例文 (999件) |
だかくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
深く窪んだ所例文帳に追加
a place where there is a deep hollow - EDR日英対訳辞書
彼が来るのは確実だ例文帳に追加
It is certain that he will come. - Eゲイト英和辞典
覚悟をしておいてください。例文帳に追加
Be prepared. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
注意深く見てください。例文帳に追加
Look carefully. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
それは比較的簡単だ。例文帳に追加
That is relatively easy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もう一度確認ください。例文帳に追加
Please check this again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
よろしくご確認ください。例文帳に追加
Please confirm that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
比較購入が重要だ。例文帳に追加
Comparison shopping is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
鏡でご確認ください。例文帳に追加
Please check with the mirror. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
互角の試合だった。例文帳に追加
It was a nip-and-tuck game. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
氷山の一角だよ。例文帳に追加
It's the tip of the iceberg. - Tanaka Corpus
彼女は華奢な体格だ。例文帳に追加
She is delicately constituted. - Tanaka Corpus
彼女は、比較的早口だ。例文帳に追加
She speaks relatively fast. - Tanaka Corpus
注意深く聞いてください。例文帳に追加
Please listen carefully. - Tanaka Corpus
ふるってご参加ください。例文帳に追加
Come and join us. - Tanaka Corpus
その電車は正確だ。例文帳に追加
The train arrival is to the second! - Tanaka Corpus
規格:第1種第3級例文帳に追加
Road design standard: Type 1, Class 3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
規格:第1種第2級例文帳に追加
Road design standard: Type 1, Class 2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大本山は大覚寺。例文帳に追加
The head temple is Daikaku-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |