「てづつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Ⅲ－３ 諸手続（共通編）例文帳に追加

III-3 Various Administrative Procedures (General)  - 金融庁

19.3.5. 紛争解決手続き例文帳に追加

19.3.5. the dispute resolution procedure. - 特許庁

発明に関する手続例文帳に追加

PROCEDURE ON INVENTIONS  - 特許庁

確認審決手続例文帳に追加

Declaratory Judgement Procedure  - 特許庁

湿度計付低湿庫例文帳に追加

LOW HUMIDITY CHAMBER WITH HYGROMETER - 特許庁

通気付排水管継手例文帳に追加

DRAIN PIPE JOINT WITH VENTILATION - 特許庁

波付管接続継手例文帳に追加

CORRUGATED PIPE CONNECTION COUPLING - 特許庁

紛争解決手続例文帳に追加

Dispute Settlement Procedures - 経済産業省

一　外国倒産処理手続　外国で申し立てられた手続で、破産手続、再生手続、更生手続又は特別清算手続に相当するものをいう。例文帳に追加

(i) foreign insolvency proceedings: proceedings petitioned for in a foreign country which are equivalent to bankruptcy proceedings, rehabilitation proceedings, reorganization proceedings or special liquidation proceedings;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

寝不足が続いています。例文帳に追加

I continue to be sleep deprived.  - Weblio Email例文集

下痢が続いています。例文帳に追加

I continue to have diarrhea.  - Weblio Email例文集

あなたを待ち続けている。例文帳に追加

I'm always waiting for you.  - Weblio Email例文集

茶道を続けている。例文帳に追加

I am continuing tea ceremony.  - Weblio Email例文集

彼に憧れ続けている。例文帳に追加

I continue to admire him.  - Weblio Email例文集

続けて彼はこう言った。例文帳に追加

He continued and said this.  - Weblio Email例文集

彼は治療を続けている。例文帳に追加

He is continuing treatment.  - Weblio Email例文集

それを今でも続けている。例文帳に追加

I still continue that. - Weblio Email例文集

考え続けている例文帳に追加

Continue thinking about it - Weblio Email例文集

作業を続けてください例文帳に追加

Please keep on your work. - Weblio Email例文集

millenniumを間違えてmilleniumと綴った。例文帳に追加

I misspelled "millennium" as "millenium."  - Weblio英語基本例文集

小包にあて名を書く.例文帳に追加

address a parcel  - 研究社 新英和中辞典

立て続けに来る台風.例文帳に追加

back‐to‐back typhoons  - 研究社 新英和中辞典

疾走してゆく, 走り続ける.例文帳に追加

career along  - 研究社 新英和中辞典

人にことづてを伝える.例文帳に追加

deliver one's message to a person  - 研究社 新英和中辞典

代々, 世々(引き続いて).例文帳に追加

from generation to generation＝generation after generation  - 研究社 新英和中辞典

間断なく, 引き続いて.例文帳に追加

without interruption  - 研究社 新英和中辞典

ずんずん続けていく.例文帳に追加

keep straight on  - 研究社 新英和中辞典

3日間続いて雨だった.例文帳に追加

It rained three days successively.  - 研究社 新英和中辞典

その事件に続いて.例文帳に追加

in the train of the accident  - 研究社 新英和中辞典

3日続いて雨が降った.例文帳に追加

It rained for three days on end.  - 研究社 新英和中辞典

続けてやれ, がんばれ.例文帳に追加

Keep at it!  - 研究社 新英和中辞典

宝物は預けてある例文帳に追加

The treasure is in safe-keeping.  - 斎藤和英大辞典

綴りが違っている例文帳に追加

The spelling is wrong―The word is wrongly spelt―erroneously spelt―misspelt.  - 斎藤和英大辞典

調子を変えて続けた例文帳に追加

He went on in another strain.  - 斎藤和英大辞典

三度引き続いて勝った例文帳に追加

I won three times running.  - 斎藤和英大辞典

三番続けて勝った例文帳に追加

I won three times running.  - 斎藤和英大辞典

撞木杖を突いて歩く例文帳に追加

to walk on crutches  - 斎藤和英大辞典

月々送金して来ます例文帳に追加

I receive monthly remittances.  - 斎藤和英大辞典

続いて滞在する例文帳に追加

to continue in a place  - 斎藤和英大辞典

続いて奉職する例文帳に追加

to continue in one's office  - 斎藤和英大辞典

続々続いて来た例文帳に追加

They came in rapid succession―quickly one after another.  - 斎藤和英大辞典

続けて話給え例文帳に追加

Please go on with your story!  - 斎藤和英大辞典

学校へ続けて通う例文帳に追加

to continue in school  - 斎藤和英大辞典

続々続いて来る例文帳に追加

They come in rapid succession―quickly one after another.  - 斎藤和英大辞典

三番続けて勝った例文帳に追加

I won three times running―three times in succession.  - 斎藤和英大辞典