| 意味 | 例文 (999件) |
とびのものの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2634件
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。例文帳に追加
Thousands of people died during the plague. - Tatoeba例文
何百人もの人々がこの工場で働いている。例文帳に追加
Hundreds of people work in this factory. - Tatoeba例文
何百人もの人々が彼の葬儀に出席した例文帳に追加
hundreds of people attended his funeral - 日本語WordNet
多くのものが乱れ散るように飛び出すさま例文帳に追加
of something, springing out in a scattered and disorderly manner - EDR日英対訳辞書
病気の原因が精神的なことに因るものであること例文帳に追加
the condition of a mental problem being the cause of a disease - EDR日英対訳辞書
一時的に多くの人々によってもてはやされるもの例文帳に追加
the generally accepted fashion or custom at a certain usually not lasting time - EDR日英対訳辞書
人々が経済に求めるものの特質が変わってきている。例文帳に追加
The nature of what people want from our economy is changing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。例文帳に追加
He jumped into the river in defiance of the icy water. - Tanaka Corpus
何百人もの人々がこの工場で働いている。例文帳に追加
Hundreds of people work in this factory. - Tanaka Corpus
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。例文帳に追加
Thousands of people died during the plague. - Tanaka Corpus
毎年、春・秋などの一定期間に開扉されるもの例文帳に追加
Hibutsu unveiled every year in a certain period, typically in spring and fall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ものずきな人々は、このことに大いに当惑していた。例文帳に追加
that the wits of the curious were fairly puzzled. - JULES VERNE『80日間世界一周』
毎年、何百人もの人々が、ゴールデンゲート橋から飛び降りる例文帳に追加
every year, hundreds of people jump off the Golden Gate bridge - 日本語WordNet
とび六方が使われているものとして有名な演目は『勧進帳』である。例文帳に追加
As a program famous for using Tobiroppo, "Kanjincho" (The Temple Offering List) is named. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無慮 3 千人もの人々が火砕流で家を失った.例文帳に追加
As many as 3,000 people lost their houses in the pyroclastic flow. - 研究社 新和英中辞典
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。例文帳に追加
People will always resist tyranny. - Tatoeba例文
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。例文帳に追加
Thousands of people were milling around in the square. - Tatoeba例文
何千人もの人々がそこに集まった。例文帳に追加
Thousands of people gathered there. - Tatoeba例文
５万人もの人々がそこを訪れた。例文帳に追加
No fewer than fifty thousand people visited there. - Tatoeba例文
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。例文帳に追加
People will always resist tyranny. - Tanaka Corpus
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。例文帳に追加
Thousands of people were milling around in the square. - Tanaka Corpus
何千人もの人々がそこに集まった。例文帳に追加
Thousands of people gathered there. - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
