「であるような」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

りっぱな様子であるさま例文帳に追加

being fine and excellent  - EDR日英対訳辞書

迷惑そうな様子である例文帳に追加

an annoyed look  - EDR日英対訳辞書

面倒そうな様子である例文帳に追加

appearing to be troublesome  - EDR日英対訳辞書

など) を使用すべきである。例文帳に追加

etc. )  - JM

の公式な仕様である。例文帳に追加

This is the official specification of UCS .  - JM

文の内容は、以下のような意味である。例文帳に追加

It means as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飾り気がなく無口であるような様子であるさま例文帳に追加

of someone or something, seeming to be simple  - EDR日英対訳辞書

彼は何も進んでいないようである例文帳に追加

He doesn't seem to be getting anywhere. - Weblio Email例文集

このような討議は重要である。例文帳に追加

This kind of debate is crucial.  - Weblio Email例文集

このような討議は重要である。例文帳に追加

Such discussions are vital.  - Weblio Email例文集

怒るような様子である例文帳に追加

the state or quality of looking offended  - EDR日英対訳辞書

いかにも〜であるような様子を見せる例文帳に追加

to look just like something  - EDR日英対訳辞書

使う用事がなく不必要である様子例文帳に追加

not needed; unnecessary  - EDR日英対訳辞書

ねたみたくなるような気持ちであるさま例文帳に追加

being envious  - EDR日英対訳辞書

かなり優秀であったようである。例文帳に追加

He seems to have been an excellent student.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

要点は同じである.例文帳に追加

be the same in essentials  - 研究社 新英和中辞典

同じようなものであるさま例文帳に追加

being a similar thing  - EDR日英対訳辞書

あなたには白内障もあるようです。例文帳に追加

You seem to have cataracts, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらも同じように多様である。例文帳に追加

They have diversity as well. - Weblio Email例文集

薄片あるいはまるで薄片であるかのようなもので覆う例文帳に追加

cover with flakes or as if with flakes  - 日本語WordNet

あたたかでなごやかな様子であるさま例文帳に追加

to be homey and warm  - EDR日英対訳辞書

何となく懐かしそうな様子であるさま例文帳に追加

to think nostalgically  - EDR日英対訳辞書

何となく悲しそうな様子である例文帳に追加

to be sad or unhappy in appearance  - EDR日英対訳辞書

このように卓袱台返しはある種理不尽な様子である。例文帳に追加

Thus chabudai-gaeshi is a somewhat outrageous thing to do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友好的であるようにしなさい。例文帳に追加

Try to be friendly. - Weblio Email例文集

愛は親切に必要な要素である.例文帳に追加

Love is an element of kindness.  - 研究社 新英和中辞典

言いようのない美しさである.例文帳に追加

be of ineffable beauty  - 研究社 新英和中辞典

ミルトンのような詩人は、まれである。例文帳に追加

Such poets as Milton are rare. - Tatoeba例文

ミルトンのような詩人は、まれである。例文帳に追加

Poets like Milton are rare. - Tatoeba例文

金をどぶに捨てるようなものである。例文帳に追加

It's money down the drain. - Tatoeba例文

教育は重要な要素である。例文帳に追加

Education is a critical element. - Tatoeba例文

彼は、そのような赤ちゃんである例文帳に追加

he is such a baby  - 日本語WordNet

ボートのような凹形であるさま例文帳に追加

having a concave shape like a boat  - 日本語WordNet

受け皿のような凹形であるさま例文帳に追加

having a concave shape like a saucer  - 日本語WordNet

くすぐられるような感じであるさま例文帳に追加

ticklish  - EDR日英対訳辞書

綿であるかのように柔らかな毛例文帳に追加

a fluffy object  - EDR日英対訳辞書

(思想が)現代的なようであるさま例文帳に追加

(of thought) modern  - EDR日英対訳辞書

胸がすっとするような気持ちであるさま例文帳に追加

to feel relieved  - EDR日英対訳辞書

目方が少ないようである例文帳に追加

of an object, the appearance of light weight  - EDR日英対訳辞書

洋服などが表裏兼用であること例文帳に追加

the state of clothes being reversible  - EDR日英対訳辞書

物を尋ねたそうなようすであるさま例文帳に追加

appearing to question  - EDR日英対訳辞書

圧迫するような痛みがあるんです。例文帳に追加

I have a pressing pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小さな虫歯があるようです。例文帳に追加

You have a small cavity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息子が少し熱があるようなんです。例文帳に追加

My boy has a touch of fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金をどぶに捨てるようなものである。例文帳に追加

It's money down the drain.  - Tanaka Corpus