例文 (999件) |
なせよの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42431件
制圧的な、または落胆させるような例文帳に追加
be oppressive or disheartening to - 日本語WordNet
健全な精神、記憶、および理解の例文帳に追加
of sound mind, memory, and understanding - 日本語WordNet
目撃証人による確実な説明例文帳に追加
an authentic account by an eyewitness - 日本語WordNet
隠者のような質素な生活例文帳に追加
eremitic austerities - 日本語WordNet
法律のような専門分野例文帳に追加
a professional field such as law - 日本語WordNet
ストーンヘンジのような巨石記念碑例文帳に追加
megalithic monuments like Stonehenge - 日本語WordNet
顔立ちがよく魅力的な性質例文帳に追加
the quality of being good looking and attractive - 日本語WordNet
人の弱点となるような性質例文帳に追加
a weak point in a person's character - EDR日英対訳辞書
彼女のようには英語は話せない例文帳に追加
I can't speak English like her. - Eゲイト英和辞典
政府は次のような声明を出した。例文帳に追加
The Government issued the following statement. - Tanaka Corpus
スペイン語が話せたらよかったのに。例文帳に追加
I wish I could have spoken Spanish. - Tanaka Corpus
他に、以下のような説もある。例文帳に追加
Other than above, there are some views as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガスタービンエンジンおよびナセル例文帳に追加
GAS TURBINE ENGINE AND NACELLE - 特許庁
アンテナおよびアンテナ設置方法例文帳に追加
ANTENNA AND ANTENNA INSTALLATION METHOD - 特許庁
整合器およびアンテナ整合回路例文帳に追加
MATCHING UNIT AND ANTENNA MATCHING CIRCUIT - 特許庁
スキャナ制御方法および装置例文帳に追加
SCANNER CONTROL METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
無線機およびアンテナ切換方法例文帳に追加
WIRELESS APPARATUS, AND ANTENNA SWITCHING METHOD - 特許庁
トナ—センサ—および現像装置例文帳に追加
TONER SENSOR AND DEVELOPMENT DEVICE - 特許庁
水中部材用防汚性付与剤例文帳に追加
ANTIFOULANT FOR UNDERWATER MEMBER - 特許庁
だが何かお前のこと話せよ。例文帳に追加
But tell me something about yourself. - James Joyce『小さな雲』
病的な性欲を感じること、または猥褻な性癖例文帳に追加
feeling morbid sexual desire or a propensity to lewdness - 日本語WordNet
アルミナセメント及びアルミナセメント組成物例文帳に追加
ALUMINA CEMENT AND ALUMINA CEMENT COMPOSITION - 特許庁
含フッ素化合物、防汚性組成物及び防汚性物品例文帳に追加
FLUORINE-CONTAINING COMPOUND, ANTIFOULING COMPOSITION AND ANTIFOULING ARTICLE - 特許庁
アンテナ制御装置及びアンテナ制御方法例文帳に追加
ANTENNA CONTROLLER AND ANTENNA CONTROL METHOD - 特許庁
防汚性被膜の形成方法及び防汚性部材例文帳に追加
METHOD FOR FORMING ANTIFOULING COATING FILM, AND ANTIFOULING COMPONENT - 特許庁
水分散型防汚性樹脂組成物及び防汚性シート例文帳に追加
WATER-DISPERSIBLE ANTIFOULING RESIN COMPOSITION AND ANTIFOULING SHEET - 特許庁
コンテナ船のセルガイド、及びコンテナ船例文帳に追加
CELL GUIDE FOR CONTAINER VESSEL, AND CONTAINER VESSEL - 特許庁
アルミナセメント及びアルミナセメント硬化体例文帳に追加
ALUMINA CEMENT AND HARDENED BODY THEREOF - 特許庁
コンテナ清掃システム及びコンテナ清掃方法例文帳に追加
CONTAINER CLEANING SYSTEM AND CONTAINER CLEANING METHOD - 特許庁
アンテナ接続構造及びアンテナ接続方法例文帳に追加
ANTENNA CONNECTION STRUCTURE AND ANTENNA CONNECTION METHOD - 特許庁
チューナ制御装置及びチューナ制御プログラム例文帳に追加
TUNER CONTROL DEVICE AND TUNER CONTROL PROGRAM - 特許庁
例文 (999件) |
(C)2024 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |