「だ ます」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

まだ砂糖はありますか。例文帳に追加

Is there still any sugar?  - Tanaka Corpus

まだ雨がふっていますか。例文帳に追加

It is still raining?  - Tanaka Corpus

まだお茶が要りますか。例文帳に追加

Do you still need tea?  - Tanaka Corpus

できるだけ早く来ます。例文帳に追加

I'll come here as soon as possible.  - Tanaka Corpus

だれでも歓迎します。例文帳に追加

All are welcome.  - Tanaka Corpus

ただで差し上げます。例文帳に追加

You may have it for nothing.  - Tanaka Corpus

ただいま参ります。例文帳に追加

I will be with you right away.  - Tanaka Corpus

この辺だと思います。例文帳に追加

I think it's around here.  - Tanaka Corpus

この傘をいただきます。例文帳に追加

I'll take this umbrella.  - Tanaka Corpus

お水をいただけますか。例文帳に追加

Could I get some water, please?  - Tanaka Corpus

angle単位だけ右に回ります。例文帳に追加

Turn right angle units.  - Python

まだあります。例文帳に追加

DEST-DIR You can get pretty far with just that.  - Python

遺憾だと思います。例文帳に追加

I think that this case is regrettable.  - 金融庁

組織だと思います。例文帳に追加

I think the most important point is organization. - 厚生労働省

「まだ時間はありますよ。例文帳に追加

"You have plenty of time.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

なんだか突然すぎます。」例文帳に追加

There's something else in the wind."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

当然だと思います。例文帳に追加

I think that you are in the right.  - Conan Doyle『黄色な顔』

と獣が問いただします。例文帳に追加

demanded the Beast.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とオズが問いただします。例文帳に追加

demanded Oz.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

恐喝、だと思います。例文帳に追加

Black-mail, I suppose;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「手紙だと思いますが、例文帳に追加

"I thought I knew the writing.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「そうだと思いますが」例文帳に追加

"I thought it looked like it,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ご了解いただけますか？」例文帳に追加

Is it agreed?'  - H. G. Wells『タイムマシン』

これだけは言えますな。例文帳に追加

but I will say this,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

木々にこだまする声例文帳に追加

--The Voice Among the Trees  - Robert Louis Stevenson『宝島』

今もそうだと思ってます。例文帳に追加

and this I think.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

鉄くずだと思います。例文帳に追加

I think they are two bits of steel.  - G.K. Chesterton『少年の心』

誰かをだますための悪だくみ例文帳に追加

a plot or trick to deceive someone  - EDR日英対訳辞書

今すぐ来ていただけますか。例文帳に追加

Could you come over right now? - Tatoeba例文

すいません、マスクをいただけますか？例文帳に追加

Excuse me, can I have a flu mask? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ますますご清栄の段お慶び申し上げます.例文帳に追加

I am happy to hear that you are well and prosperous.  - 研究社 新和英中辞典

多分そうだと思います「そうだと信じています」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I believe so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

I think so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「そうである事を存じますが」と丁重に述べる時【丁寧な表現】 例文帳に追加

I would venture to think so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「ほぼそうだ」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Most likely.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「たぶん」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Probably.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言ったことに賛成する場合【通常の表現】 例文帳に追加

You are probably right.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言ってることをあんまり気にしない場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Yeah, probably.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手は間違っていないけれど、完全には賛成しない場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You're not wrong.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言っている通りになる可能性がある場合【通常の表現】 例文帳に追加

That is possible.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ジェーンは内気だから、ますます僕は彼女が好きだ。例文帳に追加

Jane is shy so I like her more and more.  - Weblio Email例文集

ジェーンは内気だから、ますます僕は彼女が好きだ。例文帳に追加

Jane is reserved so I like her more and more.  - Weblio Email例文集

彼女が親切なのでそれだけますます彼女が好きだ。例文帳に追加

I like her all the more for her kindness. - Tatoeba例文

私は彼に欠点があるからそれだけますます彼が好きだ。例文帳に追加

I like him all the better for his faults. - Tatoeba例文

騙すこと例文帳に追加

to deceive skillfully  - EDR日英対訳辞書