「とかしく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたのことを懐かしく思う。例文帳に追加

I feel nostalgic about you.  - Weblio Email例文集

とても恥ずかしくなりました。例文帳に追加

I got very embarrassed.  - Weblio Email例文集

私にとってそれはおかしくない。例文帳に追加

That isn't so unusual to me.  - Weblio Email例文集

私はあなたのことを懐かしく思う。例文帳に追加

I feel nostalgic about you.  - Weblio Email例文集

私はそれをとても懐かしく思います！例文帳に追加

That is very nostalgic! - Weblio Email例文集

私はそれをとても懐かしく思います！例文帳に追加

I really miss that! - Weblio Email例文集

紳士として恥ずかしくない行為だ例文帳に追加

The conduct is worthy of a gentleman.  - 斎藤和英大辞典

小むずかしく小言を言う人だ例文帳に追加

He is a peevish man―a querulous man.  - 斎藤和英大辞典

この鏡で見ると顔がおかしく見える例文帳に追加

This mirror distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

故郷を懐かしく思うこと例文帳に追加

the action of longing for one's home country  - EDR日英対訳辞書

古めかしく飾り気がないこと例文帳に追加

the condition of being old and unsophisticated  - EDR日英対訳辞書

おかしくもないのにわざと笑う例文帳に追加

to force a laugh  - EDR日英対訳辞書

むずかしくてわかりにくいこと例文帳に追加

difficult to understand  - EDR日英対訳辞書

慕わしく懐かしく思うこと例文帳に追加

the state or condition of longing for or missing something or someone  - EDR日英対訳辞書

たいへん恥ずかしくおもうこと例文帳に追加

the state of feeling truly ashamed  - EDR日英対訳辞書

古めかしくて怪しく珍しいこと例文帳に追加

the condition of being old and strangely rare  - EDR日英対訳辞書

恥ずかしくてみっともないさま例文帳に追加

the state of being shameful and disgraceful  - EDR日英対訳辞書

昔をなつかしく思うこと例文帳に追加

to think about the past nostalgically  - EDR日英対訳辞書

恥ずかしくて言葉もでなかった.例文帳に追加

I was silent with shame.  - 研究社 新英和中辞典

仕事がはかばかしくない例文帳に追加

The work does not make satisfactory progress.  - 斎藤和英大辞典

トムは何時来てもおかしくない。例文帳に追加

Tom may come at any time. - Tatoeba例文

人をなつかしく感じるさま例文帳に追加

the condition of wanting to see a person who is not there  - EDR日英対訳辞書

人を懐かしく感じる程度例文帳に追加

the degree to which one misses someone  - EDR日英対訳辞書

おかしくて抱腹絶倒する例文帳に追加

to laugh boisterously  - EDR日英対訳辞書

あの音で頭がおかしくなりそうだ例文帳に追加

That sound is driving me crazy. - Eゲイト英和辞典

ストレスでおかしくなりそうだ。例文帳に追加

It is going to be crazy with stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ふと、可笑しくなった。例文帳に追加

It struck him as curious  - Jack London『火を起こす』

おかしくなることはおかしくなる成るということを言ったユーモアのある法則例文帳に追加

humorous axiom stating that anything that can go wrong will go wrong  - 日本語WordNet

年をとると子どもの成長がもどかしくなる例文帳に追加

When one grows old, the growth of the children seems tardy.  - 斎藤和英大辞典

小賢しくて,なまいきな人例文帳に追加

an impudent person  - EDR日英対訳辞書

私は彼女だとわからなくてとても恥ずかしく思った.例文帳に追加

I was deeply ashamed not to have recognized her.  - 研究社 新英和中辞典

思うとおりにゆかずもどかしく思うこと例文帳に追加

the state of feeling impatient  - EDR日英対訳辞書

思うとおりにゆかずもどかしく思うこと程度例文帳に追加

the degree to which one feels impatient  - EDR日英対訳辞書

(本当に)恥ずかしくてそんなことはできない.例文帳に追加

I cannot do that for (very) shame.  - 研究社 新英和中辞典

君のようにやまかしくすると人が目を覚ますよ例文帳に追加

You will disturb people's repose.  - 斎藤和英大辞典

その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。例文帳に追加

The man was ashamed of being born poor. - Tatoeba例文

君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ。例文帳に追加

Your excellent work puts me to shame. - Tatoeba例文

この問題とてもむずかしくて私には解けない。例文帳に追加

This problem is too difficult for me to solve. - Tatoeba例文

恥ずかしくて本当のことは言えない例文帳に追加

I am ashamed to tell the truth. - Eゲイト英和辞典

彼は恥ずかしくて本当のことは言えなかった例文帳に追加

He couldn't tell the truth for shame. - Eゲイト英和辞典

君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ。例文帳に追加

Your excellent work puts me to shame.  - Tanaka Corpus

その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。例文帳に追加

The man was ashamed of being born poor.  - Tanaka Corpus

この問題とてもむずかしくて私には解けない。例文帳に追加

This problem is too difficult for me to solve.  - Tanaka Corpus

私はあなたが日本へ来たことを懐かしく思う。例文帳に追加

I remember fondly when you came to Japan.  - Weblio Email例文集

私はあなたが来日したことを懐かしく思う。例文帳に追加

I remember fondly when you came to Japan.  - Weblio Email例文集