「ただ だが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目がただれている例文帳に追加

I have sore eyes.  - 斎藤和英大辞典

彼は字がへただ。例文帳に追加

His handwriting is poor.  - Tanaka Corpus

「逃がしただって！」例文帳に追加

"Let her go!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただとてもがっかりしただけです。例文帳に追加

although he was much disappointed.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ただ製粉所がそこにあっただけで。」例文帳に追加

Only the mill was there."  - James Joyce『死者たち』

ただの映画です。例文帳に追加

It's just a movie.  - Weblio Email例文集

ただし書き条項例文帳に追加

a provisory clause  - 日本語WordNet

彼はただ金が目当てだ.例文帳に追加

He has only money in view.  - 研究社 新英和中辞典

運が良かっただけだよ。例文帳に追加

I was just lucky. - Tatoeba例文

黒みがかっただいだ色例文帳に追加

colour called clove brown  - EDR日英対訳辞書

入れ歯ががたがただ.例文帳に追加

My set (of false teeth) doesn't fix me well.  - 研究社 新和英中辞典

字が下手だ例文帳に追加

He writes a poor hand.  - 斎藤和英大辞典

だが探偵は、返事のかわりにただ頭を振っただけだった。例文帳に追加

and the detective merely replied by shaking his head.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ただの害のない花だ。例文帳に追加

Just a harmless flower.  - Weblio Email例文集

彼はただの頑固だ例文帳に追加

he is plain stubborn  - 日本語WordNet

腰が抜けただろう？例文帳に追加

You were terrified, weren't you?  - Weblio Email例文集

あなただけが頼りです。例文帳に追加

You are the only reliable on.  - Weblio Email例文集

あなただけが頼りです。例文帳に追加

I can only count on you.  - Weblio Email例文集

彼はがっかりしただろう。例文帳に追加

He was probably disappointed. - Weblio Email例文集

傷がただれている例文帳に追加

The wound is inflamed.  - 斎藤和英大辞典

口中がただれている例文帳に追加

The mouth is ulcerated.  - 斎藤和英大辞典

お金がただ欲しいのよ。例文帳に追加

I just want money. - Tatoeba例文

とがったいただき例文帳に追加

the pointed top of something  - EDR日英対訳辞書

傷口がただれました。例文帳に追加

Scar became fester. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チラッと目が合っただけで。例文帳に追加

You looked at me.  - Tanaka Corpus

ただし、方言が多い。例文帳に追加

However, dialects are used for many of such names.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と獣が問いただします。例文帳に追加

demanded the Beast.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とオズが問いただします。例文帳に追加

demanded Oz.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「お前も聞いただろうが。」例文帳に追加

"You heard,"  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

「ただの古いガラガラよ例文帳に追加

only an old rattle  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「僕がそういっただろ、ジョン」例文帳に追加

"I say, John,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

誰かが笑った。例文帳に追加

Somebody laughed. - Tatoeba例文

誰が来た？例文帳に追加

Who came? - Tatoeba例文

誰かが答えた。例文帳に追加

Somebody answered. - Tatoeba例文

誰かが聞いた。例文帳に追加

asked a passenger.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

誰かが言った。例文帳に追加

said one.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

誰かが言った。例文帳に追加

said someone.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

彼女はただ気がすすまないだけだ。例文帳に追加

She's simply not up to it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「だがあんなのはただのパラドックスだ」例文帳に追加

`But the thing's a mere paradox,'  - H. G. Wells『タイムマシン』

状況をただちに正していただけるようお願いします。例文帳に追加

I hope you will correct the situation immediately. - Tatoeba例文

状況をただちに正していただけるようお願いします。例文帳に追加

I hope you will correct the situation immediately.  - Tanaka Corpus

長い松原ただ只一人例文帳に追加

I am a solitary traveller on a pine-bordered road.  - 斎藤和英大辞典

あなただけ忙しい。例文帳に追加

Only you are busy.  - Weblio Email例文集

保留条項, ただし書き.例文帳に追加

a saving clause  - 研究社 新英和中辞典

ただ一つの物の姿例文帳に追加

the shape of only one object  - EDR日英対訳辞書