「とくがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

全ての人が謙遜が美徳であると考えるわけではない例文帳に追加

not everyone regards humility as a virtue  - 日本語WordNet

これを「外郭（がいかく）」または「外曲輪（そとくるわ）」「惣構（そうがまえ）」などという。例文帳に追加

This was called 'gaikaku' (outer compound), 'sotoguruwa' (outer compound) or 'sogamae' (defense facilities such as moats and mounds).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長女：淑姫（1789-1817）尾張徳川家当主・徳川斉朝に嫁ぐ例文帳に追加

Eldest Daughter: Princess Toshi (1789 – 1817), married to Naritomo TOKUGAWA, head of the Owari-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四男：敬之助（1795-1797）尾張徳川家当主徳川宗睦の養子例文帳に追加

Fourth Son: Keinosuke (1795 – 1797), an adopted son of Munechika TOKUGAWA, head of the Owari-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1935年（昭和10年）、尾張徳川家の流れを汲む男爵徳川義恕（よしくみ）の娘・北白川祥子と結婚。例文帳に追加

In1935 he married Sachiko KITASHIRAKAWA, a daughter of Yoshikumi TOKUGAWA who followed the Owari-Tokugawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、/ka/と/kwa/（「か」と「くわ」）の違いは依然として残存した。例文帳に追加

However, there remained a difference between/ka/ and/kwa/.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「秀吉、常に世に怖しきものは徳川と黒田なり。」例文帳に追加

What Hideyoshi is always afraid of in this world include TOKUGAWA and KURODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月8日-尾張藩主徳川慶勝と総督を交替。例文帳に追加

August 8: Yoshikatsu TOKUGAWA, the lord of the Owari Domain, replaced the position of the general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川忠長（駿河徳川家、駿河大納言、切腹して断絶）例文帳に追加

Tadanaga TOKUGAWA, who was of the Suruga-Tokugawa family, and Suruga Dainagon (Major Counselor), and his lineage was extinct after his seppuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ事例でも徳川吉宗と徳川綱吉の違いがここにあると言われる。例文帳に追加

It is said that the way they dealt with similar situations was the difference between Yoshimune TOKUGAWA and Tsunayoshi TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治機構内においては初代徳川家康と二代徳川秀忠、三代徳川家光、五代徳川綱吉、八代徳川吉宗、十一代徳川家斉の治世は征夷大将軍親政で政治が行なわれた。例文帳に追加

Under the political structure of the Edo bakufu, it is considered that the country was ruled by the shogun himself during the rules of the first shogun, Ieyasu TOKUGAWA, the second shogun, Hidetada TOKUGAWA, the third shogun, Iemitsu TOKUGAWA, the fifth shogun, Tsunayoshi TOKUGAWA, the eighth shogun, Yoshimune TOKUGAWA, and the eleventh shogun, Ienari TOKUGAWA,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は射撃が得意になりたいです。例文帳に追加

I want to be a good shooter. - Weblio Email例文集

やさしさこそが温和な徳である。例文帳に追加

Kindness is the gentle virtue.  - Weblio Email例文集

私が選んだ特別な商品例文帳に追加

the special product that I chose  - Weblio Email例文集

私たちが選んだ特別な商品例文帳に追加

the special product that we chose  - Weblio Email例文集

特に、これが私の強みです。例文帳に追加

Especially, this is my strength.  - Weblio Email例文集

特にこれが私の強みです。例文帳に追加

This is my strength especially.  - Weblio Email例文集

私は特に建築が専門でした。例文帳に追加

Construction was especially in my domain.  - Weblio Email例文集

私は地図を読むのが得意です。例文帳に追加

I am good at reading maps.  - Weblio Email例文集

私は地図を読みとるのが得意です。例文帳に追加

I am good at comprehending a map.  - Weblio Email例文集

私には特別な事情があります。例文帳に追加

I have special information.  - Weblio Email例文集

私はあやとりが得意です。例文帳に追加

I am good at cat's cradle.  - Weblio Email例文集

私もこれが得意ではありません。例文帳に追加

I am not good at this.  - Weblio Email例文集

私は何かを作ることが得意です。例文帳に追加

I am good at making something.  - Weblio Email例文集

私は水泳が得意ではありません。例文帳に追加

I am not very good at swimming.  - Weblio Email例文集

私は論理的な思考が得意です。例文帳に追加

I am skillful at logical thinking.  - Weblio Email例文集

私はもっとクラゲが見たい。例文帳に追加

I want to see more jellyfish.  - Weblio Email例文集

私は歌うのが得意です。例文帳に追加

I am good at singing.  - Weblio Email例文集

私は卵料理が得意です。例文帳に追加

I am good at cooking with eggs.  - Weblio Email例文集

私は演歌を歌うことが得意です。例文帳に追加

I am good at singing enka.  - Weblio Email例文集

私は運動が得意でない。例文帳に追加

I am not good at exercise.  - Weblio Email例文集

私はこの結果は納得がいかない。例文帳に追加

I don't accept that result.  - Weblio Email例文集

英会話が得意ではありません。例文帳に追加

I am not good at English.  - Weblio Email例文集

私にはそれが納得できません。例文帳に追加

I cannot understand that.  - Weblio Email例文集

私はあまり泳ぎが得意ではない。例文帳に追加

I am not too good at swimming.  - Weblio Email例文集

どういう訳かそれは説得力がある。例文帳に追加

Somehow that is persuasive.  - Weblio Email例文集

私は英語を話すことが得意です。例文帳に追加

I am good at speaking English.  - Weblio Email例文集

私はメールを書くのが得意だ。例文帳に追加

I am good at writing emails.  - Weblio Email例文集

私にはそれが納得できない。例文帳に追加

I can't accept that.  - Weblio Email例文集

私はお菓子作りが得意です。例文帳に追加

I am good at making sweets.  - Weblio Email例文集

私は泳ぐのが得意です。例文帳に追加

I am good at swimming.  - Weblio Email例文集

私はまだ英語が得意ではない。例文帳に追加

I am not good at English yet.  - Weblio Email例文集

私は雪遊びが得意です。例文帳に追加

I am good at playing in the snow.  - Weblio Email例文集

私は特に推理小説が好きです。例文帳に追加

I like reasoning novel especially.  - Weblio Email例文集

私はそれが最も得意です。例文帳に追加

That's what I'm best at.  - Weblio Email例文集