「たまたま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はたまたまそこにいた。例文帳に追加

He happened to be there.  - Tanaka Corpus

たまたま１００ドル持っていた。例文帳に追加

It so happened that I had a hundred dollars. - Weblio Email例文集

私はそれをたまたま発見した。例文帳に追加

I discovered that by chance.  - Weblio Email例文集

私はたまたま彼の隣に座った。例文帳に追加

I just happened to sit next to him.  - Weblio Email例文集

今日はたまたま時間が良かった。例文帳に追加

The timing happened to be good today.  - Weblio Email例文集

私たちはたまたまその駅で会った。例文帳に追加

We often met at that station.  - Weblio Email例文集

私はその話をたまたま聞いた。例文帳に追加

I heard that story on occasion. - Weblio Email例文集

それはたまたまあなたの物だった。例文帳に追加

That was occasionally yours. - Weblio Email例文集

彼らはたまたま同じ本を買った。例文帳に追加

They just happened to buy the same book. - Weblio Email例文集

たまたま彼は不在だった.例文帳に追加

It so happened that he was not at home.  - 研究社 新英和中辞典

たまたま彼がその場に居合わせた.例文帳に追加

He happened [chanced] to be there [to be by].  - 研究社 新和英中辞典

そこでたまたま彼に会ったんだ.例文帳に追加

I happened to meet him there.  - 研究社 新和英中辞典

談たまたまこの事に及んだ.例文帳に追加

We happened to touch on this subject.  - 研究社 新和英中辞典

たまたまその場にあること例文帳に追加

the condition of being in a particular place by chance  - EDR日英対訳辞書

たまたまその場にあるもの例文帳に追加

a thing that happens to be there  - EDR日英対訳辞書

たまたまその場にあった布例文帳に追加

cloth that is at hand  - EDR日英対訳辞書

ふとした折にたまたまできた作品例文帳に追加

something done unintentionally  - EDR日英対訳辞書

ある話題について,たまたま聞くこと例文帳に追加

the occurrence of hearing something accidentally  - EDR日英対訳辞書

たまたまある場所にさしかかる例文帳に追加

to happen to pass by a certain place  - EDR日英対訳辞書

たまたまその場所を通ること例文帳に追加

an state of happening to pass by a certain place  - EDR日英対訳辞書

(ある乗り物に)たまたま乗る例文帳に追加

to happen to ride a certain vehicle by chance  - EDR日英対訳辞書

たまたま得られた貴重な人材例文帳に追加

in an organization, valuable personnel - EDR日英対訳辞書

彼らはたまたま並んで歩いた。例文帳に追加

They happened to walk side by side.  - Tanaka Corpus

私達はたまたま駅で出会った。例文帳に追加

We happened to meet at the station.  - Tanaka Corpus

私はその時たまたまパリにいた。例文帳に追加

It happened that I was in Paris then.  - Tanaka Corpus

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there.  - Tanaka Corpus

たまたま彼は病気だった。例文帳に追加

It happened that he was ill.  - Tanaka Corpus

たまたま彼は今日は非番だ。例文帳に追加

It chances that he is off duty today.  - Tanaka Corpus

たまたま彼は外出していた。例文帳に追加

It happened that he was out.  - Tanaka Corpus

たまたま手持ちのお金がなかった。例文帳に追加

As it happens, I had no money with me.  - Tanaka Corpus

たまたま私達は駅であった。例文帳に追加

It happened that we met at the station.  - Tanaka Corpus

たまたま私は町で彼と出会った。例文帳に追加

I chanced to see him in town.  - Tanaka Corpus

その日は、たまたま会合があった。例文帳に追加

It happened that there was a meeting on that day.  - Tanaka Corpus

その日たまたま会合があった。例文帳に追加

It happened that there was a meeting on that day.  - Tanaka Corpus

その店は昨夜たまたま混んでいた。例文帳に追加

The store happened to be crowded last night.  - Tanaka Corpus

デパートでたまたま彼女を見かけました。例文帳に追加

I happened to see her at the department store. - Weblio Email例文集

たまたま私は試験会場で山田さんに会いました。例文帳に追加

I happened to see Ms.Yamada at the test center.  - Weblio Email例文集

私はたまたま音楽のランキングテレビを見ていた。例文帳に追加

I just happened to be watching the music ranking TV show.  - Weblio Email例文集

私はたまたま彼からそれを聞きました。例文帳に追加

I heard that accidentally from them.  - Weblio Email例文集

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。例文帳に追加

I happened to see you walking with him. - Weblio Email例文集

弾球遊技機例文帳に追加

PINBALL MACHINE - 特許庁

弾球遊技機例文帳に追加

BALL GAME MACHINE - 特許庁

駅でたまたま先生に会いました。例文帳に追加

I happened to see the teacher at the station.  - Weblio Email例文集

今朝、たまたま彼に会いました。例文帳に追加

I happened to see him this morning.  - Weblio Email例文集

たまたま彼からそれを聞きました。例文帳に追加

I heard that accidentally from them.  - Weblio Email例文集