例文 (999件) |
高僧の予言的な声明例文帳に追加
the high priest's divinatory pronouncement - 日本語WordNet
混合物の主要な成分例文帳に追加
the principal ingredient of a mixture - 日本語WordNet
テストを行うのに必要な設備例文帳に追加
equipment required to perform a test - 日本語WordNet
コンテナ積載用貨物車例文帳に追加
a goods train used for carrying large metal containers - EDR日英対訳辞書
非常に風変わりな生活様式例文帳に追加
a very different way of living - Eゲイト英和辞典
それは重要な成長期にある。例文帳に追加
It's in a significant growth period. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ジョージは4ヶ国語が話せる。例文帳に追加
Jorge is able to speak four languages. - Tanaka Corpus
第七節 新株予約権の行使例文帳に追加
Section 7 Exercising Share Option - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七節 財務及び会計例文帳に追加
Section 7 Finance and Accounting - 日本法令外国語訳データベースシステム
気候変動及びグリーンな成長例文帳に追加
Climate Change and Green Growth - 財務省
防汚性プラスチック製容器例文帳に追加
CONTAINER MADE OF ANTIFOULING PLASTIC - 特許庁
アンテナ及びアンテナ製造方法例文帳に追加
ANTENNA AND ANTENNA MANUFACTURING METHOD - 特許庁
アンテナ及びアンテナ整合方法例文帳に追加
ANTENNA AND ANTENNA MATCHING METHOD - 特許庁
アンテナ整合回路用制御装置例文帳に追加
CONTROLLER FOR ANTENNA MATCHING CIRCUIT - 特許庁
衛星追尾用アンテナ制御装置例文帳に追加
CONTROLLER OF SATELLITE-TRACKING ANTENNA - 特許庁
防汚性製紙用織物例文帳に追加
ANTIFOULING WOVEN FABRIC FOR PAPER MAKING - 特許庁
車両用アンテナ接続装置例文帳に追加
VEHICLE ANTENNA CONNECTING APPARATUS - 特許庁
集砂方法及び集砂設備例文帳に追加
SAND COLLECTING METHOD AND SAND COLLECTING EQUIPMENT - 特許庁
集砂設備及び集砂方法例文帳に追加
SAND COLLECTING DEVICE AND SAND COLLECTING METHOD - 特許庁
クレーンのコンテナ専用吊具例文帳に追加
DEDICATED CONTAINER HOISTING ACCESSORY FOR CRANE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |