「ちゅういをはらう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

注意を払う例文帳に追加

to pay attention to one  - 斎藤和英大辞典

注意を払うさま例文帳に追加

giving attention  - 日本語WordNet

注意を払う例文帳に追加

to pay attention to (something)  - EDR日英対訳辞書

注意を払うこと例文帳に追加

to pay attention  - EDR日英対訳辞書

当然の注意を払う例文帳に追加

exercising due care  - 日本語WordNet

特別な注意を払う例文帳に追加

pay special attention to  - 日本語WordNet

生徒１人１人に注意を払う例文帳に追加

pay individual attention to each student - Eゲイト英和辞典

細部に周到な注意を特に払う例文帳に追加

paying close attention especially to details  - 日本語WordNet

慎重に細部への注意を払うさま例文帳に追加

giving careful attention to detail  - 日本語WordNet

昆虫を追い払う煙たい炎例文帳に追加

a smoky fire to drive away insects  - 日本語WordNet

十分の一税を払う誰か例文帳に追加

someone who pays tithes  - 日本語WordNet

他人の権利に注意を払う例文帳に追加

careful of the rights of others  - 日本語WordNet

積極的に注意を払うこと例文帳に追加

lively attentiveness  - 日本語WordNet

…に注意を払う, 人(の言うこと)を注意して聞く.例文帳に追加

pay attention to…  - 研究社 新英和中辞典

鹿威しという,田畑を荒らす鳥獣を追い払う装置例文帳に追加

a scarecrow to keep birds away from crop fields  - EDR日英対訳辞書

完全に注意を向ける、または注意を払う例文帳に追加

giving or marked by complete attention to  - 日本語WordNet

養育に週１１５ドルを支払うことを彼は約束した。例文帳に追加

He pledged $115 a week in child support. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

空港ではいつも持ち物に注意を払うべきだ例文帳に追加

You should always keep a close watch on your things at the airport. - Eゲイト英和辞典

俳優の給料を興行中1日ごとに支払うこと例文帳に追加

an act of, every day during a performance, paying wages to the actors  - EDR日英対訳辞書

注意を払うことを嫌がることあるいは拒否するさま例文帳に追加

unwilling or refusing to pay heed  - 日本語WordNet

ストレスの危険信号に注意を払うことが重要です。例文帳に追加

It's important to pay attention to the warning signs of stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は専門の研究に細心の注意を払う例文帳に追加

He gives scrupulous attention to the study of his profession.  - 斎藤和英大辞典

私たちはいつでもその料金を払う準備ができています。例文帳に追加

We are always ready to pay that charge. - Weblio Email例文集

所有者のない新開拓地に定住する人を追い払う例文帳に追加

chase away a squatter  - Weblio英語基本例文集

あの学校では一時間いくらで教員の給料を払う例文帳に追加

The teachers of that school are paid by the hour.  - 斎藤和英大辞典

驚かしという,鳥獣を追い払う仕掛け例文帳に追加

an object used to frighten birds and animals, called {'odokashi'}  - EDR日英対訳辞書

もちろん、給料を払う必要はない。例文帳に追加

By all means they don't have to pay salaries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達は収入に応じて所得税を払う。例文帳に追加

We pay an income tax at varying rates according to the size of income. - Tatoeba例文

私達は収入に応じて所得税を払う。例文帳に追加

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.  - Tanaka Corpus

私たちはその発表に注意を払うべきである。例文帳に追加

We should have paid attention to the announcement. - Tatoeba例文

私たちはその発表に注意を払うべきである。例文帳に追加

We should've paid attention to the announcement. - Tatoeba例文

私たちはその発表に注意を払うべきである。例文帳に追加

We should have paid attention to the announcement.  - Tanaka Corpus

主人公は悪霊を払う霊力を持つ超人。例文帳に追加

The main character is a superman with a numen, who can get rid of an evil spirit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客は自分たちのホテル代金を払うように要求される。例文帳に追加

The guests are requested to pay their hotel charges. - Weblio Email例文集

慎重に観測するか、または細心の注意を払う例文帳に追加

observe with care or pay close attention to  - 日本語WordNet

皆は彼の言うことに注意を払うようだ。例文帳に追加

Everybody seems to pay attention to what he says. - Tatoeba例文

皆は彼の言うことに注意を払うようだ。例文帳に追加

Everybody seems to pay attention to what he says.  - Tanaka Corpus

君たちは彼の話に注意を払うべきだ。例文帳に追加

You should pay attention to his story. - Tatoeba例文

君たちは彼の話に注意を払うべきだ。例文帳に追加

You should pay attention to his story.  - Tanaka Corpus

彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drives in the rain. - Tatoeba例文

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drives in the rain. - Tatoeba例文

彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drives in the rain.  - Tanaka Corpus

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drives in the rain.  - Tanaka Corpus

にんにくは吸血鬼を追い払う力があると言われている例文帳に追加

It's said that garlic has the power to repulse vampires. - Eゲイト英和辞典

読者がさらに注意を払うべき段落をラベルします。例文帳に追加

Label some paragraphs as being worthy of additional attention from the reader. - Python