例文 (809件) |
なまりえんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 809件
古くは鉛白(塩基性炭酸鉛)を指した。例文帳に追加
It referred white lead (lead carbonate basic) in ancient times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩基性酢酸鉛の水溶液例文帳に追加
a solution of lead subacetate - EDR日英対訳辞書
円筒形密閉型鉛蓄電池例文帳に追加
円筒形密閉式鉛蓄電池例文帳に追加
鉛蓄電池の寿命延長法例文帳に追加
LIFETIME PROLONGATION METHOD FOR LEAD-ACID BATTERY - 特許庁
円筒形密閉式鉛蓄電池例文帳に追加
亜鉛と鉛の同時製錬方法および亜鉛鉛同時製錬設備例文帳に追加
CO-REFINING METHOD FOR ZINC AND LEAD, AND ZINC-LEAD CO-REFINING APPARATUS - 特許庁
鉛蓄電池用圧延鉛合金シートおよびこれを用いた鉛蓄電池例文帳に追加
ROLLED LEAD ALLOY SHEET FOR LEAD-ACID STORAGE BATTERY AND LEAD-ACID STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁
塩化鉛の発生量が少なく、効率の良い、鉛含有ガラスの脱鉛方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a lead removal method for lead containing glass which is excellent in efficiency by reducing the yield of lead chloride. - 特許庁
鉛蓄電池格子用圧延シート、鉛蓄電池用格子及び鉛蓄電池例文帳に追加
ROLLED SHEET FOR LEAD ACID STORAGE BATTERY GRID, LEAD ACID STORAGE BATTERY GRID, AND LEAD ACID STORAGE BATTERY - 特許庁
鉛蓄電池、鉛蓄電池製造用絶縁性樹脂槽及び鉛蓄電池の製造方法例文帳に追加
LEAD STORAGE BATTERY, BATH FOR INSULATING RESIN FOR MAKING THE BATTERY AND MAKING METHOD FOR THE BATTERY - 特許庁
鉛蓄電池格子体用圧延鉛合金シートの製造法とその圧延鉛合金シートを用いた鉛蓄電池の製造法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR ROLLED LEAD ALLOY SHEET FOR LATTICE BODY OF LEAD ACCUMULATOR AND MANUFACTURING METHOD FOR LEAD ACCUMULATOR USING THE ROLLED LEAD ALLOY SHEET - 特許庁
鉛蓄電池用寿命延長剤、鉛蓄電池の寿命延長方法、鉛蓄電池の電解液及び鉛蓄電池例文帳に追加
LIFE EXTENSION AGENT FOR LEAD STORAGE BATTERY, LIFE EXTENSION METHOD OF LEAD STORAGE BATTERY, ELECTROLYTE OF LEAD STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY - 特許庁
蓄電池用圧延鉛合金シートとそれを用いた鉛蓄電池例文帳に追加
ROLLING LEAD ALLOY SHEET FOR STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY USING IT - 特許庁
エキスパンド正極格子用圧延鉛合金シートおよび鉛蓄電池例文帳に追加
ROLLED LEAD ALLOY SHEET FOR EXPANDED POSITIVE GRID AND LEAD-ACID BATTERY - 特許庁
鉛蓄電池格子用鉛合金圧延シートの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF LEAD ALLOY ROLLED SHEET FOR LEAD-ACID BATTERY GRID - 特許庁
蓄電池用圧延鉛合金およびそれを用いた鉛蓄電池例文帳に追加
ROLLED LEAD ALLOY FOR STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁
遅延時間算出装置は遅延時間算出処理を実行し、その波形なまり計算処理において、論理回路を構成する全セルの中から波形なまりが伝播しにくいセルを検出し、波形なまり計算の開始セルを決定する。例文帳に追加
The time delay calculation device executes time delay calculation processing and detects, in its waveform distortion calculation processing, a cell, among all cells composing a logic circuit, through which waveform distortion propagates with difficulty to determine a start cell for waveform distortion calculation. - 特許庁
鉛蓄電池用圧延鉛合金シートの製造方法、鉛蓄電池用正極板の製造方法および鉛蓄電池の製造方法例文帳に追加
