「たろうさく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カタログ作成装置及びカタログ作成プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING CATALOG - 特許庁

太郎さんは今日は失錯して小さくなっています例文帳に追加

Taro has disgraced himself today, and dare not show his face.  - 斎藤和英大辞典

電子カタログ作成装置、電子カタログ作成方法および電子カタログ作成プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC CATALOGUE CREATING DEVICE, ELECTRONIC CATALOGUE CREATING METHOD AND ELECTRONIC CATALOGUE CREATING PROGRAM - 特許庁

カタログ作成装置及びその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING CATALOG - 特許庁

-代表作『ゲゲゲの鬼太郎』。例文帳に追加

Representative work, "Ge Ge Ge no Kitaro."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男に櫻間金太郎。例文帳に追加

Kinataro SAKURAMA was his eldest son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メタロセン錯体を保存する方法例文帳に追加

METHOD FOR STORING METALLOCENE COMPLEX - 特許庁

カタログ冊子及びその作成方法例文帳に追加

CATALOGUE BROCHURE AND ITS MAKING METHOD - 特許庁

メッセージカタログ作成方法例文帳に追加

MESSAGE CATALOG PREPARING METHOD - 特許庁

カタログ情報作成システム例文帳に追加

CATALOG INFORMATION GENERATION SYSTEM - 特許庁

ルータおよび方路検索方法例文帳に追加

ROUTER AND ROUTE DETECTION METHOD - 特許庁

パーツカタログ作成方法およびパーツカタログ作成装置例文帳に追加

PARTS CATALOGUE PREPARING METHOD, AND PARTS CATALOGUE PREPARING DEVICE - 特許庁

そのカタログは製作中だ。例文帳に追加

That catalog is under construction. - Weblio Email例文集

計画された郎地区化の政策例文帳に追加

a policy of planned obsolescence  - 日本語WordNet

電子カタログ作成方法および電子カタログシステム例文帳に追加

METHOD FOR CREATING ELECTRONIC CATALOG, AND ELECTRONIC CATALOG SYSTEM - 特許庁

カタログを製作し、カタログを編集する例文帳に追加

make a catalogue, compile a catalogue  - 日本語WordNet

部品カタログ作成装置および部品カタログ作成プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING COMPONENT CATALOG - 特許庁

電子カタログ用索引自動作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR AUTOMATED PREPARATION OF INDEX FOR ELECTRONIC CATALOG - 特許庁

櫻間林太郎（櫻間伴馬の末弟）の次男。例文帳に追加

He was the second son of Rintaro SAKURAMA (youngest brother of Banma SAKURAMA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様の内容の印刷カタログおよび電子カタログホームページを作成することができる電子カタログ作成作成装置、電子カタログ作成方法および電子カタログ作成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic catalogue creating device, an electronic catalogue creating method and an electronic catalogue creating program which can create a printed catalogue and an electronic catalogue homepage with the same contents. - 特許庁

環境地図作成方法、環境地図作成装置、及び移動型ロボット装置例文帳に追加

ENVIRONMENTAL MAP CREATION METHOD AND DEVICE, AND MOBILE ROBOT DEVICE - 特許庁

電子カタログ作成装置及び電子カタログ作成方法並びに商品贈呈処理システム例文帳に追加

DEVICE FOR PREPARING ELECTRONIC CATALOG AND METHOD FOR THE SAME AND SYSTEM FOR PROCESSING MERCHANDISE PRESENTATION - 特許庁

今様薩摩歌（いまようさつまうた）岡鬼太郎作例文帳に追加

Imayo satsuma uta (Imayo Satsuma Song) written by Onitaro OKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パーツカタログ作成支援装置、プログラム、およびパーツカタログ作成支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a parts catalog creation support device, a program and a parts catalog creation support method. - 特許庁

立体的動作駆動構造および該構造を備えたロボット例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL OPERATION DRIVING STRUCTURE AND ROBOT HAVING STRUCTURE - 特許庁

カタログ作成支援装置、カタログ作成支援方法、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

CATALOG PRODUCTION SUPPORT DEVICE, CATALOG PRODUCTION SUPPORT METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

贈答品用カタログ作成配布方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING AND DISTRIBUTING CATALOG FOR GIFT - 特許庁

パーツカタログ作成システム、パーツカタログ作成方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

CATALOG PREPARATION SYSTEM, PARTS CATALOG PREPARATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

メタロセン錯体およびオレフィンの重合方法例文帳に追加

METALLOCENE COMPLEX AND POLYMERIZATION METHOD OF OLEFIN - 特許庁

オレフィンの（共）重合用の架橋メタロセン錯体例文帳に追加

CROSS-LINKED METALLOCENE COMPLEX FOR OLEFIN (CO) POLYMERIZATION - 特許庁

方路検索手段４は、ヘッダ部Ａ３に基づいて装置内パケットの方路を検索する。例文帳に追加

A route search means 4 searches a route of the in-device packet on the basis of the header A3. - 特許庁

老桜の精もきえ、ただ老木の桜がひっそりと息づいているのだった。例文帳に追加

The spirit of the old cherry trees disappeared and just the old cherry tree bloomed quietly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路面切削装置およびこれを備えた路面切削車両例文帳に追加

ROAD SURFACE CUTTING DEVICE AND ROAD SURFACE CUTTING VEHICLE PROVIDED WITH IT - 特許庁

雨（作詞：北原白秋、作曲：弘田龍太郎）例文帳に追加

Ame (rain) (Lyric writer: Hakushu KITAHARA; composer: Ryutaro HIROTA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朔太郎は彼女を探し，四国へと彼女を追う。例文帳に追加

Sakutaro looks for her and follows her to Shikoku.  - 浜島書店 Catch a Wave

商品カタログ自動作成プログラム及び装置例文帳に追加

MERCHANDISE CATALOG AUTOMATIC CREATION PROGRAM AND APPARATUS - 特許庁

チラシ／カタログ制作支援装置、方法、及びプログラム例文帳に追加

LEAFLET/CATALOG PRODUCTION SUPPORT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

カタログ内商品を検索する方法例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVING CATALOGED MERCHANDISE - 特許庁

ハーフメタロセン型カルボキシチタン錯体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HALF METALLOCENE-TYPE CARBOXYTITANIUM COMPLEX - 特許庁

建築部材用カタログおよび図面作成方法例文帳に追加

CATALOG FOR CONSTRUCTION MEMBER AND METHOD FOR PREPARING DRAWING - 特許庁

利用者専用福祉用品カタログ作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREPARING WELFARE ARTICLE CATALOG EXCLUSIVE FOR USER - 特許庁

車両のキーインタロックケーブルの配索構造例文帳に追加

KEY INTERLOCK CABLE ROUTING STRUCTURE OF VEHICLE - 特許庁

ロバートは詩の創作技量が落ちてきた例文帳に追加

Robert lost his touch for writing poetry. - Eゲイト英和辞典

メタロセン錯体、およびそれを含む重合触媒組成物例文帳に追加

METALLOCENE COMPLEX AND POLYMERIZATION CATALYST COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

商品カタログ用電子媒体の作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREPARING ELECTRONIC MEDIUM FOR MERCHANDISE CATALOG - 特許庁