「でっかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昔はうちの家の裏に、でっかい桜の木があったんだ。例文帳に追加

There used to be a big cherry tree behind my house. - Tatoeba例文

とハンプティ・ダンプティは、でっかい手を片方のばします。例文帳に追加

said Humpty Dumpty, stretching out one of his great hands,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。例文帳に追加

There was an amazingly large pool and water slide there.  - Weblio Email例文集

よくもまあこんなでっかいジャンボジェットを離陸させることができるもんだ.例文帳に追加

How on earth do they manage to get a huge jumbo jet like this off the ground?  - 研究社 新和英中辞典

王さまは、でっかい生き物二ひきの間にすわらされて、どう見てもすごくいごこち悪そうでした。例文帳に追加

The King was evidently very uncomfortable at having to sit down between the two great creatures;  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

さあ、でっかい炎を作ってみましょう。実証するにはできるだけ大きいほうがいいですからね。例文帳に追加

I will now make a great flame, because we need the largest possible illustrations.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

もし芯がでっかいなら、空気ももっとたくさん供給してあげないと、不完全燃焼が起こります。例文帳に追加

If we have larger wicks, we must have a larger supply of air, or we shall have less perfect combustion.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

アリスが興味津々（きょうみしんしん）で見ていると、王さまはすごくでっかいメモ帳をポケットから取りだして、書きはじめました。例文帳に追加

Alice looked on with great interest as the King took an enormous memorandum-book out of his pocket, and began writing.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

——アングロサクソン的ふるまいは、どんどんとんでもないものになるばかりで、でっかい目が左右にはでにギョロギョロいたします。例文帳に追加

--the Anglo-Saxon attitudes only got more extraordinary every moment, while the great eyes rolled wildly from side to side.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でっかいマシンを設計するのに、百万ドルのかなりの部分を使ってしまうよりも、この研究者たちは汎用チップをいくつか買ってきて、それをおそいDESクラッカーになるようにプログラムした。例文帳に追加

Rather than spend a big chunk of a million dollars to design a big machine, these researchers bought one or two general purpose chips and programmed them to be a slow DES Cracker.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

炭素の粒子をいっぱい持ってきて燃やすかわりに、炭素のでっかい固まりをもってきましょう。このほうが、形も大きさも見えますし、なにが起きるかもはっきりわかります。例文帳に追加

Instead of taking many particles of carbon to burn, I will take a rather large piece, which will enable you to see the form and size; and to trace the effects very decidedly.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』