ帰りたい。例文帳に追加
I want to go home. - Tatoeba例文
私は家へ帰りたい。例文帳に追加
I want to go back home. - Tatoeba例文
私は家へ帰りたい。例文帳に追加
I want to go home. - Tanaka Corpus
エラーへの対処例文帳に追加
error handling - 研究社 英和コンピューター用語辞典
近衛騎兵隊例文帳に追加
the Household Cavalry - Eゲイト英和辞典
英国へ行きたい。例文帳に追加
I want to go to Britain. - Tatoeba例文
緊急事態への備え例文帳に追加
Emergency Preparedness - 経済産業省
借りた家へ引越す例文帳に追加
to enter into possession of the house - 斎藤和英大辞典
前の状態への復元例文帳に追加
restoration to a previous state - 日本語WordNet
経営課題への対応例文帳に追加
Responses to business challenges - 経済産業省
ちょっと踏み違えるとたいへんだ例文帳に追加
A single false step would be fatal. - 斎藤和英大辞典
太平洋沿岸例文帳に追加
the Pacific Coast - 斎藤和英大辞典
液体記録ヘッド例文帳に追加
LIQUID RECORDING HEAD - 特許庁
編隊飛行衛星例文帳に追加
FORMATION FLYING SATELLITE - 特許庁
おたまじゃくしのカエルへの変態.例文帳に追加
the metamorphosis of tadpoles into frogs - 研究社 新英和中辞典
私は京都駅へ行きたいのです。例文帳に追加
I want to go to Kyoto station. - Weblio Email例文集
公園へたいそう人が出る例文帳に追加
There are crowds of people in the park―The park is crowded with people―thronged with people―alive with people. - 斎藤和英大辞典
早く故郷へ帰りたい例文帳に追加
How I long to see my native land! - 斎藤和英大辞典
彼は大変そうに見える。例文帳に追加
He looks like he's struggling. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |