「つじつか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

三橋節子美術館例文帳に追加

Mitsuhashi Setsuko Art Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１．3 つの不確実性例文帳に追加

1. The three types of uncertainties  - 金融庁

患者用おむつ（排泄具）例文帳に追加

DIAPER (EXCRETION TOOL) FOR PATIENT - 特許庁

建設工事用仮設物例文帳に追加

TEMPORARY CONSTRUCTION FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁

筒状体接続構造例文帳に追加

CYLINDRICAL BODY CONNECTING STRUCTURE - 特許庁

釣竿用筒状体例文帳に追加

CYLINDRICAL BODY FOR FISHING ROD - 特許庁

より容易、且つ確実な内視鏡的止血術の開発。例文帳に追加

To develop easier and securer endoscopic hemostasis technique. - 特許庁

交通事故死が増加しつつある.例文帳に追加

Traffic deaths are increasing.  - 研究社 新英和中辞典

三つの車輪をもつ貨物自動車例文帳に追加

a three-wheeled truck  - EDR日英対訳辞書

果実の種子をつつむ部分例文帳に追加

the part of a fruit which holds its seeds, called pericarp  - EDR日英対訳辞書

(人の)メンツ[面目]を保つ, (人の)顔をつぶさない, 顔が立つ.例文帳に追加

save (a person's) face  - 研究社 新英和中辞典

筒状体の接合方法及び筒状体接合物例文帳に追加

CYLINDRICAL BODY JOINING METHOD AND CYLINDRICAL BODY JOINED PRODUCT - 特許庁

彼女の休日はいつまでですか。例文帳に追加

When are her holidays until?  - Weblio Email例文集

彼女は自分の罪に気がつかない。例文帳に追加

She is unconscious of her sin. - Tatoeba例文

彼女は自分の罪に気がつかない。例文帳に追加

She is unconscious of her sin.  - Tanaka Corpus

不良を確実に、かつ迅速に知る。例文帳に追加

To surely and rapidly know a defect. - 特許庁

翌日、彼女は落ちつけなかった。例文帳に追加

Next day she could settle to nothing.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

彼の話はつじつまがあわない。例文帳に追加

His story is contradictory. - Weblio Email例文集

彼は私を[私のひじを]つっついた.例文帳に追加

He jogged me [my elbow].  - 研究社 新英和中辞典

彼の言うことはつじつまが合わぬ例文帳に追加

What he says, is incoherent―inconsistent―self-contradictory.  - 斎藤和英大辞典

彼の話はつじつまが合わぬ例文帳に追加

His story is incoherent―inconsistent―self-contradictory―His story does not hang together.  - 斎藤和英大辞典

彼はつじつまの合わないことを言う例文帳に追加

He talks incoherently  - 斎藤和英大辞典

彼はつじつまの合わないことを言う例文帳に追加

He contradicts himself  - 斎藤和英大辞典

彼はひじで私の脇腹をつついた。例文帳に追加

He elbowed me in the ribs. - Tatoeba例文

花序または一つの花をつける軸例文帳に追加

stalk bearing an inflorescence or solitary flower  - 日本語WordNet

つついて中身をほじくり出させる例文帳に追加

to cause someone to poke and pick at something  - EDR日英対訳辞書

彼は私のわき腹をひじでつついた例文帳に追加

He elbowed me in the ribs. - Eゲイト英和辞典

彼は私をひじでつついた例文帳に追加

He gave me a poke with his elbow. - Eゲイト英和辞典

彼はひじで私の脇腹をつついた。例文帳に追加

He elbowed me in the ribs.  - Tanaka Corpus

同じように神も「2つの様相」を持つ。例文帳に追加

Similarly, gods also have 'two aspects'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西四辻家：四辻庶流。例文帳に追加

The Nishi-Yotsutsuji Family: a side line of Yotsutsuji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまようじ付き使い捨てスプーン例文帳に追加

DISPOSABLE SPOON WITH TOOTHPICK - 特許庁

袋閉じ機能つき菓子つまみ例文帳に追加

CONFECTIONERY TONGS WITH BAG CLOSING FUNCTION - 特許庁

筒軸加工方法ならびに筒軸例文帳に追加

CYLINDER SHAFT MACHINING METHOD, AND CYLINDER SHAFT - 特許庁

呆拷（ほうごう）しつつ襲（おそ）じむる！例文帳に追加

And burbled as it came!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

形態素列から人名を確実かつ簡易に弁別する。例文帳に追加

To surely and easily discriminate personal names from a morpheme string. - 特許庁

彼女は嘘をつかれた。例文帳に追加

She was lied to. - Weblio Email例文集

時間がぶっつかる例文帳に追加

The hours clash with each other.  - 斎藤和英大辞典

あの患者はむつかしい例文帳に追加

He is a difficult case.  - 斎藤和英大辞典

誰が勘定を持つか例文帳に追加

Who will pay the bill?  - 斎藤和英大辞典

勘定は誰が持つか例文帳に追加

Who will pay the bill?―foot the bill?  - 斎藤和英大辞典

彼女は明かりをつけた。例文帳に追加

She turned on the light. - Tatoeba例文

彼女と会うつもりですか。例文帳に追加

Will you meet her? - Tatoeba例文

彼女は彼に噛みついた。例文帳に追加

She bit him. - Tatoeba例文

大阪人はがめついですか？例文帳に追加

Are Osakans greedy? - Tatoeba例文