「とみきち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幼名は川上音吉（かわかみおときち）。例文帳に追加

His childhood name was Otokichi KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIRIGAMIST千陽（きりがみすとちあき）例文帳に追加

Chiaki KIRIGAMIST  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板はきちんとかみ合っている例文帳に追加

The boards fit neatly  - 日本語WordNet

幼名は川上寅吉。例文帳に追加

His childhood name was Torakichi KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名・留吉。例文帳に追加

His childhood name was Tomekichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名・留吉。例文帳に追加

His childhood name is Tomeyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼のきちんと整えられた髪例文帳に追加

his neatly trimmed hair  - 日本語WordNet

喜田貞吉、遠山美都男例文帳に追加

Sadakichi KIDA, Mitsuo TOYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乱れていたものをきちんと整頓する例文帳に追加

to tidy something  - EDR日英対訳辞書

互に行き違うこと例文帳に追加

to go in different directions  - EDR日英対訳辞書

彼女はきちんと毎日歯を磨く.例文帳に追加

She brushes her teeth religiously every day.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はきちんとした身なりをしていた。例文帳に追加

She was well-dressed. - Tatoeba例文

きちんとした姿に見える例文帳に追加

give a neat appearance to  - 日本語WordNet

きちんと運営されたミーティング例文帳に追加

a well-conducted meeting  - 日本語WordNet

乱れているものをきちんと直す例文帳に追加

to straighten something  - EDR日英対訳辞書

部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。例文帳に追加

There was a neat pile of books in the corner of the room. - Tatoeba例文

身嗜みが良くてきちんと洋服屋仕立ての例文帳に追加

well-groomed and neatly tailored  - 日本語WordNet

部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。例文帳に追加

There was a neat pile of books in the corner of the room.  - Tanaka Corpus

おみくじは大吉と出た.例文帳に追加

The written oracle [fortune] said that I would have the best of luck.  - 研究社 新和英中辞典

このケーキ、ちょっと食べてみて。例文帳に追加

Have a little of this cake. - Tatoeba例文

このケーキ、ちょっと食べてみて。例文帳に追加

Try some of this cake. - Tatoeba例文

起き縮みという,蚕の病気例文帳に追加

a disease of silkworms, called 'Okichijimi'  - EDR日英対訳辞書

夫は三好吉房。例文帳に追加

Her husband was Yoshifusa MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名・旧名利吉。例文帳に追加

Real name: Rikichi, the former name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は沢野乙吉。例文帳に追加

His real name was Otokichi SAWANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は沢野乙吉。例文帳に追加

His real name was Otokichi SAWANO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名、寅雄、吉次郎。例文帳に追加

His childhood name was Torao, or Kichijiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軌道式茶葉摘採機例文帳に追加

TRACK TYPE TEA LEAF PLUCKER - 特許庁

自走式茶葉摘採機例文帳に追加

MOBILE TYPE TEA-PLUCKING MACHINE - 特許庁

宮下太吉（みやしたたきち、1875年9月30日-1911年1月24日）は無政府主義者。例文帳に追加

Takichi MIYASHITA (September 30, 1875 - January 24, 1911) was an anarchist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名塚本末吉（つかもとすえきち）。例文帳に追加

His real name was Suekichi TSUKAMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の手紙と僕の手紙と行き違いになった例文帳に追加

Our letters crossed each other  - 斎藤和英大辞典

君の手紙と僕の手紙と行き違いになった例文帳に追加

My letter crossed yours.  - 斎藤和英大辞典

まだその問題はきちんと解決されてないみたいです。例文帳に追加

It doesn't look like that problem has been solved properly yet.  - Weblio Email例文集

君は脈がきちんと規則正しく打っていない.例文帳に追加

Your pulse is not very regular.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。例文帳に追加

You should have paid attention to her warning. - Tatoeba例文

虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。例文帳に追加

Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold. - Tatoeba例文

最後まできちんとこの文章を読みなさい例文帳に追加

Read this passage through. - Eゲイト英和辞典

彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。例文帳に追加

You should have paid attention to her warning.  - Tanaka Corpus

虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。例文帳に追加

Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.  - Tanaka Corpus

名の読みはのぶよしもしくはしんきちとする資料もある。例文帳に追加

According to some documents, his name is read Nobuyoshi or Shinkichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

止水液注入具および止水液注入装置例文帳に追加

WATER STOP LIQUID FILLING TOOL AND WATER STOP LIQUID FILLING DEVICE - 特許庁

幼名を徳太、その後、雋吉（しゅんきち）。例文帳に追加

His childhood name was Tokuta and later Shunkichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に源頼風、源頼治、源頼景らがある。例文帳に追加

His children included MINAMOTO no Yorikaze, MINAMOTO no Yoriharu, and MINAMOTO no Yorikage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「さあ見てなさい、こんどは自分一人できちんとピン留めしてみますからね！」例文帳に追加

`Now you shall see me pin it on again, all by myself!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』