「とり子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

父の御許から来られたひとり子としての栄光である。例文帳に追加

The glory of the only begotten Son who came from the father.  - Tanaka Corpus

いまだ神を見た者はいない。父の懐にいるひとり子こそ，その方を知らせたのである。例文帳に追加

No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:18』

でも今は、年老いた策士メントーニ公爵の若婦人であり、運河の淵に沈んだ初めてのひとり子、愛くるしい幼子の母親なのです。例文帳に追加

- but still the young wife of the old and intriguing Mentoni, and the mother of that fair child, her first and only one,  - Edgar Allan Poe『約束』

言葉は肉となってわたしたちの間に住んだ。わたしたちはその栄光を見た。父のひとり子に属する栄光であって，恵みと真理とに満ちていた。例文帳に追加

The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:14』

神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは，彼を信じる者がみな滅びることなく，永遠の命を持つためだ。例文帳に追加

For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:16』