「とのじま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直情のままを吐露する例文帳に追加

to speak on impulse  - 斎藤和英大辞典

まるまる２時間の仕事。例文帳に追加

Two solid hours of work.  - Tanaka Corpus

物事の始まり例文帳に追加

a beginning or starting point  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼をまじまじと見つめた例文帳に追加

She stared at him. - Eゲイト英和辞典

とうとうその祭りが始まります。例文帳に追加

That festival is going to start at last.  - Weblio Email例文集

彼女は人となじまない.例文帳に追加

She doesn't belong.  - 研究社 新英和中辞典

とせとものの王女さまは答えました。例文帳に追加

answered the china Princess.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

そのポーズのままじっとしておいてね。例文帳に追加

Stay still with that pose.  - Weblio Email例文集

物事の筋道やつじつま例文帳に追加

the reason of something  - EDR日英対訳辞書

門の戸締まり例文帳に追加

the act of locking up the doors  - EDR日英対訳辞書

少し面舵、そう、そのまま、面舵、少し取舵、そのまま、そのまま！」例文帳に追加

Starboard a little--so--steady--starboard--larboard a little--steady--steady!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼女はわがままな人だ。例文帳に追加

She is a selfish person. - Tatoeba例文

吉備児島（きびのこじま）児島半島例文帳に追加

Kibi no Kojima: The Kojima Peninsula  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その仕事はまだ始まってもいません。例文帳に追加

The job has yet to begin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(いろいろなものが)入りまじって,まとまりのないさま例文帳に追加

the state various things mixed together in a jumble  - EDR日英対訳辞書

蟷蜋舞の頸筋（いもじりまいのくびすじ）：蟷蜋はかまきりのこと。例文帳に追加

Imojiri mai no kubisuji (nape): "imojiri" means a mantis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸状の膜例文帳に追加

thread film  - 日本語WordNet

扉の錠前例文帳に追加

LOCK FOR DOOR - 特許庁

彼のことを信じています。例文帳に追加

I believe in him.  - Weblio Email例文集

身の光栄と存じます例文帳に追加

I appreciate the honour.  - 斎藤和英大辞典

身の光栄と存じます例文帳に追加

I esteem it an honour  - 斎藤和英大辞典

また同じことをやるの？例文帳に追加

Will you do the same? - Tatoeba例文

じっとりしたさまの例文帳に追加

in a clammy manner  - 日本語WordNet

つじつまの合わないことば例文帳に追加

incoherent remarks - Eゲイト英和辞典

egrep (1) と同じものが使えます。例文帳に追加

egrep (1),  - JM

私は君の言葉をそのまま信じた。例文帳に追加

I took your word for it. - Tatoeba例文

私は君の言葉をそのまま信じた。例文帳に追加

I took your word for it.  - Tanaka Corpus

彼女はめをとじたままであった。例文帳に追加

She kept her eyes closed.  - Tanaka Corpus

またはその果実のこと。例文帳に追加

Or its fruits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはそのままじっとしてください。例文帳に追加

Please stay still just like that.  - Weblio Email例文集

(カメラを向けて)そのままじっとして.例文帳に追加

Hold it, please!  - 研究社 新和英中辞典

様々なものが入りまじっていること例文帳に追加

the state of being mixed  - EDR日英対訳辞書

そのままじっとしててくださいね。例文帳に追加

Please stay still and remain motionless. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生まれながらの語学の達人[まとめ役].例文帳に追加

a natural linguist [organizer]  - 研究社 新英和中辞典

文字列の末尾とのみマッチします。例文帳に追加

Matches only at the end of the string.  - Python

山口市徳地の生まれ。例文帳に追加

She was born in Tokuchi, Yamaguchi City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(物事が)始まる例文帳に追加

of a matter, to begin  - EDR日英対訳辞書

菅谷政利すがやはんのじょうまさとし例文帳に追加

Hannojo Masatoshi SUGAYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻[夫]のおじ, 義理のおじ.例文帳に追加

an uncle by marriage  - 研究社 新英和中辞典

私はジョンの家族と泊まりました。例文帳に追加

I stayed with John's family. - Weblio Email例文集

彼女はずっと独身のままだった。例文帳に追加

She stayed single her whole life. - Tatoeba例文

と赤の女王さまが述べます。例文帳に追加

the Red Queen remarked;  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

神社の場合には鳥居前町（とりいまえまち）ともいう。例文帳に追加

Such towns around shrines are also called Toriimae-machi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本城の清正（くまもとじょうのきよまさ）例文帳に追加

Kiyomasa in Kumamoto-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのバスは新宿に停まりますか？例文帳に追加

Does that bus stop at Shinjuku?  - Weblio Email例文集