「なはず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなはずは無い例文帳に追加

That can not be.  - 斎藤和英大辞典

あなたはずるい。例文帳に追加

You are a cheater.  - Weblio Email例文集

軽はずみな行動例文帳に追加

a rash motion  - EDR日英対訳辞書

軽はずみな人例文帳に追加

a person who acts rashly  - EDR日英対訳辞書

何かのはずみで.例文帳に追加

by some chance (or other)  - 研究社 新英和中辞典

話がはずんだ.例文帳に追加

The conversation grew lively.  - 研究社 新和英中辞典

並はずれた功績例文帳に追加

an extraordinary achievement  - 日本語WordNet

あなたならわかるはずだ。例文帳に追加

You should know.  - Weblio Email例文集

そんなはずないでしょう。例文帳に追加

That can't be.  - Weblio Email例文集

そんなはずないでしょう。例文帳に追加

There's no way, right?  - Weblio Email例文集

そんなはずないよね。例文帳に追加

There's no way. - Weblio Email例文集

そんなはずないよね。例文帳に追加

That can't be happening. - Weblio Email例文集

あら, そんなはずないわよ.例文帳に追加

Why, (surely) that can't be so!  - 研究社 新和英中辞典

そんなはずはない.例文帳に追加

That can't be right [so, true].  - 研究社 新和英中辞典

そんなはずではなかった例文帳に追加

That is not what I expected  - 斎藤和英大辞典

そんなはずではなかった例文帳に追加

I did not bargain for that.  - 斎藤和英大辞典

軽はずみなことをするな例文帳に追加

Beware of rash actions!  - 斎藤和英大辞典

こんな値段のはずがない。例文帳に追加

It shouldn't cost this much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんなはずは無い例文帳に追加

It can not be so  - 斎藤和英大辞典

そんなはずは無い例文帳に追加

It is impossible that it can be so.  - 斎藤和英大辞典

仲間はずれになる例文帳に追加

to be left out of the party―left out in the cold  - 斎藤和英大辞典

仲間はずれになる例文帳に追加

to be left out of a party―left out in the cold  - 斎藤和英大辞典

それは不可能なはずだ。例文帳に追加

It should be impossible. - Weblio Email例文集

あなたにはわかるはずだ。例文帳に追加

It is you who should know.  - Weblio Email例文集

彼はずぼらな人です。例文帳に追加

He is a slovenly person.  - Weblio Email例文集

それは明らかなはずだ。例文帳に追加

That should be obvious.  - Weblio Email例文集

彼はずぼらな性格です。例文帳に追加

He has a lazy personality.  - Weblio Email例文集

それはずっと変わらない。例文帳に追加

That never changes. - Weblio Email例文集

本当のはずがない.例文帳に追加

It cannot be true.  - 研究社 新英和中辞典

要点をはずさない.例文帳に追加

keep [stick] to the point  - 研究社 新英和中辞典

あれはずぼらな男だ例文帳に追加

He is a sloven.  - 斎藤和英大辞典

本気のはずがないわ。例文帳に追加

You cannot be serious. - Tatoeba例文

本気のはずがないわ。例文帳に追加

You can't be serious. - Tatoeba例文

彼は病気のはずがない。例文帳に追加

He cannot be ill. - Tatoeba例文

彼が若いはずがない。例文帳に追加

He cannot be young. - Tatoeba例文

彼が若いはずがない。例文帳に追加

He can't be young. - Tatoeba例文

私はずぶぬれになった。例文帳に追加

I got soaked to the skin. - Tatoeba例文

私はずぶぬれになった。例文帳に追加

I got wet to the skin. - Tatoeba例文

それは本当のはずはない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

それは本当のはずがない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

それが本当のはずがない。例文帳に追加

It can't be true. - Tatoeba例文

あなたはずっと忙しい。例文帳に追加

You have been busy. - Tatoeba例文

これで十分なはずです。例文帳に追加

This should be plenty. - Tatoeba例文

トムはずぶ濡れになった。例文帳に追加

Tom got soaking wet. - Tatoeba例文

それで大丈夫なはずだ。例文帳に追加

That should do the trick. - Tatoeba例文