「どうなったって」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

定動詞という,文中で主語に応じた形になっている動詞例文帳に追加

a verb called finite verb  - EDR日英対訳辞書

私の荷物が出てこなかったのですが、どうなって入るのですか。例文帳に追加

My luggage didn't arrive. What happened?  - Tanaka Corpus

私たちの料理はどうなっているのですか。例文帳に追加

What happened to our food?  - Tanaka Corpus

私たちの注文はどうなっているのですか。例文帳に追加

What happened to our order?  - Tanaka Corpus

竹田街道は江戸時代になって開かれた街道である。例文帳に追加

The Takeda kaido was developed during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はもうどうしていいか分からなくなってしまいました。例文帳に追加

But I've got to the end of my tether,  - Conan Doyle『黄色な顔』

どうしてそうなったのかいまだに未解決の問題になっている.例文帳に追加

How it came about remains an unsolved question.  - 研究社 新和英中辞典

あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。例文帳に追加

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you. - Tatoeba例文

あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。例文帳に追加

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.  - Tanaka Corpus

君はどうやって彼女を知ることになったの？例文帳に追加

How did you get to know her? - Weblio Email例文集

それでどうやって状況がよくなったの？例文帳に追加

So how have things panned out? - Weblio Email例文集

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？例文帳に追加

What do your plans for tonight look like?  - Weblio Email例文集

あなたの今夜の予定はどうなっているのですか。例文帳に追加

What became of your plan for tonight?  - Weblio Email例文集

あなたはこの問題がどうなって欲しいですか？例文帳に追加

How do you want this problem to turn out?  - Weblio Email例文集

あなたはこの問題がどうなって欲しいですか？例文帳に追加

What do you want to come of this problem?  - Weblio Email例文集

あなたの今日の予定はどうなっていますか。例文帳に追加

What became of today's plans?  - Weblio Email例文集

あなたは今日の予定はどうなっていますか？例文帳に追加

How is your schedule for today?  - Weblio Email例文集

どうして君を好きになってしまたんだろう。例文帳に追加

I wonder why I started liking you.  - Weblio Email例文集

あなたはその映画をどうぞごゆっくりご覧になってください。例文帳に追加

Please leisurely watch the movie.  - Weblio Email例文集

あなたはその映画をどうぞごゆっくりご覧になってください。例文帳に追加

Please enjoy the movie.  - Weblio Email例文集

私の質問に対する回答はどうなっていますか？例文帳に追加

What became of the answer to my question? - Weblio Email例文集

どうなっているのか調査をお願いいたします。例文帳に追加

Could you find out what is going on? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼には何がどうなってもかまわなかった.例文帳に追加

Nothing mattered to him.  - 研究社 新英和中辞典

議論は堂々めぐりになってらちがあかなかった.例文帳に追加

The argument kept doubling back on itself and got nowhere.  - 研究社 新和英中辞典

話が行き違って, ついにはどうにもならなくなった.例文帳に追加

We have had some misunderstandings, and finally ended up deadlocked [in a deadlock].  - 研究社 新和英中辞典

どうしても（たとい火刑になっても）これを主張する例文帳に追加

I would assert it at stake.  - 斎藤和英大辞典

（七人帰って）後の三人はどうなったか例文帳に追加

What has become of the other three?  - 斎藤和英大辞典

女性がいなければ世界はどうなっていただろう。例文帳に追加

What would the world be without women? - Tatoeba例文

彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか。例文帳に追加

How about waiting here until he gets back? - Tatoeba例文

彼がどうなったかだれがしっていようか。例文帳に追加

Who knows what has become of him? - Tatoeba例文

中に入ってお待ちになったらどうですか。例文帳に追加

Why not come in and wait here? - Tatoeba例文

アメリカに行ってから彼はどうなったのでしょうか。例文帳に追加

I wonder what has become of him after he went to America. - Tatoeba例文

あなたはどうお思いになって、ウェストさん？例文帳に追加

What do you think, Miss West? - Tatoeba例文

どうやってバックギャモンがそんなに上手くなったんだ？例文帳に追加

How did you get so good at backgammon? - Tatoeba例文

どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。例文帳に追加

How did you learn how to play the violin? - Tatoeba例文

女性がいなければ世界はどうなっていただろう。例文帳に追加

What would the world be like without women? - Tatoeba例文

彼がどうなったのかを誰が知っているだろうか？例文帳に追加

Who knows what has become of him? - Tatoeba例文

トムがどうして亡くなったか知ってる？例文帳に追加

Do you know what Tom died of? - Tatoeba例文

トムはどうやって億万長者になったの？例文帳に追加

How did Tom become a billionaire? - Tatoeba例文

道理にかなっていて、また道理に基づいている性質例文帳に追加

the quality of being consistent with or based on logic  - 日本語WordNet

行きづまってどうしようもなくなった時例文帳に追加

a time when someone who has reached the limits, is not able to do anything  - EDR日英対訳辞書

どういうわけか彼が好きになってきた例文帳に追加

Somehow I came to like him. - Eゲイト英和辞典

その試験に落ちたら，彼はどうなってしまうんでしょう例文帳に追加

Where will he be if he fails the test? - Eゲイト英和辞典

彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか。例文帳に追加

How about waiting here until he gets back?  - Tanaka Corpus

彼がどうなったかだれがしっていようか。例文帳に追加

Who knows what has become of him?  - Tanaka Corpus