「とよあさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酒に酔ったあと例文帳に追加

the condition of being drunk  - EDR日英対訳辞書

あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm  - 斎藤和英大辞典

あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

All they could do was to cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

皆あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm  - 斎藤和英大辞典

皆あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

All they could do was to cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

ただあれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

あふれるようにたくさんあること例文帳に追加

the condition of being deluged with something  - EDR日英対訳辞書

「あらあら、ちょっとおよしなさいって！」例文帳に追加

`Oh, don't go on like that!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

さあ, 仕事の話をしよう.例文帳に追加

Now let's talk (about) business.  - 研究社 新和英中辞典

さあ、仕事を始めよう。例文帳に追加

Now, let's begin our job. - Tatoeba例文

お人よしであるさま例文帳に追加

being naive  - EDR日英対訳辞書

さあ、仕事を始めよう。例文帳に追加

Now, let's begin our job.  - Tanaka Corpus

あとでお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop by later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安養尼とも称される。例文帳に追加

She was also called "Anyoni."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きっとあなたはお父さんに会えるよ。例文帳に追加

You can definitely meet your father. - Weblio Email例文集

ある調査によると例文帳に追加

According to a certain survey  - Weblio Email例文集

富士山は見たことあるよ。例文帳に追加

I've seen Mt. Fuji. - Tatoeba例文

ああいう人って、癇にさわるのよ。例文帳に追加

A man like that gets on my nerves. - Tatoeba例文

人の情けは世にあるとき。例文帳に追加

Everybody loves a winner. - Tatoeba例文

人の情けは世にあるとき。例文帳に追加

Everybody loves a winner.  - Tanaka Corpus

慣用的に「あぶらげ」あるいは「あげ」と略されることもある。例文帳に追加

It is sometimes idiomatically called 'aburage' or 'age.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムってさ、浅はかだよね？例文帳に追加

Tom is shallow, isn't he? - Tatoeba例文

「『もっとさっさと歩いてよ』例文帳に追加

`"Will you walk a little faster?"  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

顔と手を洗いなさいよ。例文帳に追加

Wash up.  - Tanaka Corpus

「さあ出発しよう」と彼は提案した.例文帳に追加

“Let's start," he suggested.  - 研究社 新英和中辞典

あてもなく,さまよい歩くこと例文帳に追加

to wander about without any destination  - EDR日英対訳辞書

あくびをすることによって明らかにされる眠たさと退屈さ例文帳に追加

drowsiness and dullness manifested by yawning  - 日本語WordNet

複数の用途があるさま例文帳に追加

having multiple uses  - 日本語WordNet

最も重要であるさま例文帳に追加

being the most important  - EDR日英対訳辞書

その当日の夜であるさま例文帳に追加

that night  - EDR日英対訳辞書

東洋的であるさま例文帳に追加

something that is of or about the Orient  - EDR日英対訳辞書

(ある人よりも)先に死ぬ例文帳に追加

to die before someone else dies  - EDR日英対訳辞書

のように、三通りある。例文帳に追加

thus totaling three versions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある人と組になるようにさせる例文帳に追加

to make a person become a partner of others  - EDR日英対訳辞書

豆腐は酒とよく合う。例文帳に追加

Tofu goes well with good sake. - Tatoeba例文

とぼとぼと弱々しく歩くさま例文帳に追加

of the way in which someone walks, trudgingly  - EDR日英対訳辞書

あとちょっとで魚が捕れたんだよ。例文帳に追加

I almost caught the fish. - Tatoeba例文

まあ察しの好いこと例文帳に追加

How considerate of you!  - 斎藤和英大辞典

トム、あなたのお母さんはここよ。例文帳に追加

Tom, your mom's here. - Tatoeba例文

あてもなくさまよい歩く人例文帳に追加

a person who drifts, especially one who travels or moves about aimlessly  - EDR日英対訳辞書

あの子を殺害しようとしてるのよ。例文帳に追加

They're trying to kill her. - Tatoeba例文

酒によくあうとよろこばれる。例文帳に追加

It is pleased that konowata goes well with sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お母さんは仕事中だよ。例文帳に追加

Mom is at work. - Tatoeba例文

お母さんは仕事中だよ。例文帳に追加

Mom's at work. - Tatoeba例文

トム！お母さん怒るよ！例文帳に追加

Tom! Your mom is gonna be angry! - Tatoeba例文