「で彼女を見た」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

通りで彼女の名前を呼んだとき，彼女は私に見向きもしなかった例文帳に追加

She never so much as looked at me when I called her name on the street. - Eゲイト英和辞典

病後の彼女はまるで以前の彼女の影を見るようだった。例文帳に追加

She was only a shadow of her former self after her illness. - Tatoeba例文

彼女は、前向きに解釈すべきであるという彼女の見解を意図した例文帳に追加

she intended her remarks to be interpreted positively  - 日本語WordNet

病後の彼女はまるで以前の彼女の影を見るようだった。例文帳に追加

She was only a shadow of her former self after her illness.  - Tanaka Corpus

彼女の夫に関する彼女の見かけの支配は、本当に彼の注意を彼女に向けさせる彼女の試みであった例文帳に追加

her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her  - 日本語WordNet

彼女はそれを、遠くを見るような目つきで見ていた。例文帳に追加

She was looking at it with eyes that seem to be looking far off into the distance.  - Weblio Email例文集

彼女は自分が夢に見ていたものをそこで見た。例文帳に追加

She saw there what he had dreamed about. - Tatoeba例文

彼女は自分が夢に見ていたものをそこで見た。例文帳に追加

She saw there what he had dreamed about.  - Tanaka Corpus

彼女は立ち上がり、姿見で我が身をしげしげと見た。例文帳に追加

She stood up and surveyed herself in the pier-glass.  - James Joyce『下宿屋』

でも、ロザリンドは——ラピノヴァは——彼女を見、彼女の後背に先祖伝来の崩れかけた荘園を見た。例文帳に追加

but now that Rosalind——that is Lapinova——saw her, she saw behind her the decayed family mansion,  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。例文帳に追加

She looked at me in a deliberate way and left the meeting room. - Tatoeba例文

彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。例文帳に追加

She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.  - Tanaka Corpus

彼女はツバメが空中を高速度で飛んでいるのを見た。例文帳に追加

She saw a swallow flying at superspeed in the sky.  - Weblio英語基本例文集

デパートでたまたま彼女を見かけました。例文帳に追加

I happened to see her at the department store. - Weblio Email例文集

私は彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。例文帳に追加

I didn't miss that she is grinning.  - Weblio Email例文集

私はそれを彼女と見ることができて幸せでした。例文帳に追加

I was very happy that I could see that with her.  - Weblio Email例文集

私は彼女を心の目ではっきり見ることができた例文帳に追加

I could see her clearly in my mind's eye  - 日本語WordNet

彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。例文帳に追加

She looked as though she had seen a ghost. - Tatoeba例文

彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。例文帳に追加

She looked as though she had seen a ghost.  - Tanaka Corpus

あなたが最後に彼女たちを見たのはいつですか。例文帳に追加

When was the last time you saw them? - Weblio Email例文集

それを見ただけで彼女の口に唾がたまった.例文帳に追加

Her mouth watered just at [at the very] sight of it.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを見るため、急いでいた。例文帳に追加

She was in a hurry to see the new baby. - Tatoeba例文

私は彼女が英字新聞を読んでいるのを見た。例文帳に追加

I saw her reading an English newspaper.  - Weblio Email例文集

私は彼女を見習って頑張って勉強をしたいです。例文帳に追加

I want to learn from her, do my best and study.  - Weblio Email例文集

私は彼女を見習って勉強を頑張りたいです。例文帳に追加

I want to learn from her and do my best to study.  - Weblio Email例文集

舞台で彼女を見たのを決して忘れないだろう。例文帳に追加

I'll never forget seeing her on the stage. - Tatoeba例文

私を見るやいなや、彼女は笑顔で挨拶をした。例文帳に追加

As soon as she saw me, she greeted me with a smile. - Tatoeba例文

舞台で彼女を見たのを決して忘れないだろう。例文帳に追加

I'll never forget seeing her on the stage.  - Tanaka Corpus

私を見るやいなや、彼女は笑顔で挨拶をした。例文帳に追加

As soon as she saw me, she greeted me with a smile.  - Tanaka Corpus

彼女を見送りに空港まで行ってきたところです。例文帳に追加

I've just been to the airport to see her off. - Tatoeba例文

彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。例文帳に追加

He has been to the station to see her off. - Tatoeba例文

人ごみの中で彼女を見つけることができなかった例文帳に追加

I couldn't find her among the crowd. - Eゲイト英和辞典

彼女はその光景を見て驚きでいっぱいであった例文帳に追加

She was filled with astonishment at the sight. - Eゲイト英和辞典

彼女を見送りに空港まで行ってきたところです。例文帳に追加

I've just been to the airport to see her off.  - Tanaka Corpus

彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。例文帳に追加

He has been to the station to see her off.  - Tanaka Corpus

彼は手を貸して彼女を起き上がらせた。聖徒たちとやもめたちを呼んで，彼女が生きているのを見せた。例文帳に追加

He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.  - 電網聖書『使徒行伝 9:41』

彼女はうんざりした目つきで私を見た.例文帳に追加

She gave me a wearied look.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。例文帳に追加

She came to the station to see me off. - Tatoeba例文

彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。例文帳に追加

She showed me a letter written in English. - Tatoeba例文

彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。例文帳に追加

She was entertained by the pictures I showed her. - Tatoeba例文

私たちは彼女を見送りに駅まで行った。例文帳に追加

We went to the station to see her off. - Tatoeba例文

彼女は信じられないといった顔つきで私を見つめた例文帳に追加

She stared at me in disbelief. - Eゲイト英和辞典

彼女は暖かい淡青色の目で私をじっと見つめた。例文帳に追加

She gazed at me through warm, powder-blue eyes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。例文帳に追加

She was entertained by the pictures I showed her.  - Tanaka Corpus

彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。例文帳に追加

She came to the station to see me off.  - Tanaka Corpus