METHODS OF MANUFACTURING ROLLED LEAD ALLOY SHEET FOR LEAD STORAGE BATTERY, POSITIVE ELECTRODE PLATE FOR LEAD STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY - 特許庁
放電の際、二酸化鉛は、還元されて鉛になり、亜鉛は酸化されて二酸化亜鉛になる。例文帳に追加
Upon discharge, lead dioxide is reduced to lead sulphate and zinc is oxidized to zinc oxide. - 特許庁
セメント焼成設備に付設され、投入された鉛含有原料M等が含有する鉛を塩化揮発させる塩化揮発炉2と、同炉2の排ガスから鉛を回収する鉛回収手段3とを備える鉛回収装置。例文帳に追加
The lead-collecting apparatus comprises: a chlorination-volatilizing furnace 2 which is installed adjacent to a cement-firing facility, and chlorinates and volatilizes lead contained in a charged lead-containing raw material (M) and the like; and a lead-collecting means 3 for collecting the lead from an exhaust gas of the furnace 2. - 特許庁
酸化鉛を主成分とする鉛粉と、鉛丹と、三塩基性硫酸鉛あるいは一塩基性硫酸鉛とを混合した混合物に、水を加えて混練して製造する。例文帳に追加
The active material of the positive electrode is manufactured by kneading after adding water to a mixture wherein lead powder of lead oxide as a principal component, red lead, and tri-basic lead sulfate or mono-basic lead sulfate are mixed. - 特許庁
塩化鉛と燐酸塩から成る鉱物例文帳に追加
a mineral consisting of lead chloride and phosphate - 日本語WordNet
端に鉛の玉をつけた,鉛直方向を知るために使う糸例文帳に追加
a thread attached to a lead ball - EDR日英対訳辞書
塩化コバルト水溶液から鉛の分離方法例文帳に追加
METHOD FOR SEPARATING LEAD FROM AQUEOUS COBALT CHLORIDE SOLUTION - 特許庁
錫−亜鉛系鉛フリーはんだ合金及びその混合物例文帳に追加
TIN-ZINC BASED LEAD-FREE SOLDER ALLOY AND ITS MIXTURE - 特許庁
錫−亜鉛系鉛フリーはんだ合金例文帳に追加
TIN-ZINC BASED LEAD-FREE SOLDER ALLOY - 特許庁
ゴム・プラスチック絶縁鉛シースケーブル例文帳に追加
RUBBER/PLASTIC INSULATED LEAD SHEATH CABLE - 特許庁
鉛電解スライムの塩化浸出方法例文帳に追加
CHLORINATION LEACHING METHOD FOR LEAD ELECTROLYTIC SLIME - 特許庁
円筒形鉛蓄電池およびその製造方法例文帳に追加
CYLINDRICAL LEAD STORAGE BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄、亜鉛、鉛を含む二次原料の利用方法例文帳に追加
METHOD OF UTILIZING SECONDARY RAW MATERIAL CONTAINING IRON, ZINC AND LEAD - 特許庁
塩素及び鉛を含有する微粉末の処理方法例文帳に追加
TREATMENT METHOD OF FINE POWDER CONTAINING CHLORINE AND LEAD - 特許庁
円筒形密閉式鉛蓄電池及びその製造方法例文帳に追加
CYLINDRICAL SEALED LEAD ACID STORAGE BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
粗酸化亜鉛・鉛燒結塊の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING CRUDE ZINC/LEAD OXIDE SINTERED AGGLOMERATE - 特許庁
鉛蓄電池格子用圧延シートの製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ROLLED SHEET FOR LEAD-ACID BATTERY GRID - 特許庁
鉛蓄電池極板用圧延シートの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF ROLLED SHEET FOR PLATE OF LEAD-ACID BATTERY - 特許庁
鉛電池の充電延命再生システム装置例文帳に追加
CHARGING LIFE-EXTENDING REPRODUCTION SYSTEM UNIT OF LEAD BATTERY - 特許庁
例文 (809件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